#cycleroadrace

[okiraku]

ジャカンパップ 海外チームには手も脚も出ませんな。 結局、新城選手だけかぁ。 と今日の戦利品。 #japancup2022 #jcutsunomiya #cycleroadrace (古賀志山) https://www.instagram.com/p/CjxhAsShBnC/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[kojiomiya]

福島県葛尾村にて4月に開催予定だった「ツールドかつらお」を感染防止対策をした上で本日明日の2日間で開催、初日の競技が行われました。全国の自転車競技が自粛、中止される中、今後のイベント開催のモデルケースになればいいなと思います。プロチームも参加したレースは白熱したものとなりました。 #ツールドかつらお #ツールドふくしま #fukushima #katsurao #cycleroadrace (葛尾村復興交流館) https://www.instagram.com/p/CB7jUl-Jy6q/?igshid=1p5o0zqukyvwm

[okiraku]

新城くんに期待してたのです。 #japancup #japancupcycleroadrace #cycleroadrace #古賀志林道 (古賀志山) https://www.instagram.com/p/B31hyGXFzHb/?igshid=1gxvjl0ipouia

[joy-of-6]

エガン・ベルナル：「泣きたいような気持ちだ」

2019年7月29日に EL PAÍS 紙 に掲載された Héctor Abad Faciolince 氏によるコラム “Tengo ganas de llorar“ を訳してみた。

コロンビアにはエガン・ベルナルのそれのような、平和な勝利がたくさん必要なのだ。団結し、生き延びるために。

　1943年、16歳のガブリエル・ガルシア・マルケスがシパキラにやってきた時、彼の目には歴史あるサン・ルイス・ゴンサーガ修道院にある国立学院の寒々しい中庭が不公平のように思えた。この村について彼が知っていたのはそこに塩鉱があることだけで、そこで勉強するために奨学金を勝ち取ったことは「塩漬けになる」ようなもの、つまり不運にがんじがらめになっているようなものだと最初信じていた。クンディナマルカ県にある海抜2650メートルにもなるその凍えるような村では、奨学金というのは福引で虎を引き当てるようなものだった。ただそれでも、後に思い返して彼が語ったところによれば、人生最大の幸運の一つは「無信心者の学舎と化していた17世紀に建てられたその古い修道院」に送りこまれたことだったという。なぜなら「その眠気を催すほどに退屈な村では、勉強することを妨げるものなど何一つなかった」のだから。

　それから半世紀以上も過ぎた1997年、かつての塩鉱の古いくぼみはすでに巨大な地下聖堂となっていたその年に、エガン・ベルナル、コロンビアの自転車界に現れた新たな巨人はそのシパキラの町で生を受けた。そしてこの標高で生まれ育ったことは、アンデスの山並みに住む先住民の血を引く者ならではの尋常ではない心肺能力もあわせて、彼にとっての大いなる幸運だったのだろう。父のヘルマンはプロの自転車競技とは幸運よりも不愉快なことの方が勝るものだと、己の経験から息子をその道に進ませまいとしていた。しかしありがたいことに「この眠気を催すほどに退屈な村では、ペダルを踏むことを妨げるものなど何一つなかった」こと、あるいはその身体能力が思わぬ勝利をさまざまなレースで彼にもたらすほどにずば抜けたものだったこともあって、この22歳の若者、近代のツール・ド・フランスにおける最年少総合優勝者は、いまや自転車に乗った傑物、自転車界におけるメッシーの同属と考えられている。

　去る7月26日、エガン・ベルナルがツールで総合トップに立ったその日、コロンビアで私たちは暗殺された社会的指導者たちのために抗議するデモに参加していた。私たちの国では一日の内に冬と夏が訪れるのは当たり前のことだ。太陽と雹、屈辱と喜び、痛みと幸福が山々の最も高い頂まで満ち満ちている。エガン・ベルナルが総合トップに立ち黄色いジャージを纏うことを許されたのは、フランス史上でも類を見ない酷暑の内の一日だったというのに、アルプスの山々では嵐と雹が吹き荒れた。その日は間違いなくこのツールで最も美しく歴史的な一日だったが、シパキラと同じ2700メートル級の山々で突然不運にも雹が降り注ぐと、エガン・ベルナルの輝かしい一日は水を刺され、彼のためにあったこのステージの勝者として腕を高く掲げてゴールに入るのを見ることは叶わなかった。土砂の危険が彼と幸福の間になだれ込んだ。

