#donabenta

[talentoemfoko]

PEPEKA do ACORDEON inFoko - 2025 Dona Benta - J Macedo - Flor dos Pampas...

[talentoemfoko]

PEPECA do Acordeon - Jeff Catraca Dona Benta - J Macedo - Flor dos Pamp...

[marcusbabymaximo]

Hoje no Brasil se comemora o "Dia dos Avós". ❤ Na foto minha boneca da "Dona Benta" inspirada na atriz Zilka Salaberry, a vovó mais querida do Brasil por toda uma geração que amava assistir o "Sítio do Picapau Amarelo" na TV nas décadas de 1970/1980. ❤ Parabéns para todas as vovós e vovôs de Brasil! ❤ #diadaavó #marcusbaby #boneca #donabenta #zilkasalaberry #barbie #sitiodopicapauamarelo https://www.instagram.com/p/CDHRLCbD97F/?igshid=1de11l1gfmfit

[ppirlimpimpimus-blog]

Dona Benta:

A mais feliz das vovós:

Senão a personificação da vovó ideal. Dona Benta é referência, em praticamente todas as esferas, até mesmo na voz do narrador ela é “a mais feliz das vovós” a “mais sábias das senhoras”.

E realmente, parece que, mesmo não estando presente em boa parte das aventuras, é quase impossível não haver referências à Dona Benta durante a história. É como se ela permeasse o pensamento dos habitantes do Sítio, principalmente as crianças.

Ponte do Conhecimento:

Ela não é somente uma senhora muito bem instruída e culta, sua sabedoria se mostra principalmente em como o seu conhecimento é passado adiante. Diferentemente do Visconde, que é todo cheio dos seus academicismos e “falar difícil”, Dona Benta tem “a sua maneira” de passar o que sabe, mesmo que seja na leitura de uma história.

Também é importante lembrar que, mesmo o Visconde sendo a referência de inteligência nas aventuras, ele só possui tanto conhecimento por sempre estar guardado na biblioteca particular de Dona Benta. Ou seja, mesmo indiretamente, ela é responsável por fazer do Visconde o gênio que é.

É ela quem comanda a hora de contar histórias, nas quais todos se reúnem na sala do Sítio, após Tia Nastácia acender a lamparina, como os antigos faziam para contar antigas histórias. Se não é ela quem conta a história, como é o caso em “Peter Pan”, ou quando ela lê “Pinóquio”, é então a velhinha quem decide o contador de histórias do momento.

Ela é tão o modelo de todos que Emília, ao saber que ela não sabia da história de Peter Pan, a questionou o porquê de não conhecer, já que ela é a senhorinha tão sábia. E ela mesma reproduz esse pensamento, culpando-se de não ter ciência da obra de J. M. Barrie.

Fato curioso: é pela “tradução” de Dona Benta que a personagem Tinker Bell ganha o seu apelido Sininho em português. O nome foi adotado até mesmo pelo veículo que tornou a personagem ainda mais famosa no imaginário infantil, a Disney, em seus filmes e animações.

A versão de Lobato para Peter Pan foi lançada em 1930. Se considerarmos o quanto a educação era democratizada no Brasil nessa época, imagine o quão culta Dona Benta, uma senhora com mais de sessenta anos, era para ser fluente em inglês naquela época. Certamente pobre ela não fora.

Interessante que ela também é a ponte não somente do conhecimento para os personagens, mas para os leitores também. Livros como Dom Quixote e Peter Pan ainda não haviam sido traduzidos ao português quando foram contados por Dona Benta, assim como a História do Mundo para crianças e Geografia de Dona Benta são meios de educar as crianças de temas básicos de uma forma didática e acessível.

Dona Benta questionadora:

Dona Benta se mostra mais do que apenas uma boa senhorinha em Caçadas de Pedrinho, quando ela percebe que os funcionário da Comissão de Caça ao Rinoceronte, além de se aproveitarem do tempo e burocracias para não trabalharem, tentam aproveitar das regalias dos moradores do Sítio, como comer dos bolinhos e cafés de Tia Nastácia. Dona Benta, como dona da propriedade, negar isso, mostra insatisfação à ineficiência dos funcionários públicos.

O interessante é ver essa veia contestadora, que é muito presente nesse livro, mas é bem mais em outros personagens, mas Lobato, de certa forma, colocando a palavra de contestação na boca da boa velhinha, eleva a contestação ao seu ápice. Mostrando que pensamento crítico deve se ter a qualquer idade.

Doce autoridade:

Dona Benta, como já foi dito, é a dona da propriedade que dá nome à saga de livros. Ela é, sem sombra de dúvida, a dona do espaço, porém ela não age como podadora dos habitantes. Muito pelo contrário, ela deixa-os livres para poderem explorar o mundo, aprender através das experiências e voltar para absorverem maior conhecimento que ela e Tia Nastácia tem para oferecer.

[omniavanitasblog]

"A história da humanidade não passa de histórias de horrores, estupidez e erros monstruosos. Hoje por exemplo olhamos com grande superioridade para os antigos, com dó deles, certos de que nossas ideias são certas e hão de durar sempre. Mas nossos bisnetos rir-se-ão das nossas ideias como nós rimos de nossos bisavós, e os bisnetos dos nossos bisnetos rir-se-ão das ideias dos nossos bisnetos - e assim até o infinito". {Dom Quixote das Crianças, Monteiro Lobato} . . . #monteirolobato #ciencia #evolucao #donabenta #sitiodopicapauamarelo #fantasia #literaturainfantil #colecao (à Sebo do Portuga) https://www.instagram.com/p/B3w_iodj2Ri/?igshid=1di1rcjmrfyaz

[marcusbabymaximo]

"Na hora em que o sol se esconde E o sono chega  O sinhôzinho vai procurar ❤🌈 A velha de colo quente Que canta quadras E conta histórias para ninar" 🌄📺 #tiobarnabe #donabenta #tianastacia #dolls #marcusbaby #dudewithdolls #instadoll #brasil #dollgram #dollstagram #monteirolobato #sitiodopicapauamarelo #sítiodopicapauamarelo #dollworld #dollphoto #dollphotography #dollphotogallery #barbie #ken #tv #redeglobo #zilkasalaberry https://www.instagram.com/p/BzJvApTDqYU/?igshid=1gxnh1h7ra88x

[marcusbabymaximo]

"Que pessoa é essa Que fazendo as contas Que contando os pontos Faz um lindo bordado? Que pessoa é essa Que tem a liberdade De abrir a janela esbarrando no verde? Que magia é essa? Que milagre é esse?..." ❤📺🌄 #donabenta #zilkasalaberry #doll #marcusbaby #sitiodopicapauamarelo #dudewithdolls #instadoll #dollstagram #dollgram #dollworld #dollphoto #dollphotography #dollphotogallery #barbie #tv (em Studio Marcus Baby) https://www.instagram.com/p/By9EHbuDgLM/?igshid=d3you5u8ovgd

[balbinarun]

É bolo na é na máquina cupcake , fico mais fácil economia, a ver eu não confio no gás, na minha filha adorou, bolo chocolate avelã #donabenta (em Jd.Camargo novo Zona leste) https://www.instagram.com/p/BsOglFRhAzDOiF8AHtUwyixZKbgYXLhYkdWa1A0/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1mg8qirlw0g08