Every color a story, every key a keeper of the past.
Innocent, mysterious, romantic, precious.
As the treasure map unfolds, memories with him are rekindled.
Schedule: Apr 6th 05:00 - Apr 12th 23:59 PST
Event Exclusive Rewards:
Birthday Limited SR & R - Either SR [Kiro: Candy Party] or R [Kiro: Cloud Dance] can unlock the birthday exclusive date [Treasure Hunt Date].
Childhood Birthday Story - Guess how Kiro celebrated his b-day when he was a child! Collect Memory Items to unlock Kiro's childhood birthday story.
Right Beside You: Crystal Clear - "When darkness fades, I see you with clear eyes." Use [Right Beside You·Eye Drop] to unlock this whispering.
Go See Him: B-day Themed Suits - Two suits of different styles, with live2d versions, are tailored for Kiro.
Rewards of Kiro's Last Birthday Event - Karmas and Suits from last year can be redeemed at Secret Garden during the event.
Are you thrilled at the coming party thrown especially for the superstar?
Note:
Due to the covid-19, voice actors can't get into the studio so currently we can't offer [Right Beside You·Crystal Clear]. However, you can keep the item [Eye Drop] and redeem the whispering once it's released. (Same for Victor’s)
[ESP] Mr. Love Queen’s Choice — Candy Party (Kiro) —
[ 1 ]
Asignación de Primavera
“La asignación para este descanso de primavera es hacer una pintura titulada ‘Mi Hogar’. ¿Bien?”
“¡Bien!”
En la clase, las voces de los niños resonaron al unísono. La maestra asintió y dirigió su mirada al chico rubio en la primera fila.
“Kiro, siéntete libre de hacerle a los maestros y a tus compañeros de clase cualquier pregunta si no entiendes.”
“¡Bien!” Kiro levantó su pequeña cabeza y asintió firmemente.
Ante la recomendación de Madam Seidel, Kiro ha estado yendo a esta escuela primaria por un mes desde la mitad del semestre.
La escuela no era para nada como el orfanato. La única similitud era que el lugar estaba lleno de niños, pero todos eran felices y sus bolsillos eran a menudo llenados con dulces. Ellos no serían castigados por hablar alto...
Esas eran cosas que no hubieran cruzado por su mente un año atrás.
Muchos niños se reunieron alrededor de Kiro charlando.
“¡Kiro!” Te vi en la TV ayer, ¡Tienes una linda voz!”
“Kiro, ¿Te gustan las muñecas? Tengo algunas en casa, ¿Quieres venir a mi casa durante las vacaciones de primavera?”
“¡A Kiro no le gustan las muñecas! ¡Ven a mi casa a jugar con trenes de jueguete!”
“¡No! ¡Kiro debería venir a mi casa a jugar videojuegos!”
...
En medio de las disputas, Kiro parpadeó y dijo con tranquilidad, “Quiero terminar la asignación primero antes de jugar con ustedes.”
Los niños se miraron los unos a los otros por un momento antes de poner mala cara y asentir, “Entonces... Kiro, ¿Puedes hacernos saber si necesitas plumas y papel de dibujo?”
“¡Seguro, gracias!” Una deslumbrante sonrisa se extendió en el rostro de Kiro.
Solo después de que todos los niños dejaran el salón de clases hizo que Kiro dejara salir suavemente un suspiro de alivio. Él lentamente levantó sus manos escondidas debajo de la mesa. En su pequeña mano cubierta de sudor, había cuatro marcas de uñas.
Su mentor dijo que se había recuperado por completo, pero aún no podía evitar sentirse nervioso.
[2]
Definición de Hogar
La asignación era hacer una pintura de “Mi Hogar”.
¿Pero qué es un ‘hogar’? Kiro estaba reflexionando sobre esta pregunta en el bus escolar de camino a casa.
Si el hogar es donde vives, entonces el orfanato fue su primer hogar y, el departamento donde vive con su mentor ahora es el segundo... ¿Así que él tiene que dibujar el orfanato y luego el departamento?
A través de la ventana del bus, miró a sus compañeros corriendo hacia sus padres con emoción. Una madre limpió las manchas de la cara de su hijo mientras le decía que la cena era su estofado de carne favorito; un padre le dio a su hijo un gran abrazo y habló sobre el parque de diversiones más cercano al que planearon ir mañana.
Kiro gentilmente inclinó su cabeza mientras miraba.
Él no lo entendía bien, pero sentía que el hogar debería tener un significado más profundo.
