Same work friend I had lunch with apparently heard one of our Americans who is dating a Turkish guy call him canım (pet name like my beloved, thought literally translates to 'my life') over the phone and decided this is what he will now also call both me and the other Turk in the office and it's quite something











