Spread_Da_Love BL Translation Team

Mainly translated BoyLove/Yaoi Stories

[spreaddalovelj]

Title: After Transmigrating, the Wealthy Film Emperor and I have HE ending Author: Yiqun Tu Bo Shu Translator: Arie War...

Title: After Transmigrating, the Wealthy Film Emperor and I have HE ending Author: Yiqun Tu Bo Shu Translator: Arie Warning: Be prepared for a whole lot of grammar errors Genre: Transmigration / Pure Love / Modern Time / Original / Love Story / Translation Progress: On-going

Pairing: Sheng Xing Ze [uke/bottom] x Yu Bai [seme/top]

Summary: Sheng Xing Ze accidentally gets pulled into an absurd BL story and becomes the cannon fodder villain who only lives up to three chapters of the book. In order to survive, he decides to stay away from the protagonists. #You follow your unrequited love, I will follow my consultant career#

The director and his wife are having a quarrel: Sheng Xing Ze: I'm coming! After that, the filming crew watches as the director runs around confessing his love to his wife on a loudspeaker.

The Idol King and the Idol Queen breaks up: Shen Xing Ze: I'm coming! After that, the news of the Idol King kneeling down on one knee to propose to his girlfriend is all over Weibo.

The president and his wife wants to divorce: Shen Xing Ze: I'm coming! Later on, the president books out the entire building to apologize to his wife.

The Film Emperor and his boyfriend quarrels: Shen Xing Ze: ...Don't get in my business. The Film Emperor: .... #Got found out that I've mistaken my spouse likes to wear women clothes, what should I do, waiting for response#

Shen Xing Ze's fans have always been in distress, their idol is so different from other idols. Other idols will try to compete for a chance to be the male lead, but their idol only focuses on being the golden consultant. Other idols' fan meetings will have games for them to play to win the idols' autographs, their fan meeting is about requests to sort out family conflicts and couple quarrels. The Film Emperor and other famous celebrities are willing to let him gain some popularity from them, their idol will straight out reject them because he doesn't know them well. #Idol wants to retire from acting to become the host of a blind date show#

[spreaddalovelj]

[Novel Trans] The Love Story of A Passerby

Title: The Love Story of A Passerby Author: Mo Shin Shang Editor: Miyuki Proofreader: Jesse Translators: El, Miyuki, Minako Genre: Modern, City Life, POV, heartwarming, humor, a tiny bit of angst, …

Title: The Love Story of A Passerby

Author: Mo Shin Shang

Editor: Miyuki

Proofreader: Jesse

Translators: El, Miyuki, Minako

Genre: Modern, City Life, POV, heartwarming, humor, a tiny bit of angst, Elite!Seme x Ordinary!Uke, seme pampers uke, HE.

Warning: None for now

Main Pairing: Guan An Yuan x Wang Shou Ning

Length: 28 Chapters

Summary:

My name is Wang Shou Ning and I’m 26 years old this year. Maybe some day in the future you will pass by me on the street, but you have forgotten my name; if that is the case then you can call me a passerby {stranger}.

When you pass by me you might see a handsome man walking right next to me. You will not need to wonder or doubt because yes, he is actually with me; he is my boyfriend.

Notes:

(1) Passerby – In Chinese, this word means stranger.

(2) This story has been made into a BL audio drama with the same name. It’s very cute, I like it a lot~

(3) The Uke’s name: Wang Shou Ning: means to defend peace, it is a very normal name in China.

(4) For this story I’ll add the notes at the end of each chapter with its corresponding number. The “Editor’s Input” will follow the same structure as other stories, i.e right underneath the paragraph of the word/phrase/incident that it is referencing.

[spreaddalovelj]

Title: The Paternity Guard Second Name: The Guard and His Master Author: Gui Yu Translator: Midori Proofreader: Comix WARNING: M-PREG! {Leave if you don’t like this genre, I don’t tolerate hate com…

Title: The Paternity Guard

Second Name: The Guard and His Master

Author: Gui Yu

Translator: Midori

Proofreader: Comix

WARNING: M-PREG! {Leave if you don’t like this genre, I don’t tolerate hate comments =.=}

Genre: Wuxia, M-Preg, Adventure, Fluff to the Extreme, Strong Personality Couple, Master!seme x Guard!uke

Couple: Xing Bei Ming x Ying Shi Qi

Length: 60 Chapters + 9 Epilogues

Summary:

A Fu Feng female disciple has her heart broken by a man so she invents a child conceiving medicine, with a hundred percent success in conceiving a child—

An insignificant female character fondles the bottle in her hands as smugly announces it to the world.

Everyone starts to gossip about it: “Really? Has it even been tested before?”

The insignificant female character does not say anything, her face suddenly turns gloomy as she points at the corner of the room, everyone looks in that direction.

