#es robobo

[kirbydevpostarchive]

HAL Laboratory イシダHAL_Laboratory 07/06/2017 8:06 AM

¡Hola a todos! Soy Satoshi Ishida, de HAL Laboratory. ¡Hoy celebramos el lanzamiento de Kirby's Blowout Blast para Nintendo 3DS! Me gustaría compartir con vosotros el mensaje y el dibujo que el director del juego, el señor Kamiyama, me ha enviado para la ocasión.

¡Así es! Esta vez el director no es Shinya Kumazaki, quien, como bien sabréis, es el director general. Para Kirby's Blowout Blast, en cambio, fue el señor Kamiyama quien asumió la responsabilidad de dirigir.

Por mi parte, eso es todo de momento. Le cedo la palabra al señor Kamiyama para que os presente Kirby's Blowout Blast. ¡Un aplauso, por favor!

"¡Hola! Soy Tatsuya Kamiyama, el director del juego.

¡Kirby's Blowout Blast, el primer juego propiamente en 3D de la serie Kirby, se publica hoy!

Kirby's Blowout Blast es un descendiente directo de Desafíos 3D de Kirby, un minijuego incluido en Kirby: Planet Robobot. Lo hemos ampliado y mejorado hasta convertirlo en un juego de acción en 3D solo disponible como descarga.

En este juego os podréis mover libremente por escenarios tridimensionales, absorbiendo y escupiendo los diversos enemigos que os encontraréis camino de la meta.

Si Kirby absorbe muchos enemigos, se irá haciendo cada vez más grande.. y, claro, ¡también más adorable! Aunque lo más importante es que esto le permite escupir balas penetrantes superpotentes.

Derrotar a varios enemigos a la vez con una bala penetrante bien dirigida es muy divertido, ¡y la mejor manera de hacerse muchísimos puntos!

Esta es la primera incursión de Kirby en un entorno 3D, y por eso hemos querido volver a las raíces de la serie. Al diseñarlo, nos hemos inspirado en buena medida en el primer juego de Kirby. Queríamos crear un juego que captara lo divertido que es absorber cosas para luego escupirlas.

Al llevar el juego a las tres dimensiones, los enemigos finales que conocéis y amáis del primer juego cobran un nuevo soplo de vida, y las formas de vencerlos también son nuevas y muy emocionantes.

Desafíos 3D de Kirby, la base sobre la que hemos construido este juego, fue todo un reto para el equipo.

Kirby's Blowout Blast utiliza las mecánicas de ese minijuego como punto de partida y potencia la acción para convertirlo en un producto único que bien podría formar parte de la serie principal de juegos de Kirby. ¡Espero que lo disfrutéis!

Por último, quiero compartir con vosotros una contraseña que podéis usar en Team Kirby Clash Deluxe. Es la siguiente:

"BLOWOUTBLAST" (válida hasta el 3 de julio de 2018)

Como evidencia el hecho de que os hayamos preparado una contraseña, ¡la cooperación en nuestro equipo va sobre ruedas!

También estamos preparando un juego de lucha para este invierno, y otro de la serie principal de Kirby que se publicará en 2018 para Nintendo Switch.

Desde hace ya 25 años, cada vez sois más los que disfrutáis de la serie Kirby, ¡y espero que eso continúe durante mucho tiempo!"

¡Ese ha sido el mensaje del señor Kamiyama! Estoy seguro de que, a medida que profundicéis en Kirby's Blowout Blast, encontraréis vuestro estilo personal de jugar, distinto al de los demás, y eso me hace mucha ilusión. ¡Espero que disfrutéis de este nuevo reto!

[kirbydevpostarchive]

HAL Laboratory イシダHAL_Laboratory 05/08/2017 2:02 AM

¡Hola a todo el mundo! Soy Satoshi Ishida, de HAL Laboratory.

¡Qué rápido pasa el tiempo! Porque el 27 de abril fue el aniversario del lanzamiento del primer juego de Kirby: Kirby's Dream Land. (El 27 de abril coincide con la fecha de lanzamiento en Japón; Kirby llegó a Europa en diciembre.)

