#baosam1399

[hatmuanho]

“Con người trước tiên phải làm việc mà bản thân nên làm. Sau đó mới tính làm tới việc mà bản thân thích làm.”

Dịch: Baosam1399

[baosam1399]

250. “Những câu chuyện không có kết quả xuất hiện quá nhiều, cậu phải tập quen dần với việc tương phùng và ly biệt!”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《耿》 trên NetEase Music

251. Anh nỡ lòng nào khiến một người con gái trong đáy mắt toàn bộ đều là hình bóng anh, vác trên vai hết thảy mọi cảm xúc tiêu cực một lần rồi lại một lần ép bản thân mình phải buông bỏ anh.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《我走后》 trên NetEase Music

252. Chưa từng trải mưa gió, sao hội ngộ cầu vồng?

253. Không có ai đáng để cậu vì họ mà rơi nước mắt cả, người đáng để cậu làm thế sẽ không khiến nước mắt cậu rơi đâu!

254. Người ta nói, 3 ngày liên tiếp mơ thấy cùng một người, là vì hai người đã rất lâu không gặp mặt nhau. Điều này cũng có nghĩa là họ đang dần dần quên đi bạn. Tốt thật đấy, như vậy thì tôi không cần phải lo lắng cậu sống tốt hay là không tốt nữa rồi.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《梦里梦外》 trên NetEase Music

255. Không biết sao mà lại nhớ đến một câu chuyện nhỏ nhìn thấy trên Weibo thế này : Trong đám cưới, có một cô bé hỏi mẹ mình : “Mẹ ơi mẹ, tại sao chị cô dâu kia lại khóc ạ?” Mẹ cô bé ấy trả lời : “Có lẽ là do cô dâu cảm thấy quá hạnh phúc đấy con ạ, hoặc cũng có thể là vì... cô ấy không thể gả cho chàng trai cô ấy yêu vào tuổi 17 năm ấy.” Chẳng có mấy người có thể hiểu được chuyện này, đến cuối cùng sợ rằng cũng chỉ có thể cảm động được chính bản thân ta.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《妄为》 trên NetEase Music

256. Có người nói, 10 năm quá dài, cái gì cũng có thể thay đổi.

Một đời lại quá ngắn, một chuyện cũng có thể làm không xong.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《摆渡人》 trên NetEase Music

257. Nếu một ngày nào đó em vô duyên vô cớ block anh, xin hãy thứ lỗi cho em. Đó là bởi vì em phát hiện ra rằng, trong Thế Giới của anh không hề thiếu em.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《We Don't Talk Anymore》 trên NetEase Music

258. Đợi tớ trở thành một người tốt hơn rồi lại thích cậu, sau đó tớ lại nghĩ ... hay là thôi đi, tốt hơn rồi còn đi thích cậu làm cái gì.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《喜欢》 trên NetEase Music

259. Những ảo tưởng của Thanh Xuân vừa cuồng nhiệt lại đáng yêu !

260. Có một số chuyện, có một số người, giống như ánh sáng vậy. Bạn không gặp được, không có nghĩa là nó không tồn tại.

261. Nếu như em thích anh, em sẽ hướng về phía anh mà bước từng bước. Nếu như anh nhìn thấy em đi đến nhưng lại không có thái độ muốn đón nhận em. Thế Giới này có rất nhiều chuyện chúng ta có thể dựa vào việc gian khổ mà phấn đấu đi làm, duy chỉ có tình yêu là em không muốn bản thân mình phải dựa vào việc nỗ lực quá nhiều, hai con người có thể bình đẳng yêu và được yêu, nhưng mong rằng trong Thế Giới một mất một còn này, em có thể có được một tình yêu vừa hay thích hợp mà không cần phải quá gắng sức.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《也罢》 trên NetEase Music

262. Sự hiểu lầm lớn nhất giữa chúng ta là em nghĩ rằng anh thích em.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《我的一个道姑朋友》 trên NetEase Music

263. Tôi cứ nghĩ rằng hai người yêu nhau rồi chia tay, ít nhất cũng phải xảy ra một chuyện gì đó rất trọng đại. Ví dụ như người thứ ba, ví dụ như bệnh hiểm nghèo, Nhưng thật ra không cần.. Bất an, bận bịu, mệt mỏi là đủ rồi

