#edition7

[jamthatsession]

A call from our friends @JaMagSA 

EDITION 7 & EXCITING NEWS

Sip on this...

We’ve been taking a bit of time off since Edition 6, but we’re back with exciting news:

As you all know, one of Ja.’s main goals is to help our contributors get their work published and platformed in larger South African media organizations, so we’re super stoked to announce that as of this month, Ja. will be partnering with The Journalist, who will now be featuring the work of our very own contributors in their arts section!

For those of you who don’t know, The Journalist is an independent, not for profit organisation working with the academic community and a range of credible online entities to make knowledge more accessible to the wider public. Their arts section features reviews, artist profiles, opinion pieces, and write ups on South African arts events, offering incisive and much needed insight into the contemporary South African arts community. www.thejournalist.org.za/art

So what does all of this mean? It means that if you submit your local arts related writing to us, you could have your work featured on The Journalist as well as possibly earn a bit of cash!

We’re already looking for content for our next edition so if you’re interested in contributing, we’d love to check out your work.

Head over to www.jaonlinemagazine.com or email us at [email protected] for more information.

DEADLINE FOR ALL SUBMISSIONS 12 FEB

Send us your articles, rants and raves, photography, illustrations and whatever you feel will make the mag great! To be assigned email us and one of our editors will help you out! Ja

[woodycreek]

N° 7 - Yangshuo, la Chine en green

La région de Yangshuo c’est le paysage de la campagne chinoise qu’on nous vend sur les cartes postales, celui des monts verdoyants qui semblent sortir de terre comme des champignons, des paysans aux chapeaux pointus et des rivières sauvages qui serpentent entre tout ce beau monde. Celui que l’on s’imagine en rêvant de contrées exotiques mais dont on est sûr qu’il n’existe plus depuis belle lurette tellement la Chine rime aujourd’hui avec industrie et pollution.

Laissez moi casser le mythe direct : cette Chine là existe toujours, et pour un moment encore. Bien sûr il y a les bus de chinois et des zones où la rivière est un embouteillage de radeaux en bambou avec leur parasol couleur arc-en-ciel; mais pour qui veut éviter le nid, quelques coups de pédales suffisent pour trouver des coins où ce sont les fermiers chinois qui viennent taper une tête après une journée de boulot à 35° les pieds dans la boue. C’est ça qui est bien avec les touristes chinois, ils vont tous au même endroit, les fuir devient un jeu d’enfant une fois leur modus operanti compris.

Une grosse semaine dans le même hôtel le temps de recharger les batteries, de balbutiantes parties de billard, de quelques tours à vélo où l’on aura pu expérimenter la pluie made in china (mouillage intégral garanti en moins d’une minute) et de tâter du klaxon sur un scooter pour pousser plus avant la visite: Yangshuo c’est le coup de coeur nature qu’il nous fallait.

[woodycreek]

Tiantian kaixin - Chaque jour un coeur ouvert

Dicton chinois

Il s’agit d’une expression pour souhaiter du bonheur à quelqu’un. Les Chinois sont des romantiques que les plus cyniques pourraient considérer comme naïfs, ils écrivent d’ailleurs nombre de chansons et de films sur l’amour. En réaction à une énorme population, plutôt que de voir le bonheur comme un repli sur soi, ils voient le bonheur comme étant une ouverture d’esprit et de cœur. Parce que l’ouverture est si difficile à maintenir dans une société de plus en plus tendue, qui exige que vous mettiez en place des barrières, avoir un cœur ouvert est considéré comme une marque de temps plus heureux et paisibles.