Chinese ~skin care~ vocabulary
护肤 hùfū - skin care
皮肤 pífū - skin
SKIN TYPES 皮肤类型 [pífū lèixíng]
Normal skin: 中性皮肤 [zhōng xìng pífū]
Dry skin: 干性皮肤 [gān xìng pífū]
Oily skin: 油性皮肤 [yóuxìng pífū]
Combination skin: 混合性皮肤 [hùnhé xìng pífū]
Sensitive skin: 敏感性皮肤 [mǐngǎn xìng pífū]
EFFECT 功效类 [gōngxiào lèi]
Anti-acne: 青春痘（用的） [qīngchūn dòu (yòng de)]
After sun: 日晒后 （用的） [rì shài hòu (yòng de)]
Anti-: 抗、防 [kàng]; [fáng]
Anti-wrinkle: 抗老; 防皱 [kàng lǎo]; [fáng zhòu]
Purifying: 清洁（用的） [qīngjié (yòng de)]
Facial: 脸部(用) [liǎn bù (yòng)]
Hydra: 保湿 [bǎoshī]
Nourishing: 滋养 [zīyǎng]
Oil-control: 抑制油脂 [yìzhì yóuzhi]
Peeling: 敷面落式面膜 [fū miàn luò shì miànmó]
Repairing: 修护 [xiū hù]
Revitalizing: 活化 [huóhuà]
Sun block: 防晒 [fángshài]
Treatment: 修 [xi]
Washing: 洗 [xǐ]
Whitening 美白 [měibái]
SKINCARE ROUTINE 护肤程序 [hùfū chéngxù]
1. CLEANSING 清洁 [qīngjié]
Foam: 泡沫 [pàomò]
Facial cleanser: 洗面奶 [xǐmiànnǎi]
Body wash/shower gel: 沐浴露 [mùyùlù]
2. EXFOLIATION 表皮剥脱 [biǎopí bōtuō]
Scrub: 去角质; 磨砂膏 [qù jiǎozhì]; [móshā gāo]
Peeling: 敷面落式面膜 [fū miàn luò shì miànmó]
3. REFRESHING 恢复肌肤 [huīfù jīfū]
Toner: 爽肤水 [shuǎngfūshuǐ]
Smoothing/balancing toner: 柔肤水 [róufūshuǐ]
Lifting lotion: 紧肤水 [jǐnfū shuǐ]
Essence/serum: 精华液 [jīnghuáyè]
4. MOISTURIZING 保湿 [bǎoshī]
露 [lù] ：lotion，霜 [shuāng] ：cream
Skin cream: 护肤霜 [hùfūshuāng]
Day cream: 日霜 [rìshuāng]
Night cream: 晚霜 [wǎnshuāng]
Eye gel/cream: 眼霜 [yǎnshuāng]
Lip care: 护唇 [hù chún]
Body lotion 身体乳 [shēntǐrǔ]
Hand lotion: 护手霜 [hùshǒushuāng]