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《心酸》 trên NetEase Music

264. Bạn bè nếu đã nghỉ chơi với nhau rồi thì thôi, tuyệt đối đừng ở sau lưng người ta nói họ không tốt, lúc đầu vì cậu họ cũng đã phấn đấu quên mình, đừng có gặp ai cũng nói rằng họ chẳng có gì tốt đẹp, lúc đầu người ấy tin tưởng cậu, kết bạn với cậu, tình nguyện đem hết các mặt xấu bộc lộ trước mặt cậu, không phải là để ngày sau cậu đi bôi xấu họ đâu.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《最佳损友》 trên NetEase Music

265. Ồ, tuổi trẻ thật tuyệt, còn có thể cảm nhận được vết thương do tình yêu đem lại - 《Harry Potter và Hoàng tử lai》

266. Không phải tất cả mọi người đều có thể công thành danh toại, trong cuộc sống hàng ngày, có một số người trong chúng ta đã được định sẵn là phải tìm kiếm ý nghĩa sống từng chút từng chút một. - 《The Big Bang Theory》

267. Cuộc đời và phim ảnh không giống nhau, cuộc đời này... vất vả lắm - 《Rạp chiếu bóng thiên đường》

268. Yêu đương quá phiền phức, lại luôn có người phải chịu thương tổn - 《500 ngày yêu》

269. Nếu ông là người may mắn, ông sẽ có một vài người bạn tốt, họ sẽ luôn luôn ở bên ông đến cuối cùng, các ông sẽ cùng nhau già đi, cùng nhau ngắm nhìn Thế Giới, cùng nhau sống, cùng nhau khóc, cùng nhau cười - 《Già gân trả đũa》

270. Nếu như bạn xinh đẹp, tự nhiên bạn sẽ hạnh phúc - 《The Marvelous Mrs. Maisel》

271. Nhân loại thật bi ai, lúc nào cũng động một tí là hy vọng kết quả sẽ tỉ lệ thuận với cái giá mà bản thân phải bỏ ra - 《Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu》

272. Có một số người bạn giống như một tia chớp rạch ngang qua bầu trời, chỉ giống như là một người đi đường ngang qua trước mặt ta thôi! - 《Hãy Đứng Bên Tôi》

273. Thờ ơ lãnh đạm là sự bại liệt của một linh hồn - 《Nhật ký của một ông già》

274. Em có thể thông qua bài ca người ấy nghe mà hiểu biết được nhiều khía cạnh hơn về người ấy - 《Yêu Cuồng Si》

275. Người có thể khiến em trả lời điện thoại bất cứ lúc nào, mới là người em để ý nhất - 《Yêu nữ thích hàng hiệu》

276. Có ước mơ là một chuyện tốt, 8 tuổi có ước mơ người lớn sẽ nghĩ rằng em rất đáng yêu, 18 tuổi có ước mơ cũng được coi như là khích lệ lòng người, nhưng hiện tại đã 28 tuổi rồi còn ước mơ gì chứ, có thấy mất mặt hay không hả? - 《Morning glory》

277. Khi bạn còn trẻ, bạn luôn muốn những thứ tốt nhất. Khi tuổi tác càng ngày càng lớn, bạn lại không thể không chọn những món đồ rẻ. - 《The Grand Budapest Hotel》

278. Con gái vĩnh viễn không bao giờ có thể quên được chàng trai đầu tiên mà họ thích - 《He's Just Not That Into You》

279. Đồ hộp được phát minh vào năm 1810, nhưng phải mãi đến năm 1858 dụng cụ mở hộp mới được phát minh. Rất kì quặc nhỉ, thế nhưng có những lúc chính là vậy đấy, những thứ quan trọng nhất có những lúc cũng sẽ tới muộn một chút, bất luận là tình yêu hay là cuộc sống. - 《The Best Divorce》

280. “Con chỉ có thể chấp nhận, chấp nhận sự thực rằng, tình yêu là thứ hiếm có, có lẽ nó vĩnh viễn cũng sẽ không xảy ra trên người con.” - 《Horace and Pete》

281. “Tại sao có nhiều người sống mệt mỏi như vậy mà không chết đi cho rồi?” - “Bởi vì cuộc sống có thể sẽ tốt hơn.” - 《Horace and Pete》

282. Bởi vì quá thích anh cho nên mới cảm thấy mệt mỏi đến vậy - 《Rich Man, Poor Woman》

283. Đợi cậu trưởng thành rồi, cậu sẽ có cơ hội nếm trải sự đau khổ - 《Chuyện phim buồn》

284. “Đừng để anh làm một ngưởi chỉ biết nhớ đến em.” - 《Ăn, Cầu Nguyện và Yêu》

(To Be Continued...) | Vũ Bảo Sam dịch

[cuangangbuong]

Thật ra cũng chẳng có cảm giác gì đâu, dẫu sao trên Thế Gian này chẳng có ai là có thể mãi mãi bầu bạn cạnh ai cả, tôi cũng chẳng đòi hỏi điều ấy...

