#bright jpop

[lunarilyrics]

1 Year, 2 Months, and 20 Days (English translation)

Better known by its romaji title: Ichinen Nikagetsu Hatsuka.

Artist: BRIGHT Composer: Odagiri Yuuki Lyricist: Odagiri Yuuki, BRIGHT (NAGI, MI-MI, MEG, NANAKA)

As long as you credit me (lunari162) and follow my rules, you’re free to use this translation.

Spring, summer, fall, winter—the seasons come and go Why, why does there have to be an end to love?

"1 year, 2 months, and 20 days" It really went by so quickly I'm glad that I met you I'm glad that I fell in love with you Don't be kind to me because I'll become unable to say "goodbye" properly Don't apologize, don't say you're sorry Just please hurry, hurry, hurry… before I cry

It's natural that when you're alone, you'll feel lonely But to feel lonely when together— I'm sorry, this is the first time

"I'll leave the key in the postbox" I can't let go, neither of the memories that seem about to spill out nor of our hands joined together Who is the person with such weakness…?

"1 year, 2 months, and 20 days" It really went by so quickly I'm glad that I met you I'm glad that I fell in love with you Don't be kind to me because I'll become unable to say "goodbye" properly Don't apologize, don't say you're sorry Just please hurry, hurry, hurry… before I cry

Before I even realize it, you know, I'm choosing things for two And I pick them up right away, but— "Oh, right, I don't need this anymore"

It's strange, isn't it? It's strange, but I have to tell a lie, even if it's just one I can't let go of our hands joined together "I'm okay now"

"1 year, 2 months, and 20 days" Hey, do you remember? The day we first met The day feelings were confessed But on this day, it's "goodbye" What was lacking, I wonder? Don't apologize, don't say you're sorry That voice, I, I… didn't fall in love with it

The truth is, I don't want us to grow distant The truth is, I'm not okay I want you to say "it's a lie" or "you're such a fool" and smile at me

But I'm not in your heart So in the end, at least say goodbye Otherwise, I'm sure, I'm sure that I'll try to stop you

"1 year, 2 months, and 20 days" It really went by so quickly I'm glad that I met you I'm glad that I fell in love with you Don't be kind to me because I'll become unable to say "goodbye" properly Don't apologize, don't say you're sorry Just please hurry, hurry, hurry… before I cry

Spring, summer, fall, winter—the seasons come and go Why, why does there have to be an end to love?

[japan-korean-chinese-music]

Bright Nanaka makes her DEBUT since Bright break up!! :) :). IF Mimi and Nagi make their solo debut. I'll be super happy.

菜々香 - Honey boy

Of course she was known for her high notes... :)

[lady-deadlight]

Visit Original Link

I'll say it out loud, One Love A flower that bloomed into someone like me I wanna see your smile, and I sing for you Hey, how long have I had this feeling? I can't get this weight off my chest Today, so long after we met Yeah, I want to know everything, everything I want to hear your voice again and again, Want to feel that warmth But I can't find the right words, Can't say it in mere words I keep thinking "What if I can't tell you how I feel, Straightforward and unadorned?" Promised I'd be brave, but I'm so weak I'll say it out loud, One Love A flower that bloomed into someone like me I wanna see your smile, and I sing for you Can't lose it anywhere, One Love The flower growing in my heart I wanna see your smile, and I sing for you Hey, from "good morning" to "good night" Yeah, I want to feel like I'm next to you through it all So trite at the start, Your expressions on my mind every time we meet I realized I'm a different person Thought I never want to let you go The nights when we can't be together are suffocating I want to fly away right now My heart grows all the fonder when I think we're apart I'll say it out loud, One Love A flower that bloomed into someone like me I wanna see your smile, and I sing for you Can't lose it anywhere, One Love The flower growing in my heart I wanna see your smile, and I sing for you If there is a God, Who even guides lovers together Surely we can manage To clear the road ahead on our own Can't lose it anywhere, One Love The flower growing in my heart I wanna see your smile, and I sing for you I'll say it out loud, One Love A flower that bloomed into someone like me I wanna see your smile, and I sing for you I wanna see your smile, and I sing for you

[blindandmusical]

I am obsessed with this song right now