　それでも翌日、コロンピアで最も歴史ある新聞であるエル・エスペクタドール紙は第一面を黄色に染めた。その紙面よりもはるかに黄色かったのがエガンの着るジャージの色だった。ガルシア・マルケスの書く娼婦たちが纏う色、その名もフロール（※ flor はスペイン語で「花」）であるこの自転車選手の母親が息子を産んだ時にシパキラで育てていた花々の色を、エガンは身につけていた。総合トップに立ったエガンによってもたらされた幸福感は、その前日に一面を飾っていた暗殺された社会的指導者たちのためのデモの記事の悲しみを打ち消した。真夏日に降りかかる雹の嵐にも似たこの矛盾した、噛み合わない感覚と共に、コロンビア人たちは初めて政党などまったく関係のない喜びを胸にこの日曜日を迎えた。我が国の人間がツール・ド・フランスという自転車競技におけるノーベル賞のような大会に、優勝者として君臨するという幸福を迎え入れた。

団結の象徴

　今年の七月と八月、コロンビアでは独立二百周年が祝われる。二百年の孤独では、団結して私たちの抱える対立を解消するには足りなかった。この新しい共和国のために選りすぐられた旗は、三つの部分に分かれている。真ん中でひときわ目立つのが黄色。そして残り二つは平等に青と赤に分けられている。青は保守派、赤はリベラルの色だ。赤派と青派、右派と左派の分極化は、幾度となくこの国における内戦の発端となった。多くの指導者たちが殺されたのは、赤とみられたか、さもなければ青の脅威とみなされたからだった。しかし何年か前からコロンビアではより穏健な、排他主義的ではない派閥が現れつつある。彼らは黄色いリボンで表される。その黄色は（シモン・）ボリバルの言葉を意味している。「党派を捨てて、団結へと歩もう」

　私たちにとって、エガンの勝利は団結の象徴だ。保守派もリベラルも、右派も左派も、カトリックも反教会主義も、無神論者も福音主義者も、私たちは皆幸福感に包まれた。ツールの勝利が黄色で彩られるとは何たる幸運だろうか。エガンがリーダーとしてこの後何年も君臨し勝利をもたらさんことを。そして常に、それは黄色に彩られるだろう。それはボルヘスが盲いていく中で最後まで見ていた色。ガルシア・マルケスがその机の上に常に置いていた色。塩辛い不運から逃れ、その色はもはや一つの国の共生と和解の象徴となった。その国に必要なのはエガンのそれのような平和な勝利なのだ。団結し、生き延びるために。エガン・ベルナルのこの勝利は、ツール・ド・フランスをはるかに超えた意味を持つ。努力と、喜びと、痛みと、和解の勝利だ。だからこそエガンが初めて黄色いジャージを纏った時に口にした「泣きたいような気持ちだ」という言葉に、コロンビア人の大多数は同じように思い、喉と胸の奥に同じものがつっかえるのを感じあった。涙に感じる塩の味わいは、幸福も意味するだろうから。

[kojiomiya]

今日はLinkTOHOKUのスタッフとして秋田県美郷町で第51回東北高校対抗自転車競技（ロード）の電子計測係をしてきました。動画は男子の先頭グループのゴールシーンです。 #LinkTOHOKU #秋田県 #美郷町 #cycleroadrace #高校選手権 https://www.instagram.com/p/BywdxXUAm7r/?igshid=bg8na1y6xfrw

[plus-flat5]

始まったので、別アカウントも動かし始めました。今年はここではこれ以降サイクルRRについては騒がないよー☆

[cavalcadeltdl-blog]

#Repost from @team_ukyo with @regram.app ... Roster for Tour de Iskandar. UCI Asia 2.2 from 17th to 19th April 2019. #tourseiskandar #iskandar #cycleroadrace #teamukyo https://www.instagram.com/p/BwTOrNfFaai/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=p5srh0fv5mvc

[cavalcadeltdl-blog]

#Repost @team_ukyo (@get_repost) ・・・ @ltdlangkawi stage 2 done. Long stage over 200km and very hot weather. Keep fighting!! #letourdelangkawi2019 #cycleroadrace #malaysia #teamukyo https://www.instagram.com/p/Bv9jGO4lTXC/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=825j26d00tib