https://archiveofourown.org/works/79653671
There's a song in Dothraki in episode 105 of A Knight of the Seven Kingdoms. Lyrics are posted to my AO3.

seen from Greece
seen from Poland

seen from Singapore
seen from China
seen from Yemen
seen from Greece
seen from China
seen from Hong Kong SAR China
seen from Australia

seen from Greece
seen from Singapore
seen from Ukraine
seen from China

seen from United States

seen from Spain
seen from China
seen from China
seen from Peru
seen from Brazil
seen from United States
https://archiveofourown.org/works/79653671
There's a song in Dothraki in episode 105 of A Knight of the Seven Kingdoms. Lyrics are posted to my AO3.
My grandma will literally give me the most random ass books that she finds because "you like books, right??"
But she just gave me a dothraki cd?? which caught me off guard.
"don't you have this series on your shelf?? Like the little sword thing on your shelf??"
(this)
And I was like... Yeah I do..
But this is so random?? Lmao
I guess I'll just display it with the rest of my ASOI&F books.
She also shoved a book about medieval texts in my hand ?? I'm ??
Headcanon: When Daenerys and Jon rule the Seven Kingdoms, they will, without warning, say the most out-of-pocket shit imaginable, and, when questioned, reveal that what they were trying to say sounds much more poetic in its native language, whether it be Old Tongue or Dothraki.
لغة (دوثراكي) الموجودة في المسلسل الشهير (صراع العروش) المبني على سلسلة روايات (أغنية الجليد والنار) هى ليست لغة عبثية بل تم تصميمها بالكامل وبكامل قواعدها. اللغة مصممة لكى تبدو كاللغة العربية عندما تسمعها الأذن التي لا تعرف العربية، ومزيج بين الأسبانية والعربية للأذن التي تعرف العربية.
واللغة الدوثراكية (بالإنجليزية: Dothraki language) هي لغة خيالية أو لغة مصطنعة تم اختراعها في سلسلة روايات جورج مارتن أغنية الجليد والنار والمسلسل التلفزيوني المبني على الروايات صراع العروش، حيث يتحدث بها قوم رُحَّل يتم تسميتهم بالدوثراكيين، سكان البدو القريب من البحر الدوثراكي. تم تطوير اللغة في المسلسل التلفزيونية من قبل ديفيد بيترسون بناء على الكلمات والعبارات الدوثراكية في روايات مارتن.
Me: Hello yes I would like one (1) hobby please. Them: Say no more.
I’ve made a new conlang Grambank entry for Dothraki! Jessie Peterson created a Google Sheets spreadsheet that conlangers can copy and fill out in order to share their work. I did one previously on High Valyrian, and now there's one for Dothraki. This won’t tell you everything about the language, but it’ll tell you a LOT in a very small space. If you’d like to do something like this for your conlang, the blank one can be found here.
Hello! I'm very happy you are back on tumblr! I have 1 question about dothraki dialogue from GoT I would like to ask you. What are the words exactly that Danaerys says to the khals in the temple of Dosh Khaleen right before she burns it down? The "you are small men. you are not fit to lead the dothraki" bugs me immensely, i can't for hte life of me find a fiitting transcrip in dothraki. Can you spell it out for me please? Thank you very kindly for your time and your answer!!
The good news is for any question like this is I've posted every piece of dialogue I sent for every show and movie I worked on* to my Ao3, which you can find here.
Anyway, the line as scripted is as follows:
Yeri mahrazhi zhikwi. Torga yeri, Dothraki yanqosoraan zhikwi. Vos at yeroa venoe idrilat mora vosecchi.
It may not have been performed exactly like that in the episode, but that's what I wrote and sent off.
Here's a list of 10 Dothraki words and phrases that every Game of Thrones fan should know.