En otras palabras, ¡fue el cumpleaños de Kirby! Y este año no es una fecha cualquiera, ¡ya que celebramos el 25.º aniversario de nuestro héroe rosa!

Bueno, creo que yo ya he hablado suficiente. Una vez más, el director general de la serie de Kirby, Shinya Kumazaki, quiere dedicar unas palabras para conmemorar el cumpleaños de Kirby. Así que, sin más dilación, ¡os dejo con él!

"¡Hola! Soy Shinya Kumazaki.

¡Feliz cumpleaños, Kirby! Me cuesta creer que ya hayan pasado 25 años desde que vinieras al mundo.

Ay, nuestro jovial aventurero... Te has estado tragando todo tipo de cosas e hinchándote como un globo hasta cumplir la friolera de 25 años. Kirby, te has vuelto un... ¿adulto hecho y derecho? Desde luego, tu forma rosada y redondeada ahora parece algo más refinada.

Y, para celebrar tan señalada fecha, ¡tenemos nada menos que tres nuevos juegos de Kirby para el disfrute de nuestros seguidores! A acabamos de lanzar el juego de descarga gratuita Team Kirby Clash Deluxe, y este verano será el turno de Kirby's Blowout Blast, el primer juego de acción de la serie completamente en 3D. Y, por si esto fuera poco, ¡estamos preparando un nuevo juego de lucha y acción para este invierno!

Por cierto, ¿habéis probado ya Team Kirby Clash Deluxe? Desde el lanzamiento del juego, me he vuelto a meter de lleno en él, pero ahora juego con mi familia. Apuesto a que los jugadores más avezados podrían disfrutar de lo lindo metiéndose en la piel del doctor erudito para apoyar a sus compañeros.

Al terminar el juego, cierto personaje aparecerá en la aldea ¡y parece que se ha reformado! Pero eso es algo que tendréis que ver por vosotros mismos...

¡Voy a aprovechar la ocasión para revelaros una contraseña para Team Kirby Clash Deluxe!

Preparados, listos... ¡aquí va!: KIRBYBIRTHDAY

Esta contraseña se puede usar en el juego para obtener cosas interesantes, como gemas manzana. Eso sí, aseguraos de utilizarla antes del 26 de abril de 2018, ¡fecha en la que caduca! Espero que os divirtáis usando lo que obtengáis con ella, ¡y no olvidéis contárselo a vuestros amigos para que ellos tampoco dejen escapar esta oportunidad!

Creo que todos vosotros lo podréis pasar en grande este verano recorriendo un mundo en 3D en Kirby's Blowout Blast, ¡y diría que el próximo juego de lucha y acción para este invierno os entusiasmará!

Kirby se ha enfrentado a innumerables desafíos a lo largo de sus múltiples aventuras y, tras 25 años, sigue en plena forma. ¡Muchas gracias por apoyar a Kirby hasta ahora y espero que sigáis disfrutando de sus andanzas!"

¡Muchas gracias, señor Kumazaki!

Para todos aquellos que juguéis a Team Kirby Clash Deluxe, ¿por qué no tratáis de usar la contraseña cuando tengáis la consola conectada a internet? Y si aún no habéis probado Team Kirby Clash Deluxe, recordad que su descarga es gratuita y que podréis encontrar más información sobre el juego en el sitio web oficial y en Nintendo eShop.

Espero que hayáis pasado 25 divertidos años junto a Kirby, ¡y que aguardéis con ilusión todo lo bueno que está por llegar!

[kirbydevpostarchive]

HAL Laboratory イシダHAL_Laboratory 04/20/2017 4:32 AM

¡Hola a todo el mundo! ¡Ha pasado mucho tiempo desde mi último mensaje! Soy Satoshi Ishida, de HAL Laboratory.

Me gustaría celebrar el lanzamiento reciente de Team Kirby Clash Deluxe, un juego descargable para Nintendo 3DS, con un mensaje de la directora del juego: Yumi Todo.

