ALCIAT, André (1492-1550) Emblemes d’Alciat, de nouveau translatez de François vers pour vers jouxte les Latins. Lyon : Guillaume Rouillé, imprimé par Macé Bonhomme, 1549
Exemplaire revêtu d’une reliure à entrelacs de l’époque.Elle présente un cartouche au centre de chacun de ses plats. Celui du plat supérieur, qui était peut-être orné du nom du propriétaire, a été gratté et est aujourd’hui illisible. Le plat inférieur est lui orné de la devise « Asses tost si asses bien ». Il pourrait s’agir de celle de René de Bienassis, qui avait notamment traduit des textes de Calvin et été libraire à Genève, avant de s’établir en Auvergne au milieu du XVIe siècle, où il commandita et finança un certain nombre d’éditions. Il s’agirait ainsi d’une devise anagrammatique, puisque toutes les lettres de son nom de famille s’y retrouvent. Dufour, Le Secret des textes. Lausanne, 1925, p. 84
(via: Christies)