Shi Qi looks up in confusion: “But I’m a man?” Everyone turns silent…

In short, this is a happy sweet story about a master taking his pregnant personal bodyguard with him on an adventure, so that he can conveniently take care of the unborn baby, also to spend some sweet time with his personal guard…

[spreaddalovelj]

[Novel Trans] Love You 59 Seconds

Title: [Online Gaming] Love You 59 Seconds Author: Yun Guo Shi Fei Translator: Midori Proofreader: Jesse Length: 69 chapters Genre: Online Game: Demi-Gods and Semi-Devils 2 (Dragon Oath); teacher x…

Title: [Online Gaming] Love You 59 Seconds

Author: Yun Guo Shi Fei

Translator: Midori

Proofreader: Jesse

Length: 69 chapters

Genre: Wangyou, Online Game: Demi-Gods and Semi-Devils 2 (Dragon Oath); teacher x student; 1×1; handsome glacier face!seme x innocent ordinary!uke, HE.

Status: Ongoing

Summary:

Wu Han Ying does not know why a bunch of people following him shouting sister-in-law.

Xia Chen does not know why he begins to like the existence of this obedient Xiao Wudang (Little Wudang*) sometimes a bit silly as well.

Being followed as being called Sister-in-law, Xiao Wudang could not stand it anymore and retorted, “I’m a man.”

—

Lao Da (Boss) confessed, Sister-in-law ran away, so Lao Da is going crazy.

Guild Member 1: Sister-in-law, please come back, Lao Da doesn’t mind that you’re ren yao! (ladyboy – a male plays female character in game; this happens often in RPG ^^)

Guild Member 2:  Pei Pei Pei, ladyboy your ass! Dare to call my sister-in-law as ladyboy, come to Yan Nan* (A place’s name, where players use for PVP)

Guild Members: …

—

Little Wudang thought to himself, you can’t blame me for disappearing, it’s the school internet got disconnected.

Main Pairing: Wu Han Ying (Xiao Wu) x Xia Chen (Love You 59 Seconds)

[spreaddalovelj]

[Novel Trans] Reincarnation of a Superstar

Title: Reincarnation of a Superstar Author: Qing Luo Shanzi Genre: reincarnation, modern, 1×1, Entertainment world; Gentleman!Seme x Arrogant!Uke Length: 76 chapters + 3 side stories Main CP: …

Title: Reincarnation of a Superstar

Author: Qing Luo Shanzi

Translator: Midori

Genre: reincarnation, modern, 1×1, Entertainment world; Gentleman!Seme x Arrogant!Uke

Length: 76 chapters + 3 side stories

Main CP: Du Yun Xiu x Feng Jing

Other main character: Xie Yi, Lin Xuan

Status: Ongoing

Summary:

The story is about a veteran actor who is being revived.

Du Yun Xiu is a very gentle and kind person. He can throw away his chance to be success in his career for a one-sided love that has no solution. He will stand up to a mafia boss for an actress he does not know. When the media exposes his sexual orientation, to cover up for the other person, he does not utter a complaint, and he faces the discrimination all by himself, to the point it brings him down to the pitch of hell with no return. Even after he was dead, standing in front of his own grave, he still does not have any grudge against Xie Yi, he even takes Xie Yi as his motivation to urge himself to be more successful in his new life.

[spreaddalovelj]

[Novel Trans] Yandai Xie Jie No. 10

Title: Yan Dai Xie Jie No. 10 Author: Jian Zou Pian Feng Genre: Modern, Comedy, kindhearted and poker face shop owner!seme x dimwitted straight author!uke. Main Couple: Hang Hang x Liang Ze …

Title: Yan Dai Xie Jie No. 10

Author: Jian Zou Pian Feng

Translator: Midori

Genre: Modern, Comedy, City Life, kindhearted and poker face shop owner!seme x dimwitted straight author!uke.

Main Couple: Hang Hang x Liang Ze

Length: 32 Chapters + 2 Epilogues

Status: Completed

Summary:

Because of his house pet chinchillas being “pregnant”, a stubborn and oddball novelist Liang Ze had a chance to encounter the gentle Mr. Goody-good shop owner, Hang Hang.

The two have totally opposite characteristics and clashing personalities, yet they were both gradually getting closer.

One imbecile author, one gentle shop owner, one taobao message, four chinchillas, two cellphones, with a few blocks of building in between them, these were the obstacles before they encountered each other.

“Handsome” said my chinchilla is pregnant! Hang Hang said, these two chinchillas are female.

This is the beginning of these two’s stories ^_^ Exactly what does “Fatal Attraction” mean?

[spreaddalovelj]

RECRUITMENT!!!

Hello everyone,

My name is Midori and I’m the Chinese translator for the Boy Love Novels. Here are some projects that I work on:

1. Reincarnation of a Superstar 2. Yandai Xie Jie No.10 3. Love You 59 Seconds

Here is the link to my wattpad: https://www.wattpad.com/user/spreaddalove_LJ

Right now, I’m looking for Chinese and Vietnamese translators. I want to create a group where everyone’s sole purpose is to translate Boy Love novels into English. If you are interested, you can email me at: [email protected] or you can directly message me on tumblr, or on my wattpad. 

I’m looking forward to work with everyone 

-Best,

Midori