Seguro que os estáis diciendo: "Un momento, ¡si director era Shinya Kumazaki!". Pues sí, él era el director general, pero la directora del minijuego "¡Todos juntos!; Héroes legendarios" ("Team Kirby Clash" en inglés) y, por consiguiente, de Team Kirby Clash Deluxe era Yumi Todo. Y, sin más dilación, os dejo con ella.

"Hola, soy Yumi Todo.

Team Kirby Clash Deluxe es una versión mejorada de '¡Todos juntos!; Héroes legendarios', un minijuego de Kirby: Planet Robobot. ¡Y ya está disponible para descargar!

Team Kirby Clash Deluxe es un juego de lucha cooperativo en el que cuatro Kirbys unen sus fuerzas para derrotar a poderosos jefes. Comenzáis eligiendo una habilidad de entre cuatro distintas y, a continuación, ya podéis partir a completar misiones. Un solo jugador puede disfrutar de Team Kirby Clash Deluxe (los aliados serán controlados por la consola), ¡pero también puede jugar con amigos mediante el modo de juego local!

Casi todo funciona igual que en '¡Todos juntos!; Héroes legendarios', ¡pero la novedad en Team Kirby Clash Deluxe es que podéis elegir arma y protección entre más de 80 objetos diferentes!

Para los Kirbys más intrépidos, yo recomendaría la espada carmesí, mientras que a los que les preocupe su aspecto quizá les guste lucir una despampanante peluca de brujita.

También hemos añadido más misiones, y esta es la primera vez que podréis enfrentaros de verdad a cierto personaje. ¿Que a quién me refiero? Pues echad un vistazo al logotipo...

Team Kirby Clash Deluxe tiene un montón de nuevas funciones por descubrir, y ya sé que algunos os estaréis preguntando cuánto va a costar todo eso.

イシダ 04/20/2017 4:38 AM Pues aquí viene la mejor parte: la descarga es gratuita, y podéis utilizar unos objetos dentro del juego llamados gemas manzana como ayuda para progresar en la aventura. Se pueden recolectar gemas manzana cada día dentro del juego, pero también se pueden conseguir introduciendo una contraseña. Revelaremos contraseñas en distintos sitios, ¡así que estad atentos!

También podéis comprarle gemas manzana al tendero del bazar. Y aquí va un consejo de su parte: 'Si compráis muchas, ¡el manzano de gemas crecerá más y más y podréis recolectar más gemas manzana!' ¡Parece que pasarse por el bazar no es mala idea!

En cuanto a los juegos venideros, este verano Kirby recorrerá un mundo en 3D en Kirby's Blowout Blast, y también estamos planeando lanzar un juego de lucha y acción para el próximo invierno.

Habrá un montón de juegos para celebrar el 25.º aniversario de Kirby. ¡Espero que estéis tan emocionados como yo!"

Eso ha sido todo.

Seguro que a vosotros también os pica la curiosidad con Kirby's Blowout Blast y con el nuevo juego de lucha y acción para el invierno. Pero antes, ¡espero que le echéis un vistazo a Team Kirby Clash Deluxe!

[kirbydevpostarchive]

HAL Laboratory イシダHAL_Laboratory 12/20/2016 4:34 AM

¡Hola a todos de nuevo! Hoy vamos a anunciar los ganadores del desafío de dibujos y capturas de Kirby: Planet Robobot en la categoría de capturas de pantalla. Pero antes, ¡unas palabras de Shinya Kumazaki, el director del juego!

クマザキ 12/20/2016 4:37 AM ¡Buenas! Soy Shinya Kumazaki. Ya vi que en la categoría de dibujos participó mucha gente con ideas geniales y, como imaginábamos, en la categoría de capturas nos han llegado muchas más obras todavía. ¡Muchas gracias por vuestro interés y entusiasmo!

イシダ 12/20/2016 4:39 AM Bueno, pues procedemos entonces con la entrega del premio de platino. ¡Adelante, Shinya!

クマザキ 12/20/2016 4:42 AM Allá voy. El premio de platino es para... ¡takuya! Con solo ver su obra empecé a reírme. Mucha gente ha tenido la idea de escribir cosas con bloques de una sala secreta HAL, ¡pero takuya fue el primero en hacernos llegar algo tan original! Kirby está en una pose genial, y casi se puede oírle gritar el "HA!" que aparece escrito en pantalla.

