#translated

[intothedreamverse]

White Nights, Fyodor Dostoevsky

[abattoir-bluess]

Franco talking about sex and how difficult it is to connect with someone. (Via Nude Project Podcast)

[lxh-arts]

Translated trailer for Legend of Hei 2! Thank you to TheCatElfinBoi from LXH Discord server for subtitling it!

Translation notes under the cut:

Wuxian is teaching Xiaohei pinyin. Typically little kids learn the pinyin romanization system at the same time as when they start learning to read/write characters.

Shijie = martial sister; term of address for older female disciple with the same teacher as you

Luye's name is written with the characters for "deer" 鹿lù and "wild" 野yě

Yaojing has been translated as either elfins or demons in the series

[pompadourpink]

Spotted on Pinterest

Non, je ne serai pas à l'heure

Ma vie est un conte de fées mais l'auteur est allemand

Ça suffit, tu vas dans la soupe

Le ronronnement s'arrête

Il y a de la noirceur en moi, cependant je demeure fantasque

Fanmail - masterlist (2016-) - archives - hire me - reviews (2020-) - Drive

[royalarchivist]

Pac: …I miss Morning Crew. Man, I really do.

Pac: If there's something I think about that's really cool, it's how Philza and Fit are Minecraft legends in other countries, you know? Fit is a legend in the United States because he's a pro-player from the craziest SMP in the world, and Philza is simply a Minecraft icon in Europe! And I got to meet them, I played with them, and I think it's really cool. I was lucky, there's no denying it.

[Later]

Pac: Guys, I'm still dumbfounded! I can't stop thinking about how… The British guy who's friends with my American boyfriend sent me a raid. You get how crazy that is? [Laughs] How crazy is that!

[ Full Subtitle Transcript ↓ ]

—

SUBTITLE TRANSCRIPT

Pac: Guys, this here is unbelievable. Man, this is unbelievable. [Looks at chat] I'm VIP! I'm VIP in his chat!!! I'm VIP in Felipe Minecraft's chat!

Pac: Guys, why are they in England?

Pac: [Reading chat] "Say hi" I'm low-profile. I'm a lurker! I'm just a lurker. I'm not going to send that– No! They're responding to chat, talking to the guys, I'm just going to observe. Fit's voice sounds different, huh?

Phil: [Reading Chat] "Pac is watching." Why are you fcking doxxing our friends?

Pac: HEY HEY HEY! What is this?! What- hey! [Covers his mouth] Man, why– [Laughs and covers his mouth] You guys told them I'm watching!

Pac: I'm not going to say anything except "Hi" [Laughs]

Pac: [Copying Fit] Calma, calma, calma!

Pac: [Laughs] They're talking about Ao3! Ah, I arrived at a good time, I always wanted to know Fit's opinion about this– [Laughs]

Pac: I'm going back, I'm leaving- I'm going to leave them be, but it's really cool seeing the two of them together, huh Chat? What a joy, it's crazy. Crazy, crazy, crazy. I wish I was there! [Laughs] I couldn't believe that F– Well, yeah. Wow, I was actually nervous guys. And I didn't know I was a VIP there! …I miss Morning Crew. Man, I really do.

Pac: If there's something I think about that's really cool, it's how Philza and Fit are Minecraft legends in other- in other countries, you know? Fit is a legend in the United States because he's a pro-player from the craziest SMP in the world, and Philza is simply a Minecraft icon in Europe! And I got to meet them, I played with them, and I think it's really cool. I feel really wild sometimes, because… It was really crazy, right? It's really cool. I was lucky, I was lucky. I was lucky, there's no denying it.

Pac: [Reading chat] "And you are [an icon] in Brazil" Ah, yeah. But– I don't know! It's just that I never had another perspective you know? I never got that other perspective, right? I don't know how to explain, I think you get it.

Pac: Guys, will Philza and Fit do another stream like this? Does Philza save his VODs? Just to know.

Pac: Guys, I'm still dumbfounded! I can't stop thinking about how… The British guy who's friends with my American boyfriend sent me a raid. You get how crazy that is? [Laughs] How crazy is that! [Laughs]

[daweyt]

“Pleasure only starts once the worm has got into the fruit, to become delightful happiness must be tainted with poison.”

Georges Bataille, from “My Mother,” tr. Austryn Wainhouse.

[littlebeanuc]