キラッキュアッピュア (Kirakyuapyua) by ドレスコード (Dress Code): Translation&Lyrics
I don't know why I didn't translate this one sooner. I'm really sticking to my Procrastinator Extraordinaire title, huh?
So... I don't know what to say. I think I've lost my predisposition for nonsensical yapping in all the time I've been gone― for better or for worse. Maybe I'll get it back one day― for better or for worse (x2).
🌈Watashi kirakyuapyua
Motto kirakyuapyua
❤️Ichiban kagayakeru made zenbu purorōgu
🌈Watashi kirakyuapyua
Yappa kirakyuapyua
🩵Sonna jibun imēji shiteru no
💜Hyakkai naichatte mo hyakkai waratchaeyo
🩷Motto motto motto watashi
Kirakyuapyua ni naritai
🌈I am― Sparkle Cure Pure
Again― Sparkle Cure Pure
❤️Until I shine the brightest, this is all just the prologue
🌈I am― Sparkle Cure Pure
Just as before― Sparkle Cure Pure
🩵That’s the image I have of myself
💜Even if you cry a hundred times, laugh a hundred times
🩷More, and more, and more, I
Want to be Sparkle Cure Pure
💚キュートで魅力的
💛全力笑顔でピース
❤️本気で乙女やっています
💚Kyūto de mirikiteki
💛Zenryoku egao de pīsu
❤️Honki de otome yatteimasu
💚Cute and charming
💛Smiling with all my might― peace!
❤️I’m really playing the role of a maiden
💜目移りはダメなの
🩵愛されなきゃヤなの
🩷独占欲高めでライバル意識
💜Meutsuri wa dame nano
🩵Aisarenakya ya nano
🩷Dokusen yoku takame de raibaru ishiki
💜Indecisiveness is no good
🩵I have to be loved
🩷Highly possessive with a rival’s mentality
💜Ichiban kagayaite ichiban aisarete
💚Sonna purinsesu ni naretara
🩵Donna tsurakute mo
Donna nakisou demo
🩷Tiara ga ochiru kara shita wa mukanai no
💜The most shiny, the most loved
💚If I become a princess like that
🩵No matter how bitter
No matter how much I want to cry
🩷So that the tiara doesn’t fall, I mustn’t look down
💜Watashi
🌈Kirakyuapyua
Motto Kirakyuapyua
🩷Ichiban kagayakeru made zenbu purorōgu
🌈Watashi kirakyuapyua
Yappa kirakyuapyua
💚Sonna jibun imēji shiteru no
🩵Hyakkai naichatte mo hyakkai waratchaeyo
❤️Motto motto motto watashi
Kirakyuapyua ni naritai
💜I am―
🌈Sparkle Cure Pure
Again― Sparkle Cure Pure
🩷Until I shine the brightest, this is all just the prologue
🌈I am― Sparkle Cure Pure
Just as before― Sparkle Cure Pure
💚That’s the image I have of myself
🩵Even if you cry a hundred times, laugh a hundred times
❤️More, and more, and more, I
Want to become Sparkle Cure Pure
Pessoal no dia 02 de Outubro vamos inovar e juntos mudarmos o atual cenário político em benefício ao bem comum! #vamosnessa #doutorecoplanet #projetodoutorecoplanet #dreco #drecoplanet #drecoplanet2770 #dc27 #eymael #eleicoes2022 #eleições #deputadofederal #meioambiente (em São Paulo, Brazil) https://www.instagram.com/p/CiG8yPYNgum/?igshid=NGJjMDIxMWI=
Soulja Boy is coming for the hearts of the people! Big Soulja ain't holding back nothing and his energy is being well received. Check the young Legend out on Everyday Struggle today.
I ain't even know this shit still came on after Joe Budden left. Y’all gone put some respect on the young king name before its all over.