- {Thích Anh}

Nguồn : Zhihu | Dịch : @baosam1399

[baosam1399]

● CHỈ CẦN TỚI CÙNG NGƯỜI ĐÓ LÀ CẬU, VẬY THÌ DẪU CHO MÌNH CÓ PHẢI ĐỢI LÂU HƠN MỘT CHÚT CŨNG KHÔNG SAO ●

➧ Nguồn Nhụy Hy 

➧ Dịch bài @baosam1399

“Nếu như là mệnh trời đã định, mọi chuyện nhất định đều sẽ như mình mong muốn. Vậy thì mình không quan tâm tới việc sẽ phải chờ đợi bao lâu, hai năm hoặc là mười năm, chỉ cần là cậu thực sự sẽ ở đó. Thân là một người bi quan, những chuyện mình tin tưởng không hề nhiều, nhưng có một chuyện mình vẫn luôn luôn tin tưởng, đó chính là cuộc sống này sẽ luôn có một số chuyện xứng đáng để ta phải chờ đợi, nhất định” -- Cầu Độc Mộc

Mình không biết bắt đầu từ khi nào, việc giản đơn yêu một người, lại biến thành một việc không hề đơn giản tới vậy.

Trước đó không lâu, Lý Vinh Hạo có vì Dương Thừa Lâm mà viết ra một bài ca mang tên 《Khán giả 》 . Trong MV Dương Thừa Lâm trải qua ba đoạn tình cảm. Lần đầu tiên yêu tới điên loạn nhưng lại nhận về thương tích đầy mình, lần thứ hai khi yêu đã có sự phán đoán đúng đắn nhưng lại chọn sai người, đoạn tình cảm thứ ba... khi kề cận đám cưới, Dương Thừa Lâm vì nghĩ tới tuổi tác của mình mà không muốn cưỡng cầu chính bản thân. Thế nhưng bất luận là quá trình ấy diễn ra thế nào, tới cuối cùng cô ấy vẫn gả cho hạnh phúc của mình.

Nếu như bạn tin vào việc trong cuộc sống này có rất nhiều sự sắp đặt đều là do chỉ thị từ trời cao, vậy thì xin bạn cũng hãy tin tưởng rằng, rồi sẽ có một người, không màng tới tất thảy cái giá phải trả mà tới bên cạnh bạn, Cát Uyển Nghi đã từng nói :  “Nếu như là mệnh trời đã định, mọi chuyện nhất định đều sẽ như mình mong muốn. Vậy thì mình không quan tâm tới việc sẽ phải chờ đợi bao lâu, hai năm hoặc là mười năm, chỉ cần là cậu thực sự sẽ ở đó. Thân là một người bi quan, những chuyện mình tin tưởng không hề nhiều, nhưng có một chuyện mình vẫn luôn luôn tin tưởng, đó chính là cuộc sống này sẽ luôn có một số chuyện xứng đáng để ta phải chờ đợi, nhất định” 

[baosam1399]

23. “Trên thế giới này, có chiếc kẹo nào có vị đắng hay không” - “Có chứ, kẹo mừng của người ấy.”

24. Thích cười, không có nghĩa là bạn của hiện tại đang sống rất tốt, mà là vì bạn biết rằng, chỉ có nở nụ cười tươi vui, cuộc sống của ngày sau mới có thể so với hiện tại càng tốt đẹp hơn.

25. Có một số người dạy bạn cách trưởng thành, nhưng phương thức không đáng được cảm ơn.

26. Lúc còn nhỏ chúng ta ao ước được lớn lên, cứ nghĩ rằng lớn lên rồi có thể giống như người lớn, tự do an bài cuộc sống của chính mình, nhưng sau khi thật sự lớn lên rồi chúng ta mới hiểu rằng, trong thế giới của người trưởng thành, đến tiếng khóc cũng sẽ trở thành một âm thành câm lặng.

27. Người muốn cùng bạn ăn cơm, chua-ngọt-đắng-cay đều ưu thích, người muốn cùng bạn gặp mặt, xuân-hạ-thu-đông đều có thời gian.

28. “Ban đầu khiến em hồng hai má. Sau cùng khiến em đỏ hai mắt.”

