Jun 27, 2025
South of Midnight - Dialogue Transcripts
I just spotted a thread in the SoM reddit, which linked to a site where a couple folks have transcribed all the dialogue from the game! You can check the transcripts on their website here! (There's also transcripts for a few other games, like Myst and Hellblade: Senua's Sacrifice.)
The transcripts include some indications for when Hazel is commenting on objects and notes, as well as the name of the relevant readable, if applicable. For quick out-of-game cross-reference to see the text of what she's commenting on for the readables, you can find those transcribed on the game's wiki here.
#south of midnight#game transcript#dialogue transcript#dawnborn#a few things aren't perfectly organized#(like...I noticed chapter 3 has a few sections of dialogue that are lumped together without the interaction indicators)#(such as the cute 'Princess Crawdad' comment not having an 'interact with crawfish mound' indicator)#(and some post-combat comments get lumped in with other dialogue)#(and I noticed chapter 7 doesn't have any 'reached a specific spot' or 'looked at the scenery' indicators)#so it'll read a little odd in a few spots that aren't as broken up as they should be#but it's still a HUGE boon for quickly checking quotes#without having to replay the game or scrub through a video