Por cierto, os diré que en los títulos más recientes es mi voz la que se oye cuando Kirby canta a todo volumen con el Modo micro. Lo de "más recientes" es bastante relativo, porque estamos usando mi voz desde Kirby Super Star Ultra, que salió hace ya ocho años. ¡Qué recuerdos!

En fin, ¡enhorabuena, takuya!

イシダ 12/20/2016 4:44 AM La verdad es que el grito de Kirby queda muy bien representado en esta captura. Y al verla, ¡es posible sentirse en pleno espectáculo! Si te parece, seguimos con el premio de oro.

クマザキ 12/20/2016 4:46 AM Pues venga. Este premio es para... ¡キュービィ! Es un trabajo perfecto en el que se Kirby forma un ovni con varios Bronto arremolinados a su alrededor mientras flota en una noche de luna llena. ¡La sombra del conjunto también está genial!

Me encanta la idea de que en la captura también aparece un objeto volador no identificado, porque ese cometa solo se ve de vez en cuando, así que este trabajo denota una atención al detalle exquisita.

¡Enhorabuena a ti también, キュービィ!

イシダ 12/20/2016 4:48 AM ¡Esta captura también es una idea genial! Seguro que calcular el momento exacto para hacerla no ha sido nada fácil... Y ahora vamos con el premio de plata, ¡del que tenemos dos ganadores!

クマザキ 12/20/2016 4:50 AM ¡El primer premio de plata es para GreyFox! La idea del muñeco de nieve también está presente en otros trabajos, pero la cara de tristeza que tiene este nos ha parecido muy divertida.

Y, ya que hablamos de muñecos de nieve, os diré que en los últimos títulos de la serie aparecen muy a menudo. ¿Os habíais dado cuenta de que esta es la tercera entrega que los tiene?

¡Felicidades, GreyFox!

クマザキ 12/20/2016 4:53 AM El segundo premio de plata es para... ¡Enik! Y efectivamente: ¡esta obra refleja la opción del ayudante que ya aparece en Kirby's Fun Park! Allí vemos a Kirby luchando con Waddle Doo contra Kracko. Y, aunque en este caso no se trate de esa escena exactamente, ¡me encanta contemplar esta captura, donde parece que dos jugadores están luchando codo con codo!

¡Mi enhorabuena para GreyFox y Enik!

イシダ 12/20/2016 4:55 AM Estos dos trabajos despiertan las ganas de crear una captura de pantalla igual de original, ¿verdad? Pasemos ahora a los premios de bronce, ¡que son cinco en total!

クマザキ 12/20/2016 4:56 AM Y el primero de estos premios es para... ¡Treat! Menuda forma hacer equilibrios. ¡Y además sobre dos bolas! La única oportunidad para sacar la captura está perfectamente calculada y la idea supera extraordinariamente las técnicas más comunes. La composición aprovecha muy bien el efecto de tres dimensiones.

El segundo premio de bronce se lo lleva... ¡nao.com! La idea de usar el látigo para que parezca que está despegando el retrato es muy creativa y es lo que nos ha llevado a elegir esta captura como una de las ganadoras. ¡Muy imaginativo, sí señor!

¡パステル es quien se hace con el tercer premio de bronce! Aquí parece que la armadura Robobot rueda hacia Grizzo. ¡Es una escena muy sorprendente! ¿Estará jugando al robofútbol con Waddle Dee? Además, ha conseguido sacar la armadura al revés, ¡algo que no se ve muy a menudo!

¡Alan tiene el honor de conseguir el cuarto premio de bronce! Este trabajo hace que se te escape una sonrisita, porque Meta Knight se da cuenta de que acaba de perder el tren. ¡Es una escena única en la que este personaje aparece metiendo la pata entre bambalinas!

Y por último, ¡el quinto premio de bronce es para カズキ! Hemos recibido muchas capturas que reflejan escenas dentro del tren, pero esta nos ha parecido especialmente buena. Muestra que hasta los héroes se desmelenan cuando se tercia cantar a grito pelado en medio de su aventura. ¡O al menos es lo que parece contarnos esta divertida escena!

