#dersaisonkoch

[der-saisonkoch]

Ein Gedicht von Dzhambul Dzhabaev

maschinell übersetzt: „Das Gesetz des großen Stalin“ «ВЕЛИКИЙ СТАЛИНСКИЙ ЗАКОН». Стихотворение Джамбула Джабаева Mein Lied, du fliegst durch die Auls,Hör zu, Steppe, Akyn Dzhambul!Ich kannte viele Gesetze in meinem Leben,Von diesen Gesetzen beugte sich mein Rücken,Von diesen Gesetzen flossen Tränen,Tiefe Falten lagen auf meiner Stirn. *** Die Gesetze Allahs, die Gesetze Ablais,die Gesetze…

View On WordPress

[der-saisonkoch]

Ein Probeleser hat mir zu Karinka geschrieben

Danke für diese Bewertung. Mein Verkaufsblog funktioniert wieder. Es war ein Update. Hallo Kh, wollte dir nur schnell ein Kompliment zur Druckversion von Karinka geben! Eine wirklich sehr schweinische „Schweinerei“ hast du dir da ausgedacht 😀 Freue mich schon auf die Fortsetzung! LgOmar Omar ist einer meiner fleißigsten Probeleser. Genosse. Und die Meinung von Genossen ist mir persönlich…

View On WordPress

[der-saisonkoch]

Zu den Übersetzungen meiner Bücher

Die maschinellen Übersetzungen im Rohdruck werden Sie nur bei mir auf dem Blog finden. Als Ebook in Epub. Die werden immer 4.-Euro kosten. Egal, wie viele Seiten. Damit decken Sie und ich die Kosten bei Deepl. Die jeweils überarbeiteten und korrekt übersetzten Teile, erhalten Sie nur gedruckt und bei meinen Vertriebspartnern. Diese Bücher sind erheblich teurer als die deutschen Versionen. Ihr…

View On WordPress

[der-saisonkoch]

Umstellung auf "Shop"-Seite

Homepage Kleiner Hinweis

View On WordPress

[der-saisonkoch]

Kurze Mitteilung von Amazon

Herzlichen Glückwunsch, Ihr Taschenbuch „Der Saisonkoch“ wurde auf Amazon veröffentlicht. Wenn Sie Ihr Buch mit Aktualisierungen erneut veröffentlicht haben, sind Ihre Änderungen nun live.Was passiert jetzt? Verfügbarkeit. Es dauert bis zu 3 Tage bei Amazon.com und bis zu 5 Tage bei anderen Marktplätzen, bis es als vorrätig angezeigt wird. Verknüpfen. Die Detailseiten Ihres gedruckten Buchs und…

View On WordPress

[der-saisonkoch]

Einleitungen und Vorwort für Den Saisonkoch – Winter – 2

Einführung Der Arbeitsweg in den winterlichen Alpenregionen ist eine Gefahr für Gesundheit und das Wohlergehen der gesamten Familie des Saisonarbeiters. Das Leben unterliegt schweren Einschränkungen. Die Familie benötigt unbedingt Rücklagen für Unfälle, Reparaturen und Gesundheitskosten. In einer Saison können Sie bis zu dreißig Kilogramm Körpergewicht verlieren. In der Saisonarbeit…

View On WordPress

[der-saisonkoch]

Der 2.Teil beginnt mit dem 32. Tag der Saisonarbeit

Tag 32 Kurz nach Zwölf wecken wir vom Knallkörpergeräusch in unserer Nachbarschaft auf. Die Gäste von unserer Nachbarin feiern Neujahr und starten ihre Raketen und Knallkörper. Über Meran und in unserem Ort sehen wir ein herrliches Feuerwerk. Nach zehn Minuten hören wir, wie schon die ersten Fahrzeuge ankommen, um Gäste von Doris abzuholen. Die Feier scheint nicht lange zu dauern. In der DDR…

View On WordPress

[der-saisonkoch]

Der Saisonkoch – Winter-II

…wird heute fertig mit Korrekturlesen. Damit bekommt er das Cover. „Wir haben einhundertfünfzig bis zweihundert Kunden pro Mahlzeit.“ Ich rechne kurz im Kopf. Das sind mindestens dreihundert belegte Brötchen. „Wann beginnt das Frühstück?“ „Halb Sieben.“ Ich rechne wieder kurz. „Dann müsste ich ja mindestens um Fünf, spätestens, halb Sechs anfangen.“ „Ich fange halb Sechs an.“ Ich denke,…

View On WordPress