Hoera, Judge Dredd is terug in het Nederlands! En dan nog wel met de verhalen waarmee het allemaal begon. In de nieuwe reeks 'De kronieken van Judge Dredd' brengt uitgeverij Dekwerk ons een Nederlandstalige bewerking van de 'Case Files', die álle verhalen chronologisch bundelt. Het eerste nummer, 128 pagina's dik, is net verschenen. De uitgever mikt op 2 edities per jaar.
Tijden veranderen
Deze eerste verzameling van 'De kronieken van Judge Dredd' neemt ons mee naar de beginjaren van Dredd. In deze strips die oorspronkelijk eind jaren '70 verschenen staan thema's als militarisering en politiegeweld centraal. De humor in deze vroege strips is typisch voor die tijd en niet altijd evident in de hedendaagse context. De ironie die destijds nog duidelijk was, wordt tegenwoordig soms (té?) serieus genomen. Wel interessant om te zien hoe de tijden zijn veranderd.
Stripgeschiedenis
In 'De kronieken van Judge Dredd boek 1' zoekt Dredd nog naar zijn uiteindelijke vorm. De strip balanceert tussen dystopisch, zwarte humor, absurditeit, actie en surrealisme. Soms werkt deze combinatie, maar dat is nog niet altijd het geval. De Dredd in deze vroege verhalen lijkt nog sterk op de helden uit andere strips en mist de nuance en diepgang die hij later krijgt. Hij is niet extreem genoeg voor een volledige parodie, maar ook niet heldhaftig genoeg om een eenduidige hoofdrolspeler te zijn. De strips eindigen vaak met een soort morele les, al is die vooral grappig bedoeld.
Ook vormelijk is het interessant om de roots van Dredd te zien. Bij dit personage denk je natuurlijk al snel naar het zeer fijne tekenwerk van Brian Bolland. In deze eerste verhalen krijg je echter lekker grungy, punky tekeningen te zien die je helemaal terug katapulteren naar de Britse cultmagazines van eind jaren '70.
Verdict
Bovenstaande klinkt misschien niet superpositief, maar zo bedoel ik het eigenlijk niet. 'De kronieken van Judge Dredd' zijn een zeer interessant stukje stripgeschiedenis dat niet alleen de ontwikkeling van het personage en de wereld van Mega-City One zien, maar ook inzicht geeft in hoe maatschappelijke thema's en humor door de jaren heen zijn geëvolueerd.
Benieuwde welke Judge Dredd strips nog in het Nederlands zijn verschenen? 👉 Check mijn overzicht
