So I just went to Sunder Mount in Act 2 before doing Night Terrors and I found a group of templars discussing with a group of dalish hunters about Feynriel. The templars are hunting Feynriel down and want to drag him to the Gallows and the hunters are accusing the templars of torturing one of their own for information! I’ve never seen this before! The dalish tells you to leave before things escalate and you can ask a few questions to the templar. To the question “would you torture and kill the dalish for just one apostate?” the templar replies “no one escapes the knight commander” (which implies this is a direct order from Meredith!) The templar treat the dalish as “heathen” and say what they did to their hunter is nothing compared to what they’ll do if they don’t give the apostate to them. You can have the option to reach a “peaceful” solution (the dialogue option with the star,) so you can convince the templars to let the dalish deal with Feynriel and if he gets out of hand, the clan will deal with him and if he escapes, the templars will be able to catch him anyway without needlessly risking their lives in a confrontation. So the templars leave. But you also have the option (already this early in the game!) to stand either with the dalish or the templars.
I had no idea about this! Does this mean that the templars have been actively searching for Feynriel for the past three years? This implies that the dalish are willing to protect and defend Feynriel, which conflicts with what he says in his letter in Act 2 (about how difficult it was for him to get used to live among them and that he knew some of the dalish didn’t approve of his presence in the clan.) So when you enter the camp you can’t see Feynriel anywhere (different than in Act 1 after Wayward Son he can be found next to the Keeper.)