#deutsche dub

[strabius-berry]

His audio quality changed when the visual changed and I love that extra little detail.

[strabius-berry]

"Halt. Nein!"

Wait. No!

It guts me :")

[strabius-berry]

The German dub is great because sometimes the captions are funnier, and sometimes they add to the experience. Bubble was first about to say

"Wie könnten sie dich hassen, man kann dich doch nur lieben!"

(How can they hate you? One can only love you!)

But at the exact moment that they glitch the captions chance to instead say

"Wie könnten sie dich hassen, man kann dich doch nur hassen, man"

(How can they hate you? One can only hate you!)

And I like that visual a lot, it's one thing to audibly hear the glitch, and it's another to visibly read it. And i've checked, the original English captions don't offer this, it's unique to the German dub