💛 UNA MOSTRA IN RIVA ALL’ADIGE Una zattera ha risalito il Leno per addormentarsi su via Calcinari a Rovereto, non senza motivo: fino al’11 giugno 2023 essa ci invita al Museo della Città dove è visitabile “Gente di fiume”, una mostra dedicata all’eterno rapporto tra l’Adige e le sue popolazioni. Visite guidate al museo ogni prima e terza domenica del mese, alle ore 15. La terza domenica del mese, visita guidata a Borgo Sacco, sempre alle ore 15. Info: https://www.fondazionemcr.it/gente-di-fiume 💛 EINE AUSSTELLUNG AN DEN UFERN DER ETSCH Ein Floß ist den Leno hinaufgefahren und in der Via Calcinari in Rovereto eingeschlafen, und das nicht ohne Grund: Bis zum 11. Juni 2023 lädt es uns in das Museo della Città ein, wo die Ausstellung "Gente di fiume" zu besichtigen ist, die den ewigen Beziehungen zwischen der Etsch und ihren Völkern gewidmet ist. Führungen durch das Museum jeden ersten und dritten Sonntag im Monat um 15.00 Uhr. Am dritten Sonntag des Monats, ebenfalls um 15 Uhr, Führungen im Borgo Sacco. Infos: https://www.fondazionemcr.it/gente-di-fiume 💛 AN EXHIBITION ON THE BANKS OF THE ADIGE A raft has sailed up the Leno to fall asleep on Via Calcinari in Rovereto, not without reason: until 11 June 2023 it invites us to the Museo della Città where 'Gente di fiume', an exhibition dedicated to the eternal relationship between the Adige and its peoples, can be visited. Guided tours of the museum every first and third Sunday of the month, at 3 p.m. On the third Sunday of the month, guided tours of Borgo Sacco, also at 3 p.m. Info: https://www.fondazionemcr.it/gente-di-fiume #zinevra #distrettosantamariarovereto #santamariadistretto #santamariadistrettorovereto #distrettosantamaria #santamariadistrict #rovereto #roveretocity #rigenerarovereto #rigenerazioneurbana #fiumiitaliani #adige #etsch #südtirol #altoadige #altoadigedascoprire #italianriver #ilovetrentinoaltoadige #ilovetrentino @comunerovereto @rigenera_rovereto @confcommercio_vallagarina @fondazionemuseocivicorovereto @scuola_di_sant_osvaldo @scuola_materna_vannetti (presso Via Calcinari) https://www.instagram.com/p/CpuHN8HDwpC/?igshid=NGJjMDIxMWI=
