#belgrium

[the-greatwar]

Een interessant boek over het beleg van Ieper in de Eerste Wereldoorlog, maar nu vanuit Duitse perspectief. Ontzettend veel foto’s en ook een aantal wandelkaarten waarmee je bunkers en andere verdedigingswerken van de Duitsers kunt bezoeken. Het boek is in het Nederlands en het Engels te verkrijgen. 

An interesting book about the siege of Ypres in the First World War, but now from a German perspective. A lot of pictures and also a number of walking maps with which you can visit bunkers and other defenses of the German army. The book is available in Dutch and Englich

[the-greatwar]

Neutraal Moresnet tijdens de Eerste Wereldoorlog. Het ministaatje werd in 1815 gevormd om een oplossing te bieden voor het conflict om de zinkmijnen. Zowel Nederland, Duitsland en België claimden het bezit van deze kostbare mijnen. Om verdere escalatie te voorkomen werd het mijngebied tot neutraal gebied verklaard. Het telde toen 200 woningen en 500 inwoners.

Bij de vrede van Versailles werd het landje opgeheven en definitief aan België toegewezen.

Foto’s tonen Kelmis tijdens de Eerste Wereldoorlog (1916)

Neutral Moresnet during the First World War. The mini-state was formed in 1815 to provide a solution to the conflict over the zinc mines. Both the Netherlands, Germany and Belgium claimed ownership of these precious mines. To prevent further escalation, the mine area was declared neutral. It then counted 200 homes and 500 inhabitants.

At the peace of Versailles the country was finally assigned to Belgium.

Pictures show Kelmis during the First World War in 1916