29. Mỗi ngày em đều cười. Anh đoán xem em sống tốt hay là không tốt?

30. Chúng ta đều cùng sống trong một thành phố. Vì gì mà lại chưa từng chạm mặt?

31. Em thắng tất cả mọi người, nhưng lại thất bại trong tay anh

32. Nhiều năm về sau anh và cô ấy tình sâu tựa biển? Liệu có còn nhớ đến người đã từng nợ em một lời hứa về tương lai?

33. Sách càng hay, càng thích hợp muộn một chút hãy đọc,

Người càng tốt, càng thích hợp muộn một chút hãy tương phùng.

34. Đừng bao giờ trả lời người khác khi bạn đang tức giận. Đừng bao giờ nói ra lời hứa hẹn khi bạn đang vui vẻ. Đừng bao giờ đưa ra quyết định khi bạn thấy thoải mái.

35. Con người nhìn chung luôn là sau khi đánh mất đi những thứ quý báu nhất rồi mới bắt đầu quay lại cảm khái rằng nhân sinh này dường như chỉ có “sơ kiến” mới là thứ tốt đẹp nhất.

36. Tử bỏ là chuyện rất dễ dàng, nhưng nếu kiên trì thì sẽ rất “cool”.

37. Trầm mặc là tiếng khóc lớn nhất của người con gái.

38. “Trên con đường theo đuổi tình yêu, người tốt nhất mà tôi đã từng theo đuổi đó chính là bản thân tôi. Mà ‘tình yêu’ chính là món quà quý giá nhất mà Thượng Đế đã ban tặng cho con người. Nếu như có thì sẽ rất tốt, mà không có thì cũng không vấn đề gì. Dẫu sao, bản thân ta mới chính là nữ chính trong cuộc đời mình.0

39. Những người phản bội không bao giờ làm điều đó trước mặt bạn, họ chỉ làm thế sau lưng bạn mà thôi!

40.

Sẽ có một ngày bạn đột nhiên phát hiện ra rằng

Lòng tốt của bạn đối với người khác giống như một ly nước vậy, uống vào liền hết

Còn điều không tốt của bạn thì lại giống như một loại hạt giống, nó sẽ từ từ bén rễ rồi nảy mầm trong lòng họ

Đây chính là cái gọi là “bản chất con người”

Cuộc sống này đẩy đến cho chúng ta rất nhiều thử thách

Chúng ta học được cách tiếp nhận và khoan dung với chúng

Nếu như có một người, người ấy có thể vì một chút những điều tốt đẹp của bạn mà có thể chấp nhận bỏ qua tất thảy những điều không tốt kia của bạn

Vậy thì bạn nhất định phải chân trọng người ấy

Bởi vì mọi người trên thế giới này đều sẽ chỉ biết nhìn vào cái không tốt của bạn, mà quên hết đi những cái tốt mà bạn đã làm

Cám ơn những cơ hội đến với chúng ta, thuận cảnh hay nghịch cảnh, đó đều là ân nhân.

41. “Mối quan hệ bền vững nhất, chính là không có quan hệ gì.”

42. Tám phần thích, hai phần tôn nghiêm.

43. Nụ cười” chỉ là một dạng biểu đạt tâm tư, “mỉm cười” và “vui vẻ” chúng không liên quan gì đến nhau cả.

44. “Rời đi là vì muốn có một lần gặp gỡ tốt đẹp hơn. Giải tán cũng là vì muốn một ngày nào đó có thể quay lại cùng nhau tương phùng.”

(To Be Continued...) | Vũ Bảo Sam dịch

[baosam1399]

159. Bát Nguyệt Trường An đã từng nói, trong độ tuổi học trò bạn có thể sẽ gặp một Dư Hoài, cũng có thể sẽ gặp được một Thịnh Hoài Nam, nhưng bạn vĩnh viễn sẽ không thể gặp được một Lâm Dương. Bởi vì Lâm Dương chính là ánh mặt trời nhỏ hoàn mĩ nhất được tác giả tạo nên , luôn dũng cảm yêu và luôn luôn đồng hành ở bên Dư Châu Châu.

160. Nghe người ta nói, những người không thể chợp mắt trong đêm đen, là bởi vì họ bị tỉnh trong giấc mộng của kẻ khác.

Trích từ phần bình luận trong bài hát《Old Time Religion》trên NetEase Music

161. Cậu nói với tôi rằng rồi sẽ có ngày tôi nhất định sẽ gặp được người tốt hơn. Cũng không hẳn là vậy, thật ra là vì bản thân cậu muốn có được người tốt hơn.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《春夏秋冬》 trên NetEase Music

162. Chỉ có trẻ con mới chất vấn bạn rằng tại sao không để ý đến nó

Người trưởng thành đều là tự hẹn ngầm mà rời xa nhau.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《Lynn’s Theme》 trên NetEase Music

163. “Ngươi nói xem hai người thật sự có thể ở bên nhau cả đời ư?”

