#e119

[entamesubs]

Yu-Gi-Oh! Go Rush!! Episode 118-124 Sub Release

Torrent

Leave a tip on ko-fi

For the past couple of weeks, we have received extremely concerning emails and messages from people demanding us to release subs faster.

For the record, asking us to divulge personal information just for the sake of knowing why subs are delayed is not only stupid and invasive, it is also grossly entitled. Knowing why is a privilege, not a right.

In the past, when I gave reasons for delays, it was not out of obligation but just being nice as a fan who understood other fans. No one needed to know but I said why anyway. However, I realize now that giving so much information bred a culture of entitlement to the team's personal matters.

From now on, delays will not be given reasons. They will simply happen when they do, come what may. No one needs to know why.

The entitlement that people have for our free, unpaid work that we offer to the community out of love for the series and nothing else will not be tolerated. I am done being nice or silent about it.

In the middle of this long delay-break, we also had someone leave the team due to no longer having time to help. The reality is that we are all people with full-time obligations elsewhere, and life will always take priority over fansubs for an anime. This is normal, and you do not need to know why. Unless you begin bankrolling the entire team for the cost of labor, no one deserves to know why but the team itself.

So stop harassing me, my team, anyone close to us, or making up weird unfounded rumors to suit your delusions of us.

I also feel like I shouldn't have to say this, but death threats will not make the subs come out faster either.

A spot of light in all this was a single email wishing us well and hoping everything was alright. To this single email, I say thank you. It was truly wonderful to read such kind words after an onslaught of hate for not doing free work fast enough. These subs are for you.

As always, there are translation notes below, so spoilers ahead for this batch of episodes.

-------------------------------

"How can a sparrow know the ambitions of a swan?" "Her worldly desires..." "One is the beginning of everything."

Over the course of these couple of episodes, Zeyet and Sabyuas both begin speaking strangely and in a lot of idioms. These are a mix of old Chinese idioms and Buddhist belief.

It reads like the Darkmen are slowly achieving a form of "enlightenment" (satori) in the Buddhist sense. After speaking about satori in a previous translation note, it begins to make more sense.

When Fukamura speaks about Sabyuas and Zeyet gaining "wisdom" (知恵, or chie), he is actually using the Japanese term for prajna, which means the knowledge you must gain in order to actually achieve enlightenment in Buddhism.

You could say that Zeyet and Sabyuas have found religion, haha.

[knucklesex]

gertrudes voice calling jon a disappointment... what if i cried

[definitely-not-an-alb]

I’m listening to Stranger and Stranger and Basira is better at thinking around The Stranger than all of them. Tho I have to say Tim’s and Daisy’s method of ‘murder everything in sight, whatever it may be’ is also very effective.

[behardonyourself]

Century ride tomorrow morning! Time to get some rest and be ready to pedal as soon as the sun comes up! Absolutely loving my @argon18bike #e119 #tribike #ironman #tritraining #swimbikerun #triathlon #cycling #centuryride #plantpowered https://www.instagram.com/p/BzcELsznz6E/?igshid=1esg5f5t9063j

[behardonyourself]

Two of the tri bikes I am considering after I complete my first Ironman. #Cervelo #p5x Disc Ultegra Di2 and the #argon18 #e119. I know which one “looks” coolest, and I love my current Cervelo. Here is the deal though, and this is very important to me. I am obviously new to Ironman and starting out, there was so much information I didn’t know and I still learn more every day. I visited the local Cervelo dealer a couple of different times just to gather some info. Understand that when I am passionate about something (as I am this goal), I can justify spending a lot of money. Maybe it was just “unluck” of the draw, but I always felt that they weren’t interested in talking too much with me because, at that point, I damn sure didn’t look the part of a serious cyclist. It was all I could do to get them to sell me a pair of socks. I had read about that attitude being prevalent at a lot of running and bike stores but I assumed it was imagined. I eventually visited @playtri and met with James. Playtri has the Argon 18 tri bike. James is an absolute pro and is loaded with knowledge. He has answered every single question that I have had no matter how ridiculous it may have been. They have also been gracious on servicing my bike (which I didn’t buy there) anytime I have needed something. Bottom line, they are the only Tri/Bike shop I now visit, and it is 45 minutes from my house. Nonetheless, this is who I will be doing business with. I didn’t write this to be a review or testimonial, just wanted to give credit where it is due and let PlayTri know how much I appreciate all of their help in making my goal a reality. #ironman #tritraining #swimbikerun #triathlon #cycling https://www.instagram.com/p/ByVE07_HLmd/?igshid=197p7uh6vvmnt

[koronseika]

[koronseika]

[koronseika]