Reading Practice “Wie aus Furcht Märchen wurden: Der deutsche Wald und seine Fabelwesen“
der Märchenwald - fairy forest der Volksglaube - folk belief, folk religion der Aberglaube - superstition der Holzfäller - lumberjack der Schreiner - carpenter der Hain - grove
die Furcht - fright die Eiche - oak die Baumwurzel - tree root die Gebrüder Grimm - the Borthers Grimm die Gestalt - shape, figure die Schneiderin - female tailor die Wandlung - change die Hexe - witch
das Märchen - fairy tale das Mittelalter - the Middle Ages das Grauen - horror, terror das Gespenst - ghost das Faszinosum - an object of fascination das Zufluchtsort - shelter
jemanden beflügeln - to inspire someone jemanden überlisten - to out-think someone erdenken - to think up sth jemanden erschrecken - to frighten someone sich verlaufen - to get lost somewhere jemanden in die Irre führen - to lead someone astray
beklemmend - depressive, opressive urtümlich - old, primeval volkstümlich - folk (adjective) träumerisch - dreamy menschenähnlich - menlike numinos - eerie yet divine, numinous jemandem wohlgesonnen - symphatetic towards smn zwielichtig - false, two-faced
geschweige denn - (conjungtion) never mind
link to the article
