¡Muchas felicidades para Treat, nao.com, パステル, Alan y カズキ!

イシダ 12/20/2016 5:06 AM ¡Todos estos trabajos nos han demostrado que se os da genial capturar escenas muy divertidas! Ahora vamos con "Los superfavoritos de Kumazaki". ¡En esta categoría tenemos tres ganadores!

クマザキ 12/20/2016 5:09 AM Bueno, pues mi primer superfavorito es para... ¡ブラウン!

Nos disculpamos ante aquellos de vosotros que no sepáis japonés, ya que es una captura que tiene gracia por el texto, capturado en el momento preciso para sacar el efecto deseado. Aquí, el presidente Haltmann parece no poder sacar el trasero de la silla mientras exclama sin darse cuenta "¡Uy!" ("ヤバ" en japonés). El texto está cortado, pero da a entender que Max Avarus Haltmann no se levanta nunca de su silla móvil.

¡Mi segundo superfavorito es para たる! Aquí vemos que Mario ha hecho un agujero en el techo de un puñetazo. Cómo se nota en esta captura que es mejor no meterse con él... ¡Ni Kirby podría superar esto!

Mi tercer superfavorito se lo lleva... ¡ロヘイ!

En esta captura vemos cómo el astrovelero Lor cruza el espacio-tiempo para encontrarse... ¡consigo mismo! Es un vehículo que permite los viajes espaciotemporales, ¡así que es genial pensar que en algún momento puedan encontrarse astroveleros de épocas distintas!

Pero ¿de qué época es el astrovelero en el momento del ataque de Galacta Knight? Y otra incógnita: seguro que alguien lo conduce, pero ¿quién? ¿Hacia cuándo o dónde se dirige? ¿Nos verán desde el astrovelero en el momento en que nosotros lo vemos? ¡Es muy divertido imaginarse el trasfondo de esta captura!

¡Mis felicitaciones para ブラウン, たる y ロヘイ!

イシダ 12/20/2016 5:15 AM Pues con esto finalizamos la entrega de premios del desafío de dibujos y capturas de Kirby: Planet Robobot en sus dos categorías. ¿Qué te ha parecido, Shinya?

クマザキ 12/20/2016 5:16 AM Todos los trabajos presentados en ambas categorías son excepcionales. Me lo he pasado genial eligiendo a los ganadores. Además, me he dado cuenta de que todos los participantes están disfrutando mucho con el juego, lo que me llena de satisfacción. Así que quisiera agradeceros a todos vuestra participación. ¡Hasta la próxima!

クマザキ 12/20/2016 5:16 AM Todos los trabajos presentados en ambas categorías son excepcionales. Me lo he pasado genial eligiendo a los ganadores. Además, me he dado cuenta de que todos los participantes están disfrutando mucho con el juego, lo que me llena de satisfacción. Así que quisiera agradeceros a todos vuestra participación. ¡Hasta la próxima!

[kirbydevpostarchive]

HAL Laboratory イシダHAL_Laboratory 12/02/2016 4:16 AM ¡Hola a todos de nuevo! Por fin ha llegado el momento de dar a conocer los ganadores del desafío de dibujos y capturas de Kirby: Planet Robobot en la categoría de dibujos. Ahora mismo anunciaremos a los afortunados, pero antes, Shinya Kumazaki, el director del juego, quiere dedicaros unas palabras.

クマザキ 12/02/2016 4:19 AM Hola a todos. Soy Shinya Kumazaki. Solo quería deciros que me lo he pasado en grande viendo todos vuestros trabajos, ¡que son geniales! Se nota que les habéis puesto un entusiasmo enorme. ¡Muchísimas gracias por compartirlos con nosotros!

イシダ 12/02/2016 4:21 AM Bueno, pues empezamos por el premio de platino. ¡Te cedo los honores, Shinya!

