#30 juni

[german-zitate]

"من ساعتها وانا بخاف من النوم وبترعب من الصحيان"

Seit dem habe ich Angst vorm Schlafen und fürchte mich vor dem aufstehen.

[werkvanwilna]

1 juli 2018 I Keti Koti, herdenken en vieren

‘Wat is Keti Koti? Elk jaar wordt op 1 juli in Nederland de afschaffing van de slavernij gevierd. Een belangrijke viering. We mogen niet vergeten dat de rijkdom van Nederland deels is gebaseerd op eeuwen van koloniale overheersing en slavernij. Dat was toen, maar ook nu komen slavernij en mensenhandel nog steeds voor in onze wereld.

Keti Koti is een festival van ontmoetingen. Terugblikken en vooruitzien. Stilte en actie. Verleden en heden. Afrikaans en Europees. Hier en daar. Lering en vermaak. Een lach en een traan. Voor jong en oud.’ 

(bron:http://ketikotirotterdam.nl/cms/)

July 1st, 2018 I Keti Koti, commemorate and celebrate

‘What is Keti Koti? Each year on July 1st the abolition of slavery is celebrated in the Netherlands. An important celebration. We must not forget that the wealth of the Netherlands is partially based on centuries of colonial domination and slavery. That was then, but even now slavery and human trafficking still happen in our world. Keti Koti is a festival of encounters. Look back and look ahead. Silence and action. Past and present. African and European. Here and there. Lessons and entertainment. A smile and a tear. For young and old.’ 

(source: http://ketikotirotterdam.nl/cms/

http://bonaireboek.leveroij.nl / © Wilna Groenenboom 

[coosie]

Schrijf een zin op om je jaar tot nu toe te beschrijven.

Niet te veel ups en downs.  De rustige vastheid met uitzondering van de laatste weken uiteraard doordat ik mijn heup gebroken heb.  Komt ook wel weer goed