#eyeshroom

[jade-cocoon]

Fantastic art by D Sandy on Blue Sky of some monsters from Jade Cocoon 2. Reposted here with permission from the artist (original Bsky post in source).

The style is just so amazing, we there is more to come and we will be reposting here!!

[gabuex]

Episode 1046: Along the Mountain Path

Translator Notes:

I don’t have a lot to say about the comic itself, but I did find something of note during research for the translation: the monster name “Eyeshroom” is actually amusingly literal in its translation.  The monster’s Japanese name is hitomidake, which is rendered in-game in katakana as ヒトミダケ, but if you were to spell it with kanji, it would be spelled 瞳茸, which literally means “eye-pupil mushroom”.  Now you know!

[weirdgardenerd]

The eyeshroom holds all the secrets! 👁🍄 I picked this up from an artist at #midwestconferenceontheunknown …and I’m trying to find her business card so I can credit her, but am unsuccessful. 😥 Regardless, I have to share this ADORABLE #eyeshroom that is also a vial (for secrets). He’s gonna live in the curiosity cabinet. (at Orfordville, Wisconsin) https://www.instagram.com/p/ChcZ02yLw8q/?igshid=NGJjMDIxMWI=