クマザキ 12/02/2016 4:24 AM Pues el premio de platino es para... ¡Kowal! Meta Knight es una pieza clave del juego, así que hemos recibido muchísimas obras dedicadas a él. Pero la de Kowal recrea de maravilla la velocidad de este personaje. Ha enfocado el dibujo desde un ángulo muy difícil, ¡y el corte negro de la máscara le ha salido chulísimo! Y ya que estamos hablando de Meta Knight, no podemos olvidar a Galacta Knight. Cuando estábamos trabajando en Kirby Super Star Ultra, decidimos crear un archienemigo para Meta Knight, y así nació este personaje de aspecto angelical y divino, la antítesis de Meta Knight y esas alas de murciélago que le caracterizan. Ya ha llovido desde aquello, ¿eh? ¡Felicidades, Kowal!

イシダ 12/02/2016 4:26 AM Vaya, es un dibujo que destila intensidad. ¡Te dan ganas de ver cómo acaba el enfrentamiento entre ambos! Continuamos ahora con el premio de oro.

クマザキ 12/02/2016 4:29 AM ¡Es kirby！quien se lleva el premio de oro! Todas las obras que nos ha enviado son de gran calidad, con unos trazos muy limpios. Además, en todos aparecen Larobotorios pasándoselo pipa, ¡así que nos ha quedado claro que a kirby！le gustan mucho estos personajes! Da la casualidad que los Larobotorios se encargan de investigar y desarrollar armas y otros objetos en las torres del laboratorio de la Corporación Haltmann. Son los laboriosos ciudadanos de un planeta extraterrestre contratados por la Corporación, y cada día cantan con mucha alegría la canción de su empresa. ¡Enhorabuena, kirby！!

クマザキ 12/02/2016 4:34 AM ¡El primero es para ななし! Esta obra tiene un fondo de una calidad extraordinaria. Es en blanco y negro, pero al verlo se perciben el azul del cielo y las nubes blancas. Además, ¡el reflejo del sol en la armadura Robobot en Modo jet está superconseguido!

クマザキ 12/02/2016 4:36 AM ¡El segundo premio de plata es para アンテラ! Su trabajo ofrece una perspectiva única, porque, aunque muchas de las obras que nos han llegado se centran en el jefe final y en algunas escenas representativas del juego, ¡ver a Kirby Circo en una de las esferas gigantes de la Región Rúter es una idea estupenda!

¡Nuestra más sincera enhorabuena para ななし y アンテラ!

イシダ 12/02/2016 4:38 AM Estos dos trabajos rezuman estilo. ¡Pero lo que más me gusta son las expresiones que Kirby tiene en ellos! Ahora pasamos a anunciar a los cinco ganadores del premio de bronce.

クマザキ 12/02/2016 4:40 AM ¡El primer premio de bronce es para yucky♪! A simple vista parece un dibujo de Kirby de lo más normal, pero, si lo miráis con más detenimiento, podréis observar que parece estar hecho desde la perspectiva de la armadura Robobot. ¡Quizá se trate de los últimos datos que quedaban en la memoria de la armadura, que ahora flota en el espacio tras el fin del juego! Hasta se me escapa una lagrimita al imaginármelo... ¡Qué pena!

クマザキ 12/02/2016 4:42 AM ¡Nuestro segundo premio de bronce es para てるや! En este trabajo podemos ver una armadura Robobot de lo más dinámica, ¡con un efecto de cristal roto muy bien conseguido! Al verlo me pregunté si era la armadura Robobot dando un puñetazo a la cámara o si en cambio se trataba del monitor de un robot enemigo.

クマザキ 12/02/2016 4:45 AM ¡Y key es quien recibe el tercer premio de bronce! Una vez más parece que estemos ante un dibujo de Kirby Espejo normalito, pero lo que podemos ver aquí en realidad es una representación de su sombrero tanto en la versión antigua como en la moderna, lo que creo que le da un toque muy particular. Al hilo de esto, diré que, debido a asuntos como la limitación de memoria de las consolas, muchas veces tuvimos que usar el mismo sombrero con colores distintos para muchas de las habilidades. Así que el sombrero espejo era una versión del sombrero rayo, pero de otro color. Cuando decidimos usarlo para este juego, después de una larga ausencia en la serie, lo rediseñamos completamente para que resultara más característico y fácil de reconocer.