Kiro regresó al lugar donde él y Key vivían con esta pregunta en la mente. Como era de esperar, su mentor no estaba en casa. Key siempre estaba ocupado. Kiro una vez le preguntó con qué estaba ocupado y el hombre de pelo plateado hizo un gesto genial y dijo,
“¡Los superhéroes están ocupados salvando el mundo! Antes de que te vuelvas un superhéroe, tienes que ser mi pequeño compañero por ahora.”
—Y las tareas diarias del pequeño compañero son comer bien, asistir a clases, practicar lo que Key le enseñó... y hacer las tareas de la casa.
Kiro dejó su mochila escolar y comenzó a poner la ropa sucia dentro de la lavadora. La lavandería de hoy eran chaquetas, pantalones cortos y... ¿Cómo es que falta un calcetín?
Buscó alrededor de la canasta de la ropa y no lo encontró, así que decidió buscarlo en su habitación. Tan pronto como la puerta se abrió, un rayo de luz de la pantalla de la computadora apareció.
¿Su mentor se olvidó de apagar la computadora antes de irse? Kiro caminó dentro de la habitación con confusión, entonces encontró una línea de código parpadeando en la pantalla. Él convirtió el código en palabras en su cabeza y lo leyó, “Kiro... esta es... mi asignación de vacaciones de primavera... para ti.”
Los ojos de Kiro se expandieron con sorpresa—¡Este era un acertijo asignado por su mentor!
[ 3 ]
Acertijos del Mentor
Dentro de la habitación vacía, solo el sonido de las teclas siendo golpeadas podían ser escuchadas. El mentor de Kiro trajo un pequeño teclado especialmente hecho para las pequeñas manos de Kiro.
Kiro frunció sus labios, sus ojos fijos en las líneas de código en la pantalla.
Desde que comenzó a aprender cómo hackear, su mentor a menudo le asignaba acertijos. Si podía resolverlos, podía tener un premio. Aunque le gustaban los bocadillos dulces como premio, disfrutaba el proceso de resolver acertijos incluso más.
Pero el acertijo de esta vez... parecía mucho más difícil de lo usual.
Le tomó un día completo descifrar los códigos que indicaba el mapa digital, pero aún no podía decodificar las coordenadas finales en el mapa después de varios intentos.
Él descansó su mentón en sus manos, mirando las complicadas letras en la pantalla. El teléfono sonó en este momento, era Madam Seidel—la elegante señorita no solo llevaba a Kiro a su hermosa mansión para las lecciones de chelo, sino que ella también llama para cuidar de él.
Con una voz gentil, Madam Seidel preguntó primero sobre la vida de Kiro, entonces de repente, cambió el tema, “¿Alguien te acosó hoy?”
“¡No, la escuela fue genial!” Kiro negó con su cabeza en este lado del teléfono, “Es solo que hoy... Yo estaba...”
El Kiro de seis años no conocía el vocabulario suficiente para expresarse, así que diría que estaba, “...un poco triste”
“Si estás triste, ¿Por qué no tocas el piano para animarte?” Sugirió Madame Seidel, “¿Qué tal si tocas Moonlight Sonata que has estado practicando mucho recientemente?”
“Bien.” Kiro aceptó.
El consejo de Madame Seidel fue útil. La expresión de Kiro se relajó gradualmente mientras la melodía fluía desde el piano. La escuela y los escenarios llenos de cámaras eran buenos, pero el mejor lugar siempre sería estar en su pequeño propio mundo.
Si es música, un código, un mundo hecho de notas o (números) binarios, nunca fallaría en darle una sensación de seguridad...
¿Espera? Blanco y negro... ¿0 y 1?
¡Ruido seco! El acorde perdió el ritmo y se volvió un coda cómico, pero Kiro gritó con alegría a pesar de su imperfecta nota final.
¡Había encontrado la pista!
[ 4 ]
Parque de Diversiones
¡El camino para resolver el acertijo era convertir la cadena de letras en notas, las notas en una partitura y luego tocarlas!
El corazón de Kiro estaba acelerado y sus pupilas azules brillaban. Sus dedos estaban saltando sobre el piano. La pieza final que tocó era familiar pero extraña para él.
—Era la melodía del parque de diversiones que Kiro oía en su camino a casa de la escuela.
Saltó del taburete del piano y corrió hacia la puerta.
Pero cuando llegó al parque de diversiones, su mentor no estaba por ningún lado.
¿Se... había equivocado?
Ya que era fin de semana, el parque de diversiones estaba lleno de familias. Kiro se paró solo en la entrada, pareciendo muy fuera de lugar.
