#back shirring

[yetanotherjfashionblog]

Krad Lanrete - Catherine's Tears Jumperskirt 886RMB

By right, the "Grass 若草" and "Blue 粉蓝" are supposed to be different colours altogether but either it doesn't show up well on the camera or they...didn't...give enough contrast to the print...?

[yetanotherjfashionblog]

Time Clouds by White Moon Lolita

Full price: 438RMB.

Reservation: Deposit 100RMB, balance 368RMB

[yetanotherjfashionblog]

Dark Box - The Ceremonial Proceeding JSK 200RMB Deposit

Reservation is from 29 May to 8 June 2014. There is a long version and short version. 

Sizing:

Medium - Bust 84-96cm, Waist 70-86cm, Length (short: 94cm) (long: 108cm) For medium, your body measurements should not exceed B90/W80.

Large - Bust 90-102cm, Waist 76-96cm, Length (short: 94.5cm) (long: 109.5cm) For large, your body measurements should not exceed B98/W86.

Edit: this post is for the jumperskirt only, i posted the overdress here.

[yetanotherjfashionblog]

Krad Lanrete - Lost in Sea Blue

Official JSK reservation page. They start accepting orders at 9.45pm, tomorrow, 10 September. Pictured here is the short JSK; the pictures of the long JSK will be revealed later. 

Deposit 300RMB (full price for short version is 782RMB, long version 843RMB)

Colours: 水色 (light blue), 深藍色 (navy)

Sizing: M: bust：84-96CM，waist：70-86CM，length, short version：93.5CM，length, long version：108.5CM

M suits lolis who usually wear S~M clothing, otherwise it will be tight~ The measurement of your body should not exceed 90cm bust, 80cm waist

L:bust：90-102CM，waist：76-92CM，short version length: 94.5CM，long version length：109.5CM

L suits lolis who usually wear L~XL, otherwise it will definitely not be comfortable. Your body measurements should be less than 98cm bust, less than 86cm waist

JSK has shirring and lacing at the back, gives you some freedom to adjust to your liking. Please allow 1~2cm error in measurements.

EDIT: The transaction log shows 3 buyers because there were 3 lolis who tried to buy the listing even though Krad Lanrete has not started taking orders. Their orders were rejected and they were refunded fully. Not a cause for worry!

[yetanotherjfashionblog]

White Moon Lolita - Pastel Ice Cream Empire Waist JSK 358RMB

The dresses will mostly be in stock by 15 August, but you can place an order now to save yourself a piece. 

Materials are cotton and chiffon, dress is lined and has no zipper.

Follow yetanotherjfashionblog for taobao lolita updates

[yetanotherjfashionblog]

Yotsuba's Home - Veil-Mesh JSK: Mix & Match (Ready stock) 325RMB

previously translated here

[yetanotherjfashionblog]

reservations end on 5th august. (after this date, the cost of each JSK will be 30RMB more, totaling to 330RMB)

[yetanotherjfashionblog]

Chess Story - Le jardin de versailles - begins 14 July 9pm

Onepiece / JSK / Skirt / Blouse

Skirt info: (reservation) 318RMB, (non-reservation) 358RMB. Will ship out skirts approx in early August. 

Iron-on printed on satin finish; lining: korean fabric. Do NOT rub any part of the fabric when washing. You can machine-wash on light cycle if you protect the dress with a laundry bag. The print is designed by "milent" 

The corset skirt has no shawl, no overskirt/apron, and no detachable brooch.

Translations for OP / JSK / SK / Blouse - by yetanotherjfashionblog