Après une nuit chaude, alors que le soleil inonde la pièce de ses rayons, elle soulève délicatement sa chemise de nuit pour laisser à sa liberté l'animal à l'épaisse fourrure d'encre de seiche. Dans le reflet du jour naissant, ses poils soyeux offrent des reflets coupables.
After a hot night, as the sun floods the room with its rays, she gently lifts her nightgown to set free the creature with its thick, squid-ink-colored fur. In the light of the dawning day, its silky fur glistens with a guilty sheen.

















