Jan 10, 2022
I was poking through the Magia Translator’s Union’s Youtube a couple days ago, and stumbled upon the translated version of Aimi’s winter costume story. The text mentions that the scarf and hat that she’s shown wearing in that outfit were ones she knitted herself (with Kokoro’s guidance,) and were the first knitted objects she ever made. I’ve been trying to draft out an actual version of a pattern for said hat/scarf combo, and it looks like the main stitch used is a reversed horseshoe cable (running down instead of up.)
Aimi, dear, why on Earth would you choose cables in your first project?! It took me a solid year of knitting to get to those, and I’d already taught myself crochet by that point. Kokoro did you dirty, mate.