クマザキ 12/02/2016 4:47 AM ¡El cuarto premio de bronce es para rH! Su dibujo nos muestra a Materia oscura en su verdadera forma, algo que solo puede verse durante un breve instante en el juego. Nos lo envía desde fuera de Japón, pero los caracteres japoneses que aparecen en él son impresionantes. ¡Se nota que rH es un gran fan de este personaje!

クマザキ 12/02/2016 4:48 AM ¡Shira es quien consigue el quinto premio de bronce! Estos clones del Rey Dedede tienen unas expresiones de lo más variopintas. Sus caras nos dicen que se crearon a partir del más puro afán destructor del alma del Rey Dedede.

¡Felicidades para yucky♪, てるや, key, rH y Shira!

イシダ 12/02/2016 4:50 AM Y para concluir la entrega de premios en la categoría de dibujos, vamos a hacer unas menciones especiales que hemos llamado "Los superfavoritos de Kumazaki". Shinya, ¿quieres hacer los honores?

クマザキ 12/02/2016 4:52 AM Entre todas las obras que hemos recibido, hay algunas que me han dejado sin palabras. ¡Mi primer superfavorito es el de Lady!

Su dibujo describe muy bien lo que se cuece entre bastidores. Aquí nos muestra los trabajos de reconstrucción del castillo del Rey Dedede después de que la Corporación Haltmann lo destruyera. ¡Hasta el Rey Dedede se ha quitado la corona! Nunca pensé que a alguien se le ocurriría algo así, la verdad... Este detalle, junto con el atuendo, le da un aire muy original a la obra. Por cierto, quizá algún día os muestre el verdadero peinado del Rey Dedede...

クマザキ 12/02/2016 4:54 AM ¡La obra de クリームロール es mi segundo superfavorito!

Todas sus obras tienen un nivel técnico muy alto, pero esta es la que para mí tiene el concepto más interesante. El dibujo pixelado en el centro parece evocar tiempos más sencillos, cuando Meta Knight era él de verdad, ¡mientras que las líneas y los puntos de la parte de abajo son un mensaje en código morse! Ahí podemos leer "SO...", pero no revelaré nada más. ¡Seguro que vosotros podréis adivinar a qué se refiere esto! Y si no, en el planeta Robobot hay muchos secretos ocultos, ¡así que siempre estáis a tiempo de volver e intentar descubrirlos todos!

クマザキ 12/02/2016 4:57 AM ¡Y el último premio de esta mención especial es para ラリアット!

Aquí podemos ver a un Meta Knight listo para la batalla que se refleja en la espada de Materia oscura. ¡Es una imagen estupenda! El intenso uso del negro le da un toque muy elegante, mientras que los personajes están estupendamente dibujados. A lo mejor ya habéis notado que, en este juego, la espada de Materia oscura brilla con los colores del arcoíris. Esto es una referencia a los recuerdos que tiene de la espada arcoíris, el arma que blande Kirby en su combate de Kirby's Dream Land 2. Dichos recuerdos debieron de colarse en los datos necesarios para crear el clon de Materia oscura. Como sucede en Kirby: Triple Deluxe, donde el Rey Dedede se enfrenta a Dark Meta Knight por primera vez, en este juego Meta Knight ha de luchar contra una versión de Materia oscura, también por vez primera. Materia oscura debió de presentir que los poderes de Meta Knight eran formidables, y decidiría materializar el poder de la espada arcoíris para enfrentarse a él. ¡Ver enfrentarse a dos espadachines tan expertos es toda una experiencia!

¡Muchas felicidades para Lady, クリームロール y ラリアット!

イシダ 12/02/2016 4:59 AM Con esto concluimos la entrega de premios del desafío de dibujos y capturas de Kirby: Planet Robobot en la categoría de dibujos. ¡Muchas gracias por vuestra participación! Recordad que todavía tenemos la categoría de capturas de pantalla. Hemos recibido muchas de todas partes del mundo, así que nos costará un poco decidirnos. Sabemos que hay mucha gente con unas ganas enormes de saber el resultado, ¡pero os pedimos un poco de paciencia hasta que podamos dar a conocer nuestros favoritos!