“Nhân sinh vô thường thế sự bể dâu. Ba năm - năm năm còn có thể gắng sức. Nếu như nói vĩnh viễn... thì cảm thấy thật có chút miễn cưỡng.”

“Nếu như... ta cứ thích miễn cưỡng thì sao?”

“Vậy thì ngươi hãy đối tốt với nàng một chút, một chút rồi lại một chút. Như vậy thì có lẽ thật sự có thể vĩnh viễn rồi.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《慢慢喜欢你》 trên NetEase Music

164. Nhìn mà vờ như không thấy cũng là một loại dũng khí!

{MODERN TIMES - Isaka Kotaro}

165. Khi một người có thể nhận ra bản thân là đồ ngốc, thì lúc đó người ấy đã không còn ngốc nữa rồi.

{The Insulted and Humiliated - Dostoyevsky}

166. Cho đến mãi sau này nhìn được dáng vẻ của anh khi yêu đương, em mới biết rằng, hoá ra bản thân mình chưa từng được anh yêu qua.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《感谢你曾经来过》 trên NetEase Music

167. Đến cuối cùng chúng ta cũng không ở bên nhau, anh sống rất tốt, em cũng vậy!

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《我在昨天的梦里又看见了你》 trên NetEase Music

168. “Không quên sơ tâm, khắc ghi sứ mệnh...”

169. Em hình như đang từ bỏ anh, lại hình như vẫn đang đợi chờ anh.

170. Bởi vì có anh nên em hiểu biết được thế nào gọi là trưởng thành. Nhưng anh, vẫn vẹn nguyên là vết thương trong lòng em.

171. “Chào cậu, tôi tên là Buông Tay.”

172. Nước nóng 100 độ còn có thể nguội, huống hồ gì là lòng người 37 độ đây!?

173. “Anh ấy dường như chỉ là trong một khắc vô cùng ngắn ngủi, yêu lấy tôi mà thôi.” - Goo Hye Sun

174. “Tôi cực kì thích ức hiếp con mèo đó, cũng chỉ có tôi mới được phép ức hiếp con mèo đó mà thôi.” - Nhật Kí Của Jerry

175. Không được phép quên đi bạn từng là một đứa trẻ thế nào, cũng không được phép quên đi bạn từng hy vọng mình sẽ trở thành người thế nào!

Trích từ phần bình luận trong bài hát《天真有邪》trên NetEase Music

(To Be Continued...) | Vũ Bảo Sam dịch

[baosam1399]

304. Mặt gương vĩnh viễn là người bạn tốt nhất. Bởi vì khi mà những lúc bạn buồn phiền, nó cũng sẽ không cười.

305. Tôi hỏi ông rằng tại sao những năm này càng ngày càng không cảm nhận được mùi vị của năm mới nữa!? Ông nói không phải là năm mới không còn vui vẻ nữa, mà vì hiện tại người vui vẻ nhất không còn là con nữa rồi!

306. “Đột nhiên không còn thích một người nữa là cảm giác thế nào”? Có một câu trả lời thế này : “Vốn dĩ khắp người cậu ấy đều là ánh sáng, có một vài thời khắc như vậy, đột nhiên trở nên vô cùng ảm đạm, trở thành một hạt bụi nhỏ bé trong vũ trụ này. Tôi cố gắng nỗ lực nhớ lại thời khắc toàn thân cậu ấy phát ra ánh hào guang, nhưng dù có nghĩ thế nào cũng nghĩ không ra. Sau đó mới phát hiện ra là, đó là lần đầu tiên tôi gặp được cậu ấy, là ánh sáng trong mắt tôi.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《光》trên NetEase Music

307. Sau đó, không phải là tớ không thích cậu nữa, là vì tớ thật sự đã đợi cậu rất lâu cậu cũng không có phản ứng gì, cậu giả vờ hồ đồ cũng được, không hiểu ra cũng tốt, cậu đừng quay lại tìm tớ nữa, cũng giống như thức ăn đã nguội vậy, dẫu rằng có đun lại một lần nữa, nó cũng không còn là mùi vị của lúc ban đầu.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《后来》trên NetEase Music

