*BANG*

seen from United States
seen from United States
seen from Poland
seen from United States

seen from Germany

seen from United Kingdom
seen from United States
seen from Paraguay
seen from United Kingdom
seen from United States
seen from United States

seen from United States

seen from United States

seen from United States
seen from United States
seen from Germany
seen from United Kingdom

seen from Germany
seen from Thailand
seen from France
*BANG*
Joanna: Are you sure about this?
Locksley: Yes.
Daya: ...yes.
Hart: Is there any particular reason for you showing yourselves in, or did you just want to admire my art collection?
Hart: ...Joanna. Nice to see you...who are your friends?
Joanna: Mr Hart. Could we take a seat?
Hart: Always so polite. Those are the ones you have to look out for, they never tell you that. By all means, make yourselves comfortable.
Raj: Hello, Darling.
Daya: Hello, Dad.
Kieran: How are you feeling?
Heidi: I don’t know. I feel like I should be sad but it’s just nothing. I just feel so empty, like I’m sinking.
Kieran: I’m so sorry, Sweetheart. I can’t imagine what this feels like. Is there anything I can do?
Heidi: Just be with me.
Joanna: Thanks for coming. Nice to properly meet you.
Daya: Outside of an interrogation, you mean.
Joanna: ...a conversation for another time. Listen, I...I know how to get to Hart.
Locksley: What?!
Joanna: He’s one of my employers...I’m sorry. I was sworn to secrecy for so long, and then all of this happened and I-
Locksley: You work for that man? How could you?
Joanna: I haven’t done a job for him for months. Look, I want him gone too, okay? I think it’s fair to say we all do. I’m offering you a chance to finish this.
Daya: Permanently?
Joanna: Yes.