#claudio armbruster

[zetdeef]

Claudio Armbruster @Clarmbruster

Kulturreporter bei ZDF heute-journal

[blueblau-blog]

"Funny Girl" von Anthony McCarten - eine Comedy mit Burka

"Funny Girl" von Anthony McCarten - eine Comedy mit Burka

Comedy mit Burka

Anthony McCartens Roman "Funny Girl"

Die 20-jährige Kurdin Azime aus London will Stand-up-Comedian werden - gegen den Willen ihrer Eltern. Der Roman "Funny Girl" des Neuseeländers Anthony McCarten ist eine provokante wie tragische Komödie, die in der Zeit der Terroranschläge auf die Londoner U-Bahn spielt.

"Es geht in meinem Roman um eine Frau, die ein 2000 Jahre altes Tabu bricht", sagt McCarten. "In der Geschichte des Islam gab es noch nie eine muslimische Stand-up-Comedian. Sie will einfach nur mal lachen, will Witze reißen. Und sie ist witzig und kann nicht verstehen, warum das ein Problem sein soll. Doch natürlich wird das ein enormes Problem für sie und für ihre Familie." Azime zieht ihre Pläne durch, tritt in kleinen Londoner Clubs auf. Mit Burka - und mit Erfolg. Die britische Presse ist begeistert. Ihre Eltern werfen sie hinaus, Azime bekommt Morddrohungen.

Ob das Buch wohl zu Protesten seitens der Muslime führen werde, wollen wir wissen. Das verneint Anthony McCarten: "Nur wenn das Buch nicht gelesen wird. Ich denke, jeder, der das Buch liest, wird sofort verstehen, dass es um Toleranz geht - und darum, Brücken zwischen den Kulturen zu bauen. Und meiner Meinung nach ist Humor die beste Art, Brücken zu bauen." Anthony McCarten bringt den Leser nicht nur zum Lachen, er bringt ihn zum Nachdenken, manchmal auch zum Weinen. "Funny Girl" - eine Comedy mit Burka. Eine Utopie. 

Anthony McCarten im ZDF heute journal

Interview über funny girl am 24.2.2014

Ich bin überzeugt davon, dass ein Witz uns in eine Familie verwandelt. Anthony McCarten

Im ZDF heute journal vom 24.2.2014 führt Anthony McCarten zu den Londoner Schauplätzen seines neuen Romans funny girl (erscheint am 26.2.2014. Auch als Hörbuch, gelesen von Rufus Beck, ab dem 8.3.2014).  Die Romanheldin Azime, eine junge Londonerin mit kurdischen Wurzeln, ist zerrissen zwischen zwei Kulturen, hat aber einen starken Willen und ein Ziel: die erste muslimische Stand-up-Comedian der Welt zu werden. Der Beitrag von Claudio Armbruster war ebenfalls zu sehen in 3sat Kulturzeit.

Anthony McCarten, der im März seine Lesereise antritt, wird das nächste Mal am 7.3.2014 im TV zu sehen sein, in der Sendung Das Blaue Sofa.