308. Có người hỏi tớ làm thế nào để phân biệt được cô đơn và trống vắng, có một ngày cậu đi trên đường đột nhiên gặp mưa lớn, cậu trốn vào một mái hiên, lật tìm một vòng danh bạ cũng không biết tìm ai để nhờ đưa ô đến cho cậu. Thời khắc đó là cậu cô đơn, còn trống vắng chính là một mình cậu trốn dưới mái hiên ấy, tĩnh lặng đợi mưa ngừng.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《预感》trên NetEase Music

309. Nhìn từ góc độ y học mà nói : “Một người đột nhiên nếu chịu phải một sự kích động quá lớn, sẽ dẫn đến tình trạng tim bị co giật nhức buốt, cũng có nghĩa là, trái tim thật sự sẽ vỡ đấy.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《Last reunion》trên NetEase Music

310. Hôm qua vì không mua được vé về Thành Đô, cho nên tôi và mẹ ở khách sạn đổi sang phòng tiêu chuẩn. Nhìn thấy mẹ mãi đến nửa đêm vẫn không ngủ. Sáng sớm hỏi mẹ có phải hôm qua mẹ bị mất ngủ không. Mẹ nói lần đầu tiên được ngủ ở một khách sạn vừa ấm áp vừa dễ chịu như vậy, có đôi chút không quen, lúc đó nước mắt tôi liền rơi xuống. Cho nên nói lí tưởng của tôi là muốn mẹ được sống những ngày hạnh phúc nhất, chỉ có vậy mà thôi..

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《理想》trên NetEase Music

311. Lần thảm nhất của tôi là khóc mãi đến 3 giờ sáng. Sau đó mẹ vào phòng tôi, vào khoảnh khắc mẹ bật đèn lên ấy, tôi nhìn thấy nước mắt vòng quanh khoé mắt mẹ. Mẹ nói với tôi : “Hay là con chia tay cậu ta đi, con cãi nhau với mẹ mẹ cũng chưa từng thấy con khóc thế này.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《爱的回归线》trên NetEase Music

312. Chia tay người cũ đều là nói ở trong điện thoại, đoạn tình cảm 6 năm rưỡi chấm dứt triệt để chỉ trong một buổi chiều, lúc kết thúc thật ra cũng rất bình lặng, không có tranh cãi ầm ĩ, sau đó thì chúng tôi không còn liên lạc qua, năm ngoái qua năm mới gặp được anh ấy, anh ấy còn rất lịch sự chào hỏi tôi rồi hẹn tôi đi Starbucks, tất cả đều rất bình thường giống như chưa từng xảy ra chuyện gì vậy. Lúc chào tạm biệt xong đột nhiên tôi không kìm nổi nước mắt, ngồi xổm xuống khóc lớn một trận, chẳng có ai biết rằng đó từng là toàn bộ hết thảy thanh xuân của tôi đó....

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《你要好好的》trên NetEase Music

313. Khi bạn từ chối qua rất nhiều người thích bạn, đến khi bạn gặp được một người bạn cực kì cực kì thích, bạn liền biết rằng : Báo ứng đến rồi!!!

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《情人》trên NetEase Music

314. “Chuyện khiến ta ngượng ngùng nhất trong việc yêu thầm chính là, bạn nghe bài ca mà người ấy nghe, xem bộ phim mà người ấy xem.. Lại không hề biết rằng... người ấy cũng là vì thích một người nào khác mới thích những điều này.”

315. Cao Trung, hôm ấy buổi tối giờ tự học. Cô ấy lằng lặng ăn trộm quýt trong lớp, sau đó bị chủ nhiệm bắt được, chủ nhiệm bắt cô ấy đứng lên bục giảng trước mặt tất cả mọi người biểu diễn lại việc ăn quýt. Sau đó cô ấy thật sự đã lấy ra 3 quả quýt rồi bóc từng múi từng múi bỏ vào miệng ăn. Chủ nhiệm hỏi cô ấy thật sự không có gì muốn nói à? Cô ấy đứng ngây ra một lúc, sau đó nhìn về phía góc lớp chỗ ngồi của tôi, nói : “Này, cậu có muốn ăn một quả không?” Cả lớp cười to. Nhưng đó hình như là lần đầu tiên... tôi rung động.