[kirbydevpostarchive]

HAL Laboratory イシダHAL_Laboratory 10/21/2016 2:35 AM ¡Hola a todos! Soy Satoshi Ishida, de HAL Laboratory. Ante todo, quiero agradeceros vuestra paciencia porque, tras una larga espera, ¡hoy por fin se pone en marcha el desafío de dibujos y capturas de Kirby: Planet Robobot!

Si queréis participar, tan solo tenéis que publicar en este mensaje un comentario con vuestras ilustraciones originales inspiradas en Kirby: Planet Robobot o con las capturas de pantalla más espectaculares. Al final del concurso, Shinya Kumazaki, el mismísimo director del juego, revisará las obras que reciba de Japón, América y Europa, respectivamente, escogerá las que más le gusten... ¡y les dedicará comentarios exclusivos!

Normas: • El tema principal de los dibujos y las capturas de pantalla debe ser el juego Kirby: Planet Robobot. • Solamente debe adjuntarse un dibujo o captura por comentario. • Las capturas de pantalla pueden ir acompañadas de una descripción o una explicación en el comentario. • En total, entre dibujos y capturas de pantalla, cada usuario puede enviar cinco archivos como máximo. • Si enviáis una foto, otorgáis a Nintendo el derecho a publicarla gratuitamente tanto en servicios en línea como sin conexión.

Instrucciones para publicar capturas de pantalla: Si queréis participar en el desafío con una captura de pantalla, seguid estos pasos: 1. Tocad el icono de Miiverse, situado en la pantalla inferior, cuando lleguéis a la escena que queráis inmortalizar en una captura. 2. Al acceder a Miiverse, desplazaos hasta el final de la página, seleccionad "Comunidades relacionadas" y, a continuación, "Entre bastidores". 3. Abrid este mensaje. 4. Por último, para publicar la captura, seleccionad "Comentar" al final de la página.

[kirbydevpostarchive]

HAL Laboratory イシダHAL_Laboratory 09/30/2016 1:24 AM Language ¡Hola! Soy Satoshi Ishida, de HAL Laboratory.

¿Qué os han parecido las tres sesiones de "Kirby: Planet Robobot, pregunta un montón"? Esperamos haber saciado vuestra curiosidad, o al menos una buena parte de ella.

En fin, vamos al grano. Quería avisaros de que estamos organizando otra actividad para la comunidad "Entre bastidores": ¡un desafío de dibujos y capturas de Kirby: Planet Robobot!

La idea consiste en que nos enviéis vuestros dibujos basados en Kirby: Planet Robobot y las capturas de pantalla que hagáis cuando estéis disfrutando del juego. De entre todas las imágenes que compartáis con nosotros, escogeremos las que más nos gusten. Bueno, más que "escogeremos", debería hablar en singular, porque el encargado de filtrar el material será ni más ni menos que Shinya Kumazaki, ¡el director del juego en persona! Precisamente, hoy traigo un mensaje de su parte.

"¡Hola! Soy Shinya Kumazaki, el director de Kirby: Planet Robobot.

Cuando me pongo a leer vuestros mensajes de Miiverse, disfruto muchísimo con las imágenes tan fantásticas que publicáis de Kirby, Susi, el Rey Dedede... Aunque también me gusta fijarme en las capturas de pantalla; ¡algunas resultan de lo más inverosímiles!

Lo del desafío se me ocurrió porque, sinceramente, me asombra el talento artístico que muchos poseéis, y creo que todo el mundo debería tener la oportunidad de gozar con vuestro magnífico trabajo.

Prometo examinar las obras a conciencia antes de emitir mi veredicto. En esta ocasión, también pienso dejar comentarios muy detallados, subrayando los elementos más llamativos de las imágenes seleccionadas o contando alguna historia de los personajes que aparecen en ellas.

Y como quiero que todo el mundo participe, no solo se aceptan dibujos: también podéis enviarnos capturas de pantalla con las mejores escenas del juego. ¡Espero que os animéis a participar en esta divertidísima actividad!