Yulia Lipnitskaya + giant panda bear
seen from China

seen from Malaysia
seen from India
seen from United States
seen from Singapore
seen from Canada

seen from Canada
seen from Malaysia
seen from United States
seen from China
seen from China

seen from Italy
seen from Germany

seen from United States
seen from United States

seen from Malaysia
seen from India
seen from China
seen from China
seen from Russia
Yulia Lipnitskaya + giant panda bear
"The bond between Shoma and Coach Machiko” on Sakidori, broadcasted December 5th. Please do not repost this translation without permission.
01:00
S: Coach Machiko had asked me before if she could come watch the GPF if I qualified for it.
01:30
M: He was so small more than anything. He isn’t that big now, but he used to be so small and he would wobble around and talk with such a high voice, like “Hi coach!” Those times feel like just yesterday. Now he’s become such a splendid young man.
01:59
S: I have the most fun when I’m skating.
02:15
M: He was such a cute kid. He is still a gentle kid with a cute personality, but he turned into a young boy and now he’s a beautiful young adult. I think everything about him is growing steadily in a great direction.
S: Her way of watching over me with so much warmth is really strengthening for me.
03:14
S: She always tells me to show a peace sign at the camera in the kiss and cry. At the Cup of Russia I remembered that, and did a peace sign.
M: I was thinking, ‘Wow, he remembered to do it despite how tired he must have been after performing!’ It made me really happy.
03:49
M: I told Shoma that I might go watch him since the GPF is local this year, so I think I’ll go watch. The performance I want to see from him is one that will make him think, ‘I did it!’ in his heart.
04:17
S: I would like to perform with the feeling of gratitude towards her, and in a way that would make me feel as if I was able to return all that she’s given me, even if it’s just a little bit.
Shoma Uno, Buenos Aires Hora Cero | Cup of Russia 2016
“Quereme así, piantao, piantao, piantao...” // 3A1Lo3F
Bonus:
Team Japan at the Rostelecom Cup 2016 banquet (from Keiji’s Twitter)
Zijun Li | Only For Love (x)
Shoma, Kanako & Keiji in Moscow (x)