#2016.8

[ko-shio]

2016.8.24 新宿

ロストイントランスレーション または ライクサムワンインラブ みたいだった新宿の夜

[ko-shio]

2016.8.21 ハッピーバースデーいぬ もし私が本当に犬だったらそろそろ死んでしまうな、寿命だな。8月に入ってからそんなことばかり考えていた。0時には絶対にトイレ掃除をしていようと決めていたから、21才になった瞬間1人きりの家で便器を磨いていた。トイレ掃除っていちばん人間的ではない？誕生日を意識する、掃除をする、どっちもかなり人間っぽかったけれど、人間であることは少し悲しかったね。14才の冬、子犬が家に来たとき、私はヒトよりこの生き物に近いなと気付いちゃってそれからずっと自分のこと犬だと思ってるのは秘密だし嘘なんだけれど人間のフリした犬でいたいこれからも。

[rongying]

安貧

（距上篇已隔一月，在高雄回歸之前瞎忙亂混的生活，反而敲擊不了文字。）

回到高雄卸下啃老的保護膜，日夜被經濟壓力追擊，逃難的路上冷不防又被一張帳單偷襲。貧窮還真讓人狼狽啊，每一餐都要精打細算－－外帶小火鍋再買一把菜可以分兩餐吃，倚賴室友打包回來豆腐鴨血加到滿的火鍋湯底，煮一大缸咖哩足以吃一個禮拜……

每天刷存摺，只盼學校三個月前的代課費快點入帳，孰料過盡千帆皆不是－－恐怕也沒有千帆過盡，機器吸吐但毫無新增任何項目。不過昨天多了一筆刷卡的消費回饋金44元，加上原本僅存的80元，暗示我先被霸凌再去死一死，湊一湊還有124元，噢，一下就餓死。不過終於可以領了，可喜可賀。只是不知道夠不夠我買包炭。

真是，小確幸。

貧窮能否快樂？這個問題推到孔子的愛徒顏回身上，一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。顏回和我一樣嗎？買到超市打折的肉、菜販隨意送的一把蔥、甚至是快爛掉的便宜水果，彷彿天降甘霖。彷彿，還可以相信人活於世是喜悅的。

前幾個月和室友討論薪水，我安慰他說如果今年考不上正式沒關係，多找幾個家教，有大把的時間可以拿來讀書說不定明年就上了。他說大學兼家教的薪水可以，但是出社會這樣的薪水就太少。為什麼？我問。畢業後的生活和大學的開銷會不一樣嗎？有養寵物養小孩繳房貸孝敬父母嗎？

之前在法國時認識一個在英國的留學生，他說要趕快把論文寫完，趕快回台灣努力工作賺錢，想過好生活買想要的東西吃好吃又健康的食物，這是他的快樂來源。他的家境很好，他已習慣這樣的生活。

又，和另一位友人聊到補教和公職，他選擇走補教，因為一個人補教一個禮拜滿班的薪水，比得上兩個人在學校教書的薪水。他希望能多賺一點，至少以後小孩或自己想出國旅遊、進修等等還有那個錢可以負擔。

大家都想過好生活，薪水夠高、能買想買的東西就會快樂。

快樂真的那麼容易想像嗎？

僅存的錢都拿去繳日文課的學費，戶頭空的連鬼都不想抓我，我本來以為我直達人生的谷底，像搭電梯，門一開即見地獄。可是當我突然聽懂MV裡的某句日文時，那種奇異的欣喜像發現新大陸，這一切好像沒有想像中那麼苦。沒錢買書，就去圖書館借吧；沒錢看電影，就看線上日劇；沒錢買新衣新鞋，那就穿舊的吧……

顏回之所以賢哉，不是他貧，是他能「安」。

快樂像倒啤酒快快溢出又快快消沫，太難捕捉以致我難以確定每個快樂的當下，但至少我安於現況，那麼一切的一切都不會過不下去。各人有各人的行要修，我只要心安就足矣。

說是這樣說，還是希望能趕快找到新的家教，不然連下一期日文課的學費都繳不了了。