Okay so I definitely have a phobia of distorted faces (massive "thanks", horror side of Reddit) and there isn't a term for it that wasn't also an older term for body dysmorphia, that being dysmorphophobia.
Since prosopophobia, the fear of faces in general, is already a properly laid out thing, I'm specifically making a term to refer to distorted ones. Thus, I'm hereby coining it as dysprosopophobia, or rather literally, "fear of abnormal faces" (where "dys-" is abnormal, "prosopo-" is face, and "-phobia" is fear).
Trying to look up results of "fear of distorted faces" does NOT help in exactly the same way that trying to look up "trypophobia" wouldn't for that phobia, so unless someone without this fear wants to find the proper term for me, I will be using my new one, thanks.