Just a heads up. I tried to do an English translation of a Swedish easter song commonly sung by children. The song is meant to be filled with rhymes but I couldn't manage to have rhymes. Instead I tried to use words that would be closer to the song's rhytm. I hsve the originsl lyrics first and then my translation.
Song title: Ett ägg, en tupp och en höna
Ett ägg och en tupp och en höna,
en kyckling i gräset det gröna.
Och barnen i solen den sköna
gör påsken gul och kul, kuckeliku!
Ett påskaris, en tulipan,en liten tupp av marsipan.
En eld, en smäll, fyrverkeri, ett vackert ägg med godis i.
En häxa, en katt och en höna,
gör påsken gul och kul, kuckeliku.
Song title in English: An egg, a rooster and a hen
An egg, a rooster and a hen
A chicken in the grass so green
And children basking in sunlight
makes easter yellow and fun, cock-a -doodle- do
An easter twig, a tulip small, a little rooster of marzipan
A fire, a bang, fireworks, a pretty egg with sweets inside
Makes easter yellow and fun, cock-a -doodle- do