Spanish Transcript of A ReGect Part 3
Transcript under the cut:
ZE: Bueno, tardo un poco pero finalmente reconstruí mi casa. Tarde, mucho tiempo pero ahora-que? Que…que está pasando ahí…?
ZE: Oh, hola. Ok.
ZE: Que fue eso? Tu qué piensas? Tienes idea?
ZE: Acabas de negar con la cabeza? No eres mi perro. Supongo que lo voy a revisar.
ZE: Se fueron en este agujero. Hay antorchas allá abajo, y parece que madera…o algo?
ZE: No estoy muy seguro pero hay un pequeño hoyo aquí. Lo voy a revisar. Ow!
ZE: Oh mira, una casa.
ZE: Todos esos pobre gente, quien podría hacer-lo sabía.
REGECT: Oye amigo…
ZE: Lo sabía. Sabía que fustes tu.
REGECT: Es tu amigo-
ZE: No. Cállate. Que estás haciendo? Que es esto? Porque construiste una casa bajo tierra?
REGECT: Oh yo no nomas construí una casa bajo tierra. Hay más cosas bajo tierra, y te voy a enseñar ahora!
ZE: Ok, uh.
REGECT: No! Se me olvido a poner el agua! Lo siento!
REGECT: Entonces, que piensas?
ZE: Esta bien. Que es este hoyo aquí?
REGECT: No sé, estuve mandando mis trabajadores ahí abajo, a ver que es.
ZE: Oh.
REGECT: Oye tú, es tu turno de investigar. Ve, revisa ahí abajo.
ZE: Que…? Creo que los estas matando. Yo creo-no. Creo que estos se están muriendo-
REGECT: No.
ZE: -están muriendo porque los mandas en un hoyo. No sé si eso en una buena idea.
REGECT: Ok, hay algo aquí que yo no construí. Estaba aquí cuando yo estovo construyendo.
KING IN YELLOW:
ZE: Uy, alguien dígale que amarrillo no es su color. Ja ja, sí. Eso que un chiste. Eso fue-AHH!
ZE: Vistes eso? Lo vistes?
REGECT: Si, sí. Lo ve, lo veo.
ZE: Él estaba ahí.
REGECT: Bueno, no te asustes pero todavía está atrás de ti. Todavía está atrás de ti.
SMILE:
ZE: Ay dios…ok.
REGECT: Solo espera hasta que él se vaya. Solo vamos a-
ZE: (Voltea)
REGECT: Para de verlo, para de verlo
ZE: Lo siento, solo estoy-ok ok. Se fue.
REGECT: Se fue.
ZE: Creo que…se fue. Si. Ok, estamos bien.
REGECT: Ok, continuamos.
REGECT: Esto es lo que te quise mostrar.
ZE: Pero esa escalera no estuvo aquí antes. Es un gran error de continuidad.
REGECT: "Ay es un gran error de continuidad!" Sube al pinche escaleras!
ZE: O-ok…dios. Ok. Ok estoy subiendo.
REGECT: Ok, no quiero subir aquí.
ZE: Si, muy gracioso.
REGECT: Te veo allá arriba.
ZE: Ay sí.
REGECT: Eres lento, ja ja. Que lento. Lentísimo.
ZE: Te odio. Lo odio. Lo odio.
REGECT: Ok…finalmente. Te tardaste.
ZE: Lo se.
REGECT: Aquí llegamos. Esto es mi casa, por si lo notas, tengo un vista directa a tu casa.
ZE: Ah sí. Vecinos.
REGECT: Somos vecinos ahora.
ZE: Que amable.
REGECT: Pero si, es muy chido.
ZE: Se ve bien, por lo menos.
REGECT: Tengo todo hecho de robles. Tengo troncos de roble, puertas de roble, hasta tengo el techo hecho de roble. No se ve chido?
ZE: Eso…eso no es roble.
REGECT: Que?
ZE: Eso no es roble. Es otra cosa. No sé qué es.
REGECT: Si lo es.
ZE: No lo es.
REGECT: Si lo es. Es madera de roble.
ZE: No es madera de roble.
REGECT: Es madera de roble.
ZE: No es madera de roble. Yo he visto, yo he jugado este juego por años-
REGECT: Literalmente, mine todo estos árboles, y hice todos los robles-
ZE: Madera de robles no es ese color. La madera de robles es como color de canela.
REGECT: Yo construí este casa! Tú no puedes decir-yo hice todo! Todo!
ZE: Ese color, es más al color rosa! Eres daltónico?
REGECT: Todo lo hice yo. Todo fue crafteado por mí.
ZE: Son dos colores completamente diferente!
REGECT: Tu no me puedes decir que algo es otro-
[???]: (hablando en reversa) Te esclavizare.
REGECT: Uh..ok solo voy a-
ZE: Oh, no sabes quién es el?
REGECT: Me puedes a ver arriba. Te veo adentro.
ZE: Oh ok. Ok. Oh ya estas adentro. Ok. Bueno. Oh, se fue. Ya se va.
REGECT: No sé qué es eso.
REGECT: Que onda? Que piensas?
ZE: Esta bien. Tiene un buen interior. Me gusta el interior.
REGECT: Gracias, gracias.
REGECT: Esto es mi cuarto de reflexionando. Es donde reflexiono sobre cosas.
ZE: Ok.
REGECT: Es bueno para reflexionar.
ZE: Reflexionar. Siempre es-
REGECT: Este cuarto es mi sala de piscina. Es donde, ya sabes, voy a nadar.
ZE: Oh, a nadar! Siempre es divertido.
REGECT: También me da una vista directamente a tu casa para tomar notas de ti.
ZE: Q-que.
REGECT: …No en una manera rara…pues.
ZE: O-oh.
REGECT: Como…en una manera de "te odio".
ZE: Si…claro.
REGECT: Como una forma malvada, sabes?
ZE: Totalmente…
REGECT: Estos son pasteles, horneados. Estos son los pasteles que me gusta mantener.
ZE: Tú los hiciste? Se ven "mid".
REGECT: Gracias imbécil, mi abuela fallecida los hico.
ZE: O-oh lo siento.
REGECT: Es broma, no tengo padres.
REGECT: Y esto es el cuarto donde mantengo todos los-
ZE: No quiero ser impaciente, pero me trajiste para ver un yunque?
REGECT: Oh ya veo. Quieres a ver el atracción principal inmediatamente.
ZE: Oh, genial. Finalmente.
REGECT: Ok, horita te enseño.
REGECT: Estuve practicando para hacer un artista del escape. Y ahora te voy a enseñar mi mejor acto.
ZE: Ok, genial.
ZE: Oh, vas a quiere a cerrar esas puertas. Ok, escapa. No-mantenga las puertas cerradas. Quieras a escapar, vera? No, escapa. Oh…no te estas moviendo. Oh…creo…creo que me voy a casa. Solo voy a casa y…es probable que va estar vivo mañana porque esto es un inferno que nunca termina, que no me puedo escapar. Lo odio. Odio todo. Odio este mundo. Odio todo, quiero que todo-