#bakî

[57banu]

Dıvan şairi Bâkî (asıl adı Mahmud Abdülbâkî) 1526 - 7 Nisan 1600

MUSAMMAT 1

Ey pây-bend-i dâmgeh-i kayd-ı nâm u neng

Tâ key hevâ-yı meşgale-i dehr-i bî-direng

"Ey şana ve üne düşkünlüğün tuzağına ayaklarından bağlanmış olan!

Fani dünyanın işlerine olan bu sevgin ne zamana kadar (sürecek)?"

Kanuni Mersiyesi / Sultan Süleyman'a

[pi-no]

(Ey gönül! Eğer gül gibi mutlu mesut olmak istersen, lâle gibi bir an bile olsun elinden kadehi düşürme.) ~ Gül gibi olmak dilersen şâd u hurrem ey gönül Lâle-veş elden düşürme câmı bir dem ey gönül

Bakî

[muezzinn]

Kapunda sâ'il olmak gayra mihmân olmadan yegdür

Gedâ-yı kûyûn olmak Mısr'a sultân olmadan yegdür

Belâ küncinde her şeb âh ü vah itmeklik iy Bâkî

Ümmîd-i vuslat-ı yâr ile şâdân olmadan yegdür 

- Üstad Bâkî

[muezzinn]

Âşıklara çün derd ü belâ zevk u safâdur

Yâ zevk u safâ derdine düşmek ne belâdur

- Üstad Bâkî

[muezzinn]

Yârdan cevr ü cefâ lûtf u kerem gibi gelür Gayrıdan mihr ü vefa derd ü elem gibi gelür  

[silatekerr]

" Derd-i aşkı gayrıdan sorma ne bilsin çekmeyen;

Anı yine aşk-ı nalana söylen söylesin."

- Bakî

[vedatcelik13]

zülf-i siyâhı sâye-i perr-i hümâ imiş

iklim-i hüsne anın içün pâdişâ imiş

bir secde ile kıldı ruh-i âftâbı zer

hak-i cenâb-ı dost aceb kîmyâ imiş

âvâzeyi bu âleme dâvûd gibi sal

bâki kalan bu kubbede bir hoş sadâ imiş

görmez cihânı gözlerimiz yârı görmese

mir'ât-ı hüsni var ise âlem-nümâ imiş

zülfün esîri bâkî-i bîçâre dostum

bir mübtelâ-yı bend-i kemend-i belâ imiş

[muezzinn]

.

Gönül dāğ-ı ğamunla sinede bir şemʿ uyandurmış

Çerâğ-ı aşka bir ğarrā kızıl altunı yandurmış

- Bâkî