#anauro

[achillvs]

Serious pytanko: czy James po polskiemu to byłby Janusz…?

actual re-enactment of events: wchodzę na tumblr dot com. widzę ikonkę inboxa. otwieram. czytam. "jezus maria".

wydaje mi się, że James to jest polski Jakub, ale to jest mega mylące, bo Jacob to też Jakub, i Jack to też jest Kuba, w ogóle kwestia tłumaczenia imion między językami to jakieś nieporozumienie i dziękuję sam sobie, że wybrałem najbardziej prostolinijnie tłumaczone imię z Mateusza na Matthew, bo się można rozpłakać czasami. Anyway James to Jakub, Jamie to Kuba, bo ja lubię imię Kuba, chociaż teraz jak je napisałem, to brzmi jak słowo, które nie istnieje.

NATOMIAST jeśli mówimy o cudownej tradycji polskiego fandomu nadawania absolutnie najbardziej polszych imion tak jak Sherlock - Szczepan i nie pamiętam jakie były w polskim supernatural, ale samo spn tłumaczone na Niemożebne zostanie w moim sercu na zawsze. wtedy tak, oczywiście, bezsprzecznie, James to Janusz.

[solemnlyswearnogood]

currently binge-reading Drugs and Surgical Scrubs by @anauro and in it, James uses a cane, so i attenpted to draw him in a pose with it. I swear it looks better in person

(blocked out by birthname so ignore the black thingy)

[anauro]

I know you already mentioned that you don't update regularly, but can I still ask how often do you update approximately ? Once a month? Less / more? I'm new here, so I'm just curious :)

Hi dear! 💛

I’d say it’s roughly a month, yeah.

I changed jobs in February and the current has such shit hours I often barely have time and energy to cook, let alone write. I also have to maintain my relationship and friendships when I am not working and all together it’s just a bit too much 😅

But I try to make up for it with longer chapters and I write shorter fics in between too.

[achillvs]

Ja to tylko tutaj zostawię: link

czekałem tak z 2 dni aż wymyślę co powiedzieć, ale nie mam nic do dodania

[mxlfoydraco]

I assume you have the greatest headcanons and also that you’re hot af 💦

takes one to know one😌❤️‍🔥

[achillvs]

Mi tez sie co jakis czas załącza polski mode i wtedy a) słucham mojej polskiej playlisty i b) z psiapsi oglądamy albo seksmisje albo killera

Czasem człowiek sie musi troche zhańbić własna narodowością (ale tylko nam to wolno powiedzieć, bo jakby kto inny rzekł, ze Polska to hańba to bym w kotlety mielone zamieniła) 🇵🇱

uu polskie playlisty to jest poziom, ja od zeszłego lata słucham w aucie studenckiego radia (jest też online zapraszam radio afera my beloved) i zbieram naprawdę fajne rzeczy od młodych polskich artystów - polecam panią rebekę w cholernie smutnym ale dobrze bujającym pocałunku albo lokomotywę

seksmisji chyba nigdy nie widziałem w całości, jakoś tak się wzbraniam, ale kilera uwielbiam, mam dużą słabość do pazury <3

miłość do ojczyzny i drugiego mężczyzny (nie wiem czy w ogóle kojarzysz tą genre mema w różnych wersjach?)

[vanitatum-vanitass]

A scene from the last chapter in ff @anauro as Reg gives James a cake 🖤 (waterlouper style)

[vanitatum-vanitass]

Ah Reg...