316. Người trưởng thành chỉ là đang nhẫn nhịn, chỉ là đang bận rộn với việc của người trưởng thành, chỉ là đang giả vờ mạnh mẽ đảm đương lấy gánh nặng của tuổi tác. Người trưởng thành, cũng biết đau - {Lời hồi đáp 1988}

317. Đứa trẻ hiểu chuyện chẳng qua cũng chỉ là không còn cố tình làm loạn mà thôi, chỉ là thích ứng với một môi trường thích ứng với việc nên biểu hiện đã trưởng thành. Quen với việc lấp đầy tầm nhìn của mọi người mà thôi. Một đứa trẻ hiểu chuyện cũng vẫn chỉ là một đứa trẻ - {Lời hồi đáp 1988}

318. Đời người giống như là một hộp socola có đủ mọi khẩu vị, trước khi mở nó ra ta không biết rằng mình sẽ cầm lên hương vị nào, cho dù ta có cầm được loại vị đắng nhất, cũng chẳng có cách nào khác, đây là vận mệnh mà tự ta chọn lựa, không cách nào quay đầu cũng không cách nào hối hận. - {Lời hồi đáp 1988}

319. Lúc còn nhỏ nhà tôi có Superman ở, người ấy là một chiến binh có thể sửa chữa bất cứ thứ đồ gì trên thế giới này, khi nào ở đâu có ai đó gặp phải khó khăn, người ấy sẽ lập tức xuất hiện, sau đó giải quyết hết tất cả mọi thứ. Người ấy giống như là một vị hiệp khách vạn năng. Người ấy là một anh hùng không hèn yếu và là một sự tồn tại cực kì đặc biệt. Thế nhưng, khi tôi lớn lên rồi khó khăn lắm mới có thể hiểu được, chỉ là không bị phát hiện mà thôi, Superman thực ra cũng là người. - {Lời hồi đáp 1988}

(To Be Continued...) | Vũ Bảo Sam dịch

[baosam1399]

285. Trên người cậu ấy lúc nào cũng có mùi thơm, cậu ấy từng nói với tôi đó là mùi của bột giặt. Về sau tôi đã từng đi khắp các ngóc ngách ở siêu thị để tìm loại bột giặt đó... nhưng chưa từng một lần tìm lại được mùi hương ấy.

286. Rất lâu rất lâu về sau chúng ta mới biết rằng, khi một người con gái nói cô ấy sẽ không bao giờ để ý đến bạn nữa. Không phải là vì cô ấy ghét bạn, mà đó là vì cô ấy rất để ý đến bạn, cực kì cực kì để ý đến bạn - {Lâm Chân Tâm | Thời Đại Thiếu Nữ Của Tôi}

287. Khi bạn nghiêm túc trải qua một đoạn tình yêu, nhưng sau cùng kết quả vẫn là chia tay. Sau này bạn sẽ rất khó để có thể bắt đầu một đoạn tình cảm mới, bởi vì bạn không muốn phí thời gian; không muốn đi tìm hiểu, giống như việc bạn sắp viết xong một bài văn, giáo viên lại xé mất bài văn ấy và muốn bạn viết lại từ đầu, tuy rằng bạn vẫn còn nhớ lời mở đầu và nội dung của nó, thế nhưng bạn đã trở nên quá lười để viết lại rồi, bởi vì một bài văn đã làm tiêu hao hết sức lực của bạn, bạn chỉ thiếu một cái kết mà thôi nhưng lại phải bắt đầu lại từ đầu.

288. Nếu như bạn thích một người, vậy nhất định phải nói cho người ấy biết, không phải là vì muốn người ấy báo đáp điều gì cho bạn, mà là vì muốn trong những tháng năm về sau vào những ngày tháng đen tối nhất của cuộc đời, khi người ấy không ngừng phủ định bản thân, nghĩ đến việc trên Thế Giới này đã từng có người thích mình tới vậy, người ấy... không hề làm sai điều gì cả!

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《感谢你曾经过》trên NetEase Music

289. “Nếu bạn cần một chiếc kính lúp để tìm kiếm một điều gì đó, nếu nó không phải quá nhỏ bé thì là không tồn tại.”

290. “Trong cuộc đời này, con người ta luôn cần phải từ bỏ một vài thứ.”

“Bao gồm cả tớ à?”

“Phải, bao gồm cả cậu.”

291. Thích là bản thân vui vẻ là được, yêu là khi người kia vui vẻ rồi bạn mới vui vẻ.

292. Không có ai là toàn tâm toàn ý mong bạn sống tốt cả, đặc biệt là trong những ngày tháng họ sống không tốt.

293. Khiến bản thân trở nên mạnh mẽ, là việc duy nhất mà tuổi trẻ phải làm, bởi vì cho dù cả Thế Giới này có ghét bỏ bạn, họ cũng sẽ không dám xem thường bạn. Thế Giới này chỉ kính nể kẻ mạnh, đây là hiện thực.

