#chindougu

[studiaregiapponese]

Strane pubblicità giapponesi – Una ventata di aria fresca là sotto (una di numero) La linea di abbigliamento Seiren ha un prodotto di cui vanta le proprietà antiodore, DEOEST. Di questo prodotto esiste un modello "premium" (come il suo prezzo), che vanta una caratteristica decisamente particolare...

[kutval]

Chindougu 珍道具

ちんどうぐ

is made up of two words. Chin 珍

ちん

means "curious" or "strange." Dougu 道具

どうぐ

means "tool" or "device."

[studiaregiapponese]

Per chi soffre di allergia, con l’inizio della primavera inizia un vero calvario. Non sono pochi gli inconvenienti da sopportare …e i giapponesi ne sanno sicuramente qualcosa. Chi non ha visto, infatti, le foto di tanti giapponesi costretti a girare con la mascherina per (provare a) evitare pollini vari o perché in piena “crisi allergica” …d’altronde le mascherine non bastano a proteggere dalle allergie, perché non coprono gli occhi, e una volta tolte, anche al chiuso, basta passarsi una mano sul viso e può essere l’inizio della fine.

Allora, che fare? Non vi suggerisco certo la maschera antigas come nell’immagine a inizio articolo, tranquilli! Ho ben altro di cui parlarvi… d’altronde siamo in Giappone eh!

Non vi suggerisco nemmeno questi occhialini-da-nuoto-che-fanno-finta-di-essere-occhiali-alla-moda! C’è ben altro in Giappone!

Non vi dico nemmeno di fare un’operazione col laser (si può?! Non è una truffa?!)

No, carissimi, ecco la soluzione…

Eh?! No, non serve per raccogliere il miele! Anche se in effetti mi rendo conto del perché abbiate frainteso. E in realtà, forse, potrebbe essere usato anche per quello. Questo che potrebbe sembrare un casco da palombaro o, appunto, da apicoltore, è in effetti …rullo di tamburi… una maschera anti-polline con ventola alimentata via USB, ovvero USB kafun burokkaa della ditta Thanko, in vendita per la modica cifra di 4230 Yen (33 Euro)!

Come si vede da questa immagine (e dalle successive) è indicato come “adatto contro il PM 2.5” (vi ricorderete almeno il famoso PM10, ecco, questo è il cuginetto piccolo e cattivo) e, ovviamente, contro il polline. Addirittura, come visibile in una delle immagini sotto, l’apparecchio garantirebbe un “ambiente” pulito, praticamente come quello di una camera sterile! Lo so, vi starete chiedendo come fa questa meraviglia ad essere alimentata da una semplice USB …e se è necessario portarsi appresso il PC. Dato che un’immagine vale più di mille parole, ecco a voi…

Quindi, in breve, tranquilli… Anche se si chiude con un laccetto, il particolato grande 2,5 micron (millesimi di millimetro), non entrerà nella maschera, perché sotto la ventola c’è un filtro(?). Infine, la ventola non è troppo rumorosa e non dà fastidio… fa solo lo stesso rumore che fa un vecchio PC, ma da molto più vicino alle vostre orecchie. Inoltre, siccome il cavo si stacca facilmente, potete allontanarvi tranquillamente dal PC… Ma tranquilli, c’è la batteria portatile!

Ecco un responsabile dell’azienda che ne dimostra l’uso con la massima nonchalance possibile nel video qui sotto…

…e nell’immagine qui sotto, ad una inviata, che poi lo prova anche. Imitata poi dall’annunciatrice. È contagioso! (XD)

Notate l’immane sforzo delle due giovini per fingere di essere del tutto a loro agio nello scafandro: cosa non si fa per guadagnarsi la pagnotta.

Ok, siamo d’accordo, il tutto appare un po’ ridicolo. Lo pensa addirittura l’azienda produttrice, ecco perché lo pubblicizza con qualcuno che si atteggia, fingendo la massima naturalezza che può avere un’attricetta da copertina, affiancato dalla “versione disperata” dell’uomo moderno in lotta con i pollini…

…No, non è una parodia. È una pubblicità. Giuro.

Eccovi invece l’esempio di una persona più… uhm… normale, che tenta di vivere la vita di tutti i giorni, protetta dal suo scafandro giallo.

E voi, quanto è brutta la vostra allergia? Lo usereste mai? Francamente, vi dirò, a mali estremi, estrema chirurgia laser.

Stranezze giapponesi (45) – È primavera, è tempo di allergie Per chi soffre di allergia, con l'inizio della primavera inizia un vero calvario. Non sono pochi gli inconvenienti da sopportare ...e i giapponesi ne sanno sicuramente qualcosa.

[studiaregiapponese]

Stranezze giapponesi (43) – Il dominator di Psycho Pass In Giappone hanno forse creato il gadget più bello (e costoso della storia). Di cosa si tratta lo avrete intuito dal titolo e dal video sopra, il costo invece, quello non lo immaginate nemmeno.

[studiaregiapponese]

In Giappone si vedono a volte scene simili a quelle dell’immagine sopra… Cosa succede? Biciclette, anche nuove, buttate via così da qualcuno? O biciclette che si sono buttate via da sole… depresse, aspettano la folata di vento giusta per finire sotto un treno?

No, no, no e no! La realtà, vi avverto, supera la fantasia!

Continua a leggere su wordpress!

[studiaregiapponese]

Stranezze giapponesi (36) - Sushi girl

Stranezze giapponesi (36) – Sushi girl

Gachapon, strap… What have science done?! A volte si trovano oggetti che, come dire, hanno forme “un po’ strane” e…ehm… imprevedibili. Volete sapere meglio di che si tratta? (more…)

View On WordPress