#dailyreadingpassage

[animestongue]

今日の読み物

世界人道サミット「世界の国は難民をもっと支援して」

世界ー（せかい）－world

人道ーじんどうーhumanity

国ー（くに）－country

難民ー（なんみん）－refugees

支援ー（しえん）－support, backing, aid

[animestongue]

久しぶりですね。

皆さん！久しぶり！！ニューヨーク大学生ですからいつも忙しいです。でも、少し時間があるからここに今日の読み物です。

オリンピックの成功のためにインターネットで意見を聞く

オリンピック （おりんぴっく） - Olympics

成功（せいこう） - success

ため - purpose

インターネット（いんたあねっと） - internet

意（いけん） - opinion

聞く（きく） - to listen, to ask. In this context, it’s more “to listen”

[animestongue]

日本語を読みましょう！

ここには今日の練習だ。 広島　土砂災害にあった人の７６％は「ストレスがある」 広島 （ひろしま）ー Hiroshima, a city in Japan 土砂 （どしゃ）ー Earth and Sand 災害 （さいがい）ー Natural disaster 人 （ひと）ー person or people ストレス ー stress あるー to be （for inanimate objects or non living things）. いる is ''to be'' for living things.

[animestongue]

読み物だ！

ごめんなさい！親の家に戻りますから何もできません。。。でもここに今日の読み物だ！

鹿児島県の桜島　「噴火警戒レベル４」が続く

鹿児島県 (かごしまけん) - Kagoshima Prefecture

桜島 (さくらじま) - Sakurajima (it’s the name of a volcano in this prefecture)

噴火 (ふんか) - eruption   

警戒 (けいかい) - vigilance, precaution

続く (つづく) - to continue

[animestongue]

毎日読みましよう！

これは今日の読み物だ！ ことしの夏も、日本のいろいろな所で花火大会があります。 I think even reading one sentence will help, so keep up the hardwork. Learn more japanese! Below is original article.

[animestongue]

毎日読みましよう！

暑い日は熱中症に気をつけましょう 暑い （あつい）- hot 熱中症 (ねっちゅうしよう) - heatstroke 気をつける (きをつける）- be wary of or be careful

[animestongue]

毎日読みましょう！

Here’s some reading for day. Practice!

　日本には年に二回贈り物をする習慣があります。夏のお中元と暮れのお歳暮です。この時期が来ると、私も妻も頭が痛くなります。だれに何を贈ったらいいか、いつもあれこれ迷ってしまうからです。私は普通のサラリーマンですから、贈り物をする人は限られています。だいたい、会社の上司、仲人、先輩、妻の実家と私の両親兄弟で、十個にもなりません。また、高くもなく安くもない、普通の品物ばかりです。それなのに、デパートへ行くと、選ぶのに、何時間もかかってしまうのです。

[animestongue]

毎日読みましょう！

Daily Reading Passage:

その大きな理由は「禁煙」だ。タバコ会社では新年を迎え、禁煙を決意した人が増えたことが大きな原因だと分析している。禁煙でも禁酒でも、新年を迎えて、決意を新たにする人が多い。しかし、それが三日坊主で終わってしまうのも、世の常である。

　この国のタバコの販売量はその後、じょじょに増加しているそうである。ということは、「禁煙」が三日坊主で終わってしまった人が非常に多かったということになる。

Words

禁煙（きんえん）：タバコをやめること - Smoking Prohibited 新年（しんねん）：あたらしい年 - New Year 迎（むか）える： welcome, greet  決意（けつい）　：ｒｅｓｏｌｕｔｉｏｎ 分析（ぶんせき）する：ａｎａｌｙｚｅ 禁酒（きんしゅ）：酒（さけ）をやめること - Drinking Prohibited 新（あら）たにする：あたらしくする - to become new. 世（よ）の常（つね）：世の中にはよくあることだ - society’s ordinary. sort of... 増加（ぞうか）　：増えること - increase.