294. Tác giải Lưu Nghênh Hiên đã từng nói : “Sinh mệnh là một tiếng vọng, bạn đem cái tốt đẹp nhất cho người khác, bạn đồng thời cũng sẽ nhận về được cái tốt nhất từ họ. Khi chúng ta học được cách thưởng thức và cảm ơn. Thì sẽ có hạnh phúc và vui vẻ. Mệnh tốt không bằng thói quen tốt, nuôi dưỡng thói quen biết cảm ơn, một đời này sẽ hưởng thụ không hết.”

295. Lúc ấy quả thực là rất thích cậu, chỉ tiếc là chúng ta gặp nhau quá sớm, lúc đầu chúng ta đều quá kiêu ngạo, luôn nghĩ rằng bỏ lỡ một người. Dẫu sao bước đường phía trước còn rất dài, vẫn còn rất nhiều thời gian để lãng phí, vẫn còn có thể gặp gỡ rất nhiều người. Thế nhưng sau khi thật sự rời xa rồi, mới phát hiện ra muốn lại gặp được một người khiến ta thực sự thích là một chuyện khó khăn xiết bao.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《绿色》trên NetEase Music

296. “Ngày hôm ấy tôi nhìn thấy mấy đứa trẻ đang chơi trò chơi, sau đó tôi cứ không bất giác được mà cười. Mẹ hỏi tôi có gì đáng cười đâu, tôi lúc đó liền nghĩ : phải, có gì đáng để cười đâu!? Tôi chỉ là, cảm thấy mấy đứa bé ấy chơi rất vui vẻ mà thôi.”

297. Lúc bắt đầu tôi cũng không chắc rằng rốt cuộc bản thân có thích cô giáo hay không, cho đến một lần tan học, không để ý nhìn cô ấy ra khỏi lớp, tôi đi ra nhìn theo cô ấy đi xuống cầu thang, ngây ra mười mấy giây, đột nhiên chạy theo cô ấy xuống lầu, nhưng khi chỉ còn cách cô ấy vài bước liền ngừng lại, bởi vì không biết đuổi theo cô ấy tiếp theo sau đó sẽ làm gì. Cũng ngày hôm ấy, tôi nghe được từ những giáo viên khác nói cô ấy sắp kết hôn rồi.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《喜欢上你时的内心活动》trên NetEase Music

298. Niềm nuối tiếc lớn nhất chính là đến chia tay cũng không thể gặp mặt nói cho rõ ràng, hoặc là một vòng ôm là có thể giải quyết được mọi việc, đến cuối cùng vẫn là không có bất cứ lời giải thích nào. Là em đề nghị lời chia tay, là em block anh trước, là em vờ rằng bản thân sống rất tốt, nhưng chúng ta đều hiểu rõ rằng, đoạn tình cảm này...ai mới là người buông tay trước tiên!

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《选择失忆》trên NetEase Music

299. Đếm ngược đến ngày Cao Khảo, một ngày vài giờ ngủ cảm giác giống như đang thấu chi sinh mệnh, cùng nỗ lực vì một câu nói rất yêu thích thế này : “Bất luận tương lai tôi sẽ trở thành người thế nào, tôi đều tin tưởng rằng con đường phía trước là vô cùng tận.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《你曾是少年》trên NetEase Music

300. Điện thoại của tôi từ trước đến nay đều không rời thân, một mình đi trên đường, vì muốn trốn chạy sự ngại ngùng, lúc nào cũng lấy điện thoại ra xem, lúc lúc lại nghịch vớ vẩn, chỉ có bản thân mới biết, chỉ là mở khoá điện thoại, xem thời gian, sau đó lại khoá điện thoại, vài phút sau lại lặp lại điều đó, đây là cô đơn, sự cô đơn một mình.

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《多想在平庸的生活拥抱你》trên NetEase Music

301. Một người thiếu hụt cảm giác an toàn là như thế nào :

“Chính là luôn ép người thích tớ phải rời đi.”

“Ép họ rời đi, lại chờ mong họ quay lại.”

Trích từ phần bình luận trong bài hát 《绿色》trên NetEase Music

302. Kiếp này buông bỏ anh, kiếp sau nhớ phải đưa em về nhà!

303. Hai giờ sáng anh ấy gửi cho tôi một tin nhắn chúc ngủ ngon, ba giờ sáng tôi tỉnh dậy hỏi anh ấy sao còn chưa ngủ. Sáng sớm tỉnh giấc thấy anh ấy nói rằng là vì không ngủ được, mà không phải hỏi tôi rằng tại sao ba giờ sáng vẫn còn chưa ngủ. Tôi liền hiểu ra... “không đáng.”

(To Be Continued...) | Vũ Bảo Sam dịch