Male vs female flowers on Cnidoscolus stimulosus. Also known as tread-softly, spurge nettle, Bull nettle, and more.
I do not know any indigenous names for it :(
I have never actually gotten stung by it lol
[ID. Two close up photos of small white flowers with five white petals each. The first is a male flower, with three tiny stalks with pollen on the ends emerging from the center, The second is female, with multiple white sticky threads to catch pollen emerging from the center. ID end.]











