@emiliosandozsequence re: the diego luna movies I would recommend for you!
- wander darkly (2020) - a really beautiful movie about love & grief, took me two watches to appreciate / understand but it’s really well done
- walking vengeance / sólo quiero caminar (2008) - a great spanish heist film about four women on a mission for revenge
- the terminal (2004) - a fun and lighthearted romantic comedy
- obviously rogue one (2016)! which you’ve probably seen
if you want something more adventurous: y tu mama tambien (2001) and mister lonely (2007) are some of my absolute favorites but I would not recommend them to most people without knowing their taste. (the former is very NSFW, and the latter is just completely bizarre.)
and two phenomenal movies where diego luna is a smaller character: if beale street could talk (2018) and milk (2008).
also watch casanova (2015) - it is atrocious but so much fun and only like 40 minutes long. also great period costumes.