MANUALIDAD!(Forro de telefono)/MANUALITY! (Phone lining)
Español:
Hola, anteriormente subi un mini tutorial para decorar una mochila, en esta ocasión subire un mini tutorial pero para decorar tu telefono! Espero les guste!
Ingles:
Hello, I previously uploaded a mini tutorial to decorate a backpack, this time I will upload a mini tutorial but to decorate your phone! I hope you like it!
DERECHOS DE AUTOR/COPYRIGHT:
Español:
La imagen le pertenece a @akyokanta (Les recomiendo mucho su arte, es genial!).
Este tutorial es mio ^u^
Ingles:
The image belongs to @akyokanta (I highly recommend their art, it's great!).
This tutorial is mine ^u^
MATERIALES/MATERIALS
Español:
1) Decalizador.
2) Tijeras.
3) Bisturí exacto.
4) La imagen de tu preferencia (Te recomiendo sacar la imagen primero en blanco y negro para medir el tamaño apropiado).
5) Esmalte de uñas (de tu preferencia).
6) Forro de telefono (Puede ser uno viejo que tengas, no tiene que ser transparente obligatoriamente).
7) Esmalte de uñas transparente.
8) Un pincel Mediano/Pequeño.
Ingles:
1) Decalizer (I'm honestly not sure if it's the correct translation of the product I use, he regretted it).
2) Scissors.
3) Exact scalpel.
4) The image of your choice (I recommend you take the image first in black and white to measure the appropriate size).
5) Nail polish (of your preference).
6) Phone lining (It may be an old one you have, it does not necessarily have to be transparent).
7) Transparent nail polish.
8) A Medium / Small brush.
PASOS/STEPS:
Español/Ingles:
1) Encuentra un lugar donde colocar el frorro de manera que no los bordes de este (en mi caso estoy usando una vela).
1) Find a place to place the frorro so that the edges of it are not (in my case I am using a candle).
2) Pinta los bordes del forro, es mejor si lo haces como esta en la imagen (ya que en caso de que la imagen no cubra por completo, esto servirá para cubrir secciones que no cubra la imagen).
2) Paint the edges of the lining, it is better if you do it as it is in the image (since in case the image does not cover completely, this will serve to cover sections that the image does not cover).
3) Dejalo secar bien.
3) Let it dry well.
4) Recorta la imagen del tamaño deseado (para esto recorta con las tijera y el bisturí exacto).
4) Trim the image of the desired size (for this, trim with the scissors and the exact scalpel).
5) Aplica una ligera capa de decalizador en la zona donde quieres la imagen (te recomiendo un pincel delgado para esto).
5) Apply a light layer of decalizer in the area where you want the image (I recommend a thin brush for this).
6) Coloca la imagen una vez aplicada la capa delgada, una vez la coloques asegurate de aplanarla bien con los dedos o con algun objeto para que no queden burbujas de aire.
6) Place the image once applied the thin layer, once you place it make sure to flatten it well with your fingers or with some object so that no air bubbles remain.
7) Aplica decalizador sobre la imagen (ten paciencia para este paso, aplícalo suavemente y asegurate de cubrir toda la imagen) (te recomiendo aplicar 3 capas de decalizador sobre la imagen).
7) Apply decalizer on the image (be patient for this step, apply it gently and make sure to cover the entire image) (I recommend applying 3 layers of decalizer on the image).
Limpia constantemente el pincel como la imagen es garde, empezara a soltar tinta, esto puede hacer que se forme una mancha no deseada, por esto es recomendable que limpies contantemente el pincel.
Constantly clean the brush as the image is garde, it will start to release ink, this can cause an unwanted stain to form, so it is recommended that you clean the brush constantly.
8) Deja secar la imagen.
8) Let the image dry.
9) Abre los agujeros del forro de tu teleno con el bisturí exacto (ejemplo: el agujero de la camara).
9) Open the holes in the lining of your phone with the exact scalpel (example: the hole in the camera).
10) Con la tinta que limpiaste del pincel y el esmalte de uñas de tu preferencia, retoca los bordes de la imagen en caso de encontrar imperfecciones.
10) With the ink you cleaned from the brush and the nail polish of your choice, touch up the edges of the image if you find imperfections.
11) Deja secar bien.
11) Let dry well.
12) Aplica una buena cantiada de esmalte de uñas transparente sobre la imagen (asegúrate de cubrir la imagen por completo y los bordes de esta).
12) Apply a good amount of clear nail polish on the image (make sure you cover the image completely and the edges of it).
Te recomiendo comprar un esmalte de uñas transparente únicamente para esto, porque puede suceder que la imagen absorba el esmalte (Aun que yo nunca me eh gastado un esmalte por completo al momento de cubrir, te lo recomiendo de todas formas).
I recommend you buy a transparent nail polish only for this, because it may happen that the image absorbs the enamel (Even though I never spent a full polish at the time of covering, I recommend it anyway).
13) Dejalo secar en un lugar abierto de tu casa por una noche (esto porque el olor del esmalte puede ser fuerte para algunas personas entonces te recomiendo dejarlo secar en un lugar abierto).
13) Let it dry in an open place in your house for one night (this because the smell of enamel can be strong for some people so I recommend you let it dry in an open place).
14) Finalmente una vez seco, aplica esmalte transparente en los bordes del forro y dejalo secar.
14) Finally once dry, apply transparent enamel on the edges of the lining and let it dry.
RESULTADOS/RESULTS:
Español:
Y finalmente tienes un forro original para el telefono! Esta tecnica se puede usar en mucos objetos no te limites (yo decoro mis bolígrafos con esta tecnica).
Ingles:
And finally you have an original phone case! This technique can be used in many objects do not limit yourself (I decorate my pens with this technique).
RECOMENDACIONES/RECOMMENDATIONS:
Español:
Lavate y seca bien tus manos antes de empezar, el decalizador es un pegamento y si no tienes cuidado puedes dejar una mancha en la imagen que no podras quitar después.
Ingles:
Wash and dry your hands well before starting, the decalizer is a glue and if you are not careful you can leave a stain on the image that you can not remove later.
~~~~
~~~
\(*u*)/ Bay, Chao~
XD mi ingles es de puro traductor jajaja
26/11/2019