I'm laughing like an idiot.
I was translating the name of the replicas into Brazilian Portuguese, and when I got to Elster, the name of the bird it references has "another name". The name of the elster bird in Portuguese is called "pega-rabuda" and translating this name it becomes "Grab the big ass", translating more literally. The names of birds in Brazil are very funny
















