007. standing in front of the christmas tree, decorating it with an assortment of baubles, lights and tinsel. - Ben, probably with Jo 🥰
It is late by the time Carmen sinks into the couch, one leg tucked beneath her, the room glowing unevenly as if it, too, is growing sleepy. They have done everything backwards tonight: cocoa first, stockings half-hung, music forgotten, saving the tree for last because Joaquin insisted it was the most important part. Now it stands before them, unfinished and slightly leaning, lights only halfway wrapped, colorful (and delicate) ornaments clustered wherever his small hands have managed to reach. The living room smells of pine and the faint sweetness of cocoa now abandoned on the counter.
Jo hums as he works, then sings, then forgets what he was singing and begins again. El burrito de Belén loops endlessly in his chest, stubborn and sincere, the lyrics reshaped by his own (un)certainty. Con mi burrito sabanero…jingle bells, jingle bells… The melodies collide happily, two languages tangled together as if they had always belonged that way. He sways as he sings, tinsel tangled around his wrists like silver and gold bracelets, utterly enchanted by the sound of his own voice. He had wanted to hang the tinsel first, but Carmen and Ben had reminded him gently, Lights first, remember? Joaquin had nodded, and then immediately resumed singing, louder, as if the song itself were doing the work. Carmen rose to hand him a strand of lights, guiding his hands without correcting him. When the lights finally flicker on unevenly and imperfectly, Joaquin beams as if he has summoned them himself. “Mamá,” he says, tugging at her sleeve, “look!”
Soon after, Ben lifted him to place another ornament. Jo’s voice wobbled with effort, then broke into laughter (a sound echoed by his parents). Carmen steps in without thinking, wrapping her arms around both of them as Jo squeals and hides his face in Ben’s neck, giggles muffled there, small hands clutching his collar as if to anchor himself. Carmen watches them, a wide smile settling easily on her lips. She murmurs to Ben, “I think he’ll be done for the day soon…” And Carmen can't help but smile at the thought of Jo, undone by excitement, by the simple miracle of being allowed to stay up, to sing, to be held. They indulge him, as they always tend to do. Perhaps it is only right; neither she nor Ben (she imagines) ever truly had this luxury, this softness that stretched past bedtime.










