#bertlot brecht

[martyncrucefix]

New Review of 'Our Weird Regiment'

This review has just appeared on the Everybody’s Reviewing site. Many thanks for giving this new collection such an insightful and concise reading, Gary Day. There’s something about Martyn Crucefix’s poetry that reminds me of a theremin, an early electronic musical instrument that was played without being touched. Two antenna detected hand movements and translated them into eerie, vocal sounds.…

View On WordPress

[genzthangs]

"Seven roses on the bush

Six belong to the wind

One will stay there,

so there's just

One for me to find.

Seven times I'll summon you

Six times stay away

But the seventh,

promise me

Come without delay."

- Bertlot Brecht.

[martyncrucefix]

The Poetry of Peter Huchel #1

The Poetry of Peter Huchel #1

I have been working off and on over the last year on translating the third collection by the German poet, Peter Huchel. I hope to complete this for publication in the next few months and here (over this and my next blog post) I have been gathering information about his life and times. I’ve found people know of his work but not in much detail. In a working life that saw him through some of the…

View On WordPress

[athorino]

"Si la gente quiere ver sólo las cosas que puede entender, no tendría que ir al teatro: tendría que ir al baño" Bertolt Brecht

[agacinayetvar]

yukarıdakiler derler ki, yolun sonu zafer. aşağıdakiler ne der? yolun sonu mezar.

[a08121989-blog]

[hicochriko]

Υπνοβατείς και τρομάζεις...

Προσπαθείς να συγκεντρωθείς, να βάλεις το μυαλό σου να δουλέψει. Είναι απλά μαθηματικά, κοινή λογική...  που παρέλυσε!

"Τι δουλειά έχει η λογική σε έναν τέτοιο κόσμο;"

Το είχες παπαγαλίσει παλιά, στο θεατρικό σου μονόλογο, θυμάσαι; Τότε που έπαιζες στην "Εβραία"... Προσπαθούσες να το πεις με πάθος, σχεδόν σα να το πιστεύεις αλλά δεν είχες ιδέα! Θέλεις να βάλεις τις σκέψεις σου σε μια σειρά, να καταλάβεις, αλλά δεν ξέρεις καν πως το λένε αυτό που ζεις...

Από την άλλη λες να το βάλεις στα πόδια, τελειώσανε οι ήρωες... εσύ αλλιώς έχεις μάθει... Βάλτο στα πόδια, είναι η μόνη λογική! και μετά κοιτάζεις την καταστροφή και παγώνεις... λες να τρέξω να φύγω αλλά τα πόδια σε πάνε κατευθείαν στη φωτιά, να καείς! Υπνοβατείς και τρομάζεις...

...προσεύχεσαι και σκοτώνεις, τραυλίζεις ύμνους οργής, έχεις πατρίδα το φόβο, γυρεύεις να βρεις γονείς, μισείς τον μέσα σου ξένο...

Κι ΟΧΙ δεν καταλαβαίνω, δεν ξέρω που πατώ και πού πηγαίνω.

[hicochriko]