El chico rubio era como una estrella perdida en frente del parque de diversiones, atrayendo la atención de cada transeúnte. La duda en su cara hizo a las personas pensar que se había separado de sus padres.
Varios padres e incluso los guardias de seguridad fueron hacia él, todo tipo de gente se aproximó a él con sonrisas... Kiro comenzó a sentir que le faltaba el aire. Ese terrible poder parecía haberse apoderado de él una vez más, volviéndolo un niño travieso.
Kiro lentamente retrocedió. Este lugar no era para él, debería dirigirse a casa.
En ese momento, algún ruido difuso vino de los altavoces del parque, entonces el tema musical perpetuamente repetido fue reemplazado por otra canción.
“Joyeux anniversaire... Joyeux anniversaire...”
“¿Qué está pasando? ¿Quién se metió con los altavoces?”
“¡Mamá, es una canción de cumpleaños!” Exclamó una pequeña niña, “¿Es el cumpleaños de alguien hoy?”
Los visitantes y el staff miraron con sorpresa mientras los altavoces reproducían la canción de cumpleaños, volviendo al parque de diversiones en una fiesta de cumpleaños.
Kiro quería usar esta oportunidad para escapar, pero mientras se giraba, caminó hacia los brazos de alguien.
“¿Quién...?” Levantó su cabeza en pánico.
La luz del sol detrás de la persona hizo visible la coleta de su cabello plateado y la esquina de su brillante sonrisa. Su voz fue lo suficientemente alta para cubrir la ruidosa música, enviando claramente cada palabra a los oídos de Kiro,
“Felicitaciones por resolver el acertijo, Kiro.”
“¡Mentor...!” Kiro exclamó con sorpresa.
Pero Key hizo un gesto de silencio y tomó su manos, “¡Vamos!”
Entraron en el parque bajo la canción de Feliz Cumpleaños.
[ 5 ]
Feliz Cumpleaños
Aunque había pasado por este lugar muchas veces, esta era la primera vez que Kiro entraba al parque de diversiones.
Junto con la música, el caballo blanco más hermoso en el carrusel en el que se sentó se movía hacia arriba y hacia abajo; la taza de té que giraba rápido hizo a su pequeña cabeza marearse incluso cuando se bajó; para pasar la altura límite del navío pirata, él se puso de puntillas de pie en secreto. La señorita no se lo dijo, pero negó su cabeza con una sonrisa y le tendió una paleta.
El dulce era de sabor fresa. Era tan dulce que incluso cada palabra que dijo se volvió dulce y de alguna manera borrosa, “Ment-urr...”
“¿Huh?” Key también tenía una paleta en su boca. Uno de cabello rubio y el otro de cabello plateado, los dos caminaron por el camino como dos hamsters.
“¿Tú... hiciste eso?”
“Por supuesto. Este parque de diversiones ni siquiera tiene un cortafuegos. No tomó ningún esfuerzo en absoluto cambiar su música.” Key respondió sin vergüenza.
“¿Pero por qué pusiste ‘La Canción de Cumpleaños’?”
“Porque hoy es tu cumpleaños.”
Kiro estaba aturdido y sus ojos se expandieron, “¿Por qué hoy es mi cumpleaños?”
“Hey, ¿Por qué tienes tantas preguntas?” Key elevó sus cejas, “Hoy es un buen día y te estás divirtiendo. ¿Qué hay de malo en hacerlo tu cumpleaños? Está decidido entonces. ¡Tu cumpleaños es el 9 de Abril! ¡Sin objeciones!”
Hizo tal decisión definitiva para detener al chico de hacer más preguntas. Él esperó que su estudiante recordara solo el 9 de Abril como un día lleno de buenos recuerdos y un día de nueva vida—no algún aniversario doloroso.
“Kiro, debes recordar este día,” (Dijo) Key mitad agachado y mirando a sus ojos, “Puedo no ser yo con el pases cada 9 de Abril en el futuro, pero espero que siempre estés en compañía de los que amas.”
“Feliz cumpleaños, Kiro.” Dijo Key suavemente.
“Amados...” Repitió Kiro con confusión, “¿Estarán a mi lado?”
“Por supuesto.” Key asintió, “Porque Kiro es el niño más increíble y lindo en el mundo.”
“¡Sí!” Kiro asintió firmemente. Algo de repente vino a su mente e hizo su sugerencia final en una voz suave, “Mentor, los niños a menudo tienen pastel en sus cumpleaños y pueden pedir un deseo.”
“Tch, en efecto en todo lo que puedes pensar es en comida.” Key rio inevitablemente y extendió su mano hacia él.
