#dramionebr

[quietquillfics]

Bending Light | Concluída ✨

Foram 29 capítulos de sol italiano, exílio, amizade, descobertas, desejo, medo, escolhas difíceis e um amor que nasceu onde ninguém esperava.

Essa história tem gosto de verão, café forte, ruas de pedra, música dos anos 90, despedidas impossíveis e promessas sussurradas antes da guerra.

Traduzir Bending Light foi acompanhar Hermione e Draco em um daqueles momentos raros entre a luz e a escuridão — um instante suspenso, bonito e doloroso, antes que tudo mudasse.

📖 Status: Concluída 🌍 Idioma: Português (tradução)

✍️ Autora: créditos totais à autora original - @scullymurphy

🎨 Arte: @paulineflorenzi

(Todas as minhas traduções são autorizadas. Ou são de autoras que permitiam traduções e hoje estão inativas no fandom.)

📝 Tradução: feita com carinho e respeito ao texto original

🔗 Leia aqui: https://archiveofourown.org/works/81732876/chapters/214988386 ou aqui https://www.wattpad.com/story/409297273-bending-light-tradução

🔗 Link obra original: https://archiveofourown.org/works/26796304/chapters/65371042

[quietquillfics]

Às vezes, o exílio não parece uma punição.

Parece uma estrada estreita demais. Uma cidade quente demais. Uma presença impossível demais.

E, quando a última pessoa que você queria encontrar aparece, talvez o perigo não esteja lá fora.

Talvez esteja no que ela muda dentro de você.