Aoku sunda sora boku to anata wa
Doko de ai doko de warau deshou ka
Towa ni saku hi no hana no you ni
Bokura inoru hakanai negaigoto
Tsunaida te wa itsushika hanarete
Sorezore ga sorezore no michi wo ima aruiteru
Suki ni natta oboe wa nai ga
Soko ni iru to omotteta
Atarimae da to omotteta
Shiroku saita kumo miagete omou
Anata no kureta ai no katachi wo
Kiri no you ni tsutsunde kureta no da to
Kizuku boku wa ame
Honshin to wa tooku chigau hougaku e
Tooboe sura mou todoku koto wa nai
Hidari mawari no tokei motemete
Samayou boku wa hitori ao
Kusunda sora boku to boku wa mata
Tsumitori tsumi wo okasu deshou ka
Yuuyake koyake mata ashita
Boku ga inoru hakanai negaigoto
Aka nijinda sora boku to anata wa
Mata deai waraiaeru deshou ka
Towa ni saku hi no hana no you ni
Boku ga inoru hakanai negaigoto
Aa, mata ne mata ne
Boku wa hitori demo daijoubu dakara
Aa, mata ne mata ne
Katachi wa kawaredo "kimi no soba ni"
English lyrics
Sky clear and blue, you and me
Where can we meet, where can we laugh?
Like flowers of flame that bloom forever
The ephemeral wish we pray for
Our joined hands came apart one day
Now heading down our respective paths
Though I don't remember falling in love
I thought it was there
I thought it was only natural
Clouds blooming white, I gaze up and ponder
The shape of the love you gave me
Envelops me like mist
Having realized so, I was rain
Far from my true heart, towards a different direction
Even howls can no longer reach
Longing for a clock that turns back
Wandering, I am alone, blue
Sky overcast, me and myself, once again
Picking flowers - it must be a sin
Sunset, sundown, see you tomorrow
The ephemeral wish I pray for
Sky stained red, you and I
Can we meet and laugh together again?
Like flowers of flame that bloom forever
The ephemeral wish I pray for
Ah, see you again, see you again
I'll be fine even on my own
Ah, see you again, see you again
Though the form has changed - "by your side"