LT Publishing Company (traducción al español)
¡Hola! Como sabrán, Louis registró bajo su nombre a LT Publishing Company. A continuación voy a dejar la traducción que hice de varios textos de srslycris explicando más sobre el tema.
Sin más, los dejo con el post.
Anónimo preguntó:
Pregunta estúpida, ¿pero cuál es exactamente el rol de una compañía editorial para artistas?
srslycris contestó:
Las regalías de una canción están divididas en tres partes: Performance, Escritor, y Editor.
Los editores comercializan y promocionan canciones escritas por personas que firmaron con ellos (eso se llama song plugging). Las regalías de publicación van a quien posea los derechos de publicación, recolectando dinero cada vez que una de sus canciones es vendida o reproducida en la radio, un servicio de streaming, en un video, película, o comercial.
Para un compositor que todavía no tiene dinero, tener un editor es genial porque ellos pagan un sueldo contra las futuras ventas de tu música, así tú tienes un ingreso mientras escribes canciones y esperas a que se vendan. Pero si un compositor ya está económicamente asegurado, tener su propia compañía editorial le asegura que pueda conservar el control de sus canciones y recolectar una porción mayor de regalías.
E incluso los artistas que tienen sus propias editoriales usualmente tienen un contrato con una editorial más grande para promocionar sus canciones, pero en ese caso la editorial más grande gana un porcentaje menor de cualquier venta que hagan y no controlan el uso de la canción.
Anónimo preguntó:
Si Louis lanza nueva música bajo LT Publishing Company, ¿Syco tendrá ganancias de su nueva música? X
srslycris contestó:
No.
Anónimo preguntó:
¿Estas son buenas noticias?
srslycris contestó:
Sí, eso creo. Pero, en su mayoría, son sólo noticias. No cambia nada o necesariamente apunta que algo está cambiando. Sólo es bueno que Louis tenga su propia compañía editorial para recolectar regalías por las canciones que escriba.
Anónimo preguntó:
¿Pero no es LT Publishing Company una compañía editorial? No tiene nada que ver con sellos discográficos, ¿verdad? Así que si él lanza algo a través de Syco, como su discográfica, Syco todavía tendría ganancias de su música, ¿cierto? Por supuesto no pienso que eso pase, pero una editorial no tiene nada que ver con discográficas...
srslycris contestó:
Correcto. Debería haber sido más clara, pero contesté la pregunta como la leí, queriendo decir que Syco no tiene participación alguna en los derechos de publicación de música lanzada bajo LT Publishing.
Si Syco como discográfica lanzara música de Louis, ellos tendrían, por supuesto, ganancias de las ventas, pero no tienen participación automática en los ingresos de editorial.
Ayu, x