Lo siguiente que supo, (es que) Kiro sintió el vacío bajo sus pies. Key lo levantó y lo sentó en sus hombros.
“Vamos y consigamos tu pastel de cumpleaños.”
[ 6 ]
Su Deseo
Kiro sabía cómo terminar su asignación de las vacaciones de primavera ahora.
Se sentó frente a su caballete con sus pequeñas pernas balanceándose gentilmente al son de la canción de niños que estaba tarareando, pintando de colores brillantes al lienzo con el pincel.
Primero, el pintaría un hermoso campo de flores, lleno de girasoles y daisies—eran las flores favoritas de Kiro;
Entonces, pintaría una casa en el campo. No tenía que ser una casa grande o extravagante, pero debe tener todo tipo de instrumentos musicales, una computadora genial, videojuegos divertidos y deliciosos snacks...
Este era un castillo de tesoros. Para entrar en su territorio, necesitas decirle “Ábrete sésamo” a la puerta.
Debería haber algunas sillas en el campo de flores para su mentor, Madame Seidel, los maestros, los estudiantes de la escuela, el director que siempre lo elogia durante sus presentaciones... Sus amados estaban reunidos en un círculo con una sonrisa en sus rostros.
La cosa más importante, por supuesto, era incluirse a sí mismo en la pintura. En el campo, Kiro estaba cantando muchas canciones adorables a todos con un micrófono en su mano. Incluso el sol, la luna y las estrellas escuchaban sus canciones y asomaron sus cabezas hacia las nubes...
Kiro dejó de pintar y le dio un buen vistazo a su “hogar”. Algo parecía faltar... Él pensó sobre ello y tuvo una idea.
Así que lavó el pincel, entonces lo sumergió en el blanco en la paleta. Con cada trazo, pintó a un conejo blanco al lado de “Kiro”. Él nunca había tenido un conejo, pero sabía que había uno esperando por él en algún lugar en el mundo.
Ni siquiera su mentor sabía sobre este pequeño secreto suyo.
Él dejó las herramientas de pintura, entonces puso sus manos juntas y cerró sus ojos frente a la pintura.
Repitió el deseo que le pidió a su pastel de cumpleaños ayer en su corazón.
Kiro’s B-day 2021′s Customized Suit will be ONLINE soon!
Schedule: After the update on May 7th PST
During the [Candy Party] Event, more Markers were used to vote for the choice “Dazzling” as the chosen customization. Therefore, this suit can be unlocked with ONLY 1 [Time Coupon] and its live2d version can be unlocked with 198 [Time Coupons].
*Another Suit “Brilliant” will be released later. Stay tuned!
1. Paint the treasure map with [Rainbow Paint] and [Wish Stickers] to win [Feather Pillow], a special gift can be used in Mini House and randomly to win one of the following rewards [Memory Item, Encounter Wish, Gold or Stamina].
[Wish Sticker] can be purchased for 20 Gems each.
[Rainbow Paint] can be gained through clearing all shooting stages.
2. Memory Items can be used to unlock Kiro's childhood story. After reading all 6 parts of the story, you can claim limited SR [Kiro: Candy Party].
3. Progress Rewards of Painting the Map
When you paint the map for a certain number of times, you can win rewards including [Kiro: Cloud Dance], Stamina, Confess Wish and Marker.
*[Marker] can be used to customize birthday outfits for him in [Date Plans]. The outfit with a higher server customization ratio will be released at a discounted price of Time Coupon x1. Another one will be released later at the original price of Time Coupon x788. Both of them can be upgraded to Live2d versions with Time Coupon x198.
Part II Corridor of Wishes
***After winning birthday Karma [Kiro: Candy Party], the Corridor of Wishes will be unlocked.
1. Write down your wishes with [Rainbow Paint] and [Wish Stickers] to win [Marker] as well as [Wish Dewdrop] which can be used to redeem rewards at Secret Garden including Karmas and Suits of last year and other items.
2. Progress Rewards of Writing Wishes
When you write wishes for a certain number of times, you can win [Stamina, Marker and Right Beside You · Eye Drop].
3. Server Score Reward
The times of customization by [Marker] will turn into the Server Score. Once the Server Score reaches a certain tier, abundant rewards including Galaxy Wish Coupon x10 will be unlocked.
4. Personal Score Reward - Delighted Heart Rankings
After the event, rewards will be sent based on your personal score ranking. Producers ranking top 50 will earn the special Title [Dream Song] and 2 customized outfits for free. If the Server Score reaches the highest tier, the top 50 producers will be gifted items that can upgrade the 2 suits to live2D version. As to when the two suits will be released, please stay tuned for future announcements.
