Este es un trabajo que hice para la U.
La idea era hacer un diseño, una ilustración, un díptico, etc, sobre alguna idea, grupo, texto, personalidad o algo que nos llamase la atención (creo que el ramo tenía que ver con las artes dirigidas al diseño gráfico). En mi caso hice una ilustración de la canción de mi animé favorito: el Opening de Juuni Kokki/The Twelves Kingdom-Juuni Genmukyoku (había más alternativas pero yo elegí la ilustración). Había que experimentar con distintas técnicas por lo que usé papel periódico picado onda tipo collage para dar volumen al primer plano de la composición, luego con acuarela y tinta china fui pintando levemente el fondo y el papel periódico para darle los colores del ambiente, tenía en mente un aire “nostalgico”. La letra de la canción fue traducida gracias a mi amigo @shunuukiro, él hace un trabajo maravilloso traduciendo, investiga y siempre intenta ir más allá de lo literal, es capaz de dar con los posibles significados que cada kanji puede tener y usar el que mejor se adapte al mensaje de la canción. Y a pesar de que la letra de esta es un japonés “muy tradicional” y con muchas metáforas, siento que pudo dar con la esencia de la letra: las memorias de un hogar al cual ya no se puede regresar. En este trabajo tuve un 6.9 o un 7.0 (la calificación máxima acá en Chile). Lo único que mi profesora me “corrigió” fue el color de la luna, pues según su criterio hubiese ido mejor un blanco más cálido en vez es de un blanco frío como se muestra en la pieza pero como ya estaba media cansada lo dejé así (y por eso creo que no saque el 7.0) jajaja. En fin fue una bonita experiencia abriéndome a otras técnicas.
andulkaphoto
ellievsbear
titsay
baratheonpilled
romaincrisis
