Jun 7, 2023
Objectif du projet / Purpose of the project
BR. Kinnig sonennoù a oa bet kanet din, e bro an Oriant, e-pad emgavioù personel. Kement-se ne vefe ket deuet da benn hep sikour Gaedig Huellou a dreuzskriv an tonioù. Trugarez vras dezhi.
FR. Proposer des chansons en langue bretonne qui m'ont été chantées, dans le pays de Lorient, lors de rencontres personnelles. Ce projet n'aurait pu aboutir sans le concours de Gaëdig Huellou qui transpose les musiques. Un grand merci à elle.
EN. To offer songs in the Breton language that were sung to me in the Lorient area during personal encounters. This project would not have been possible without the help of Gaëdig Huellou who transposes the music. Many thanks to